日本びいきの外人を見るとなんか和むpart90
17 :おさかなくわえた名無しさん :2008/05/24(土) 22:01:55 ID:8ZWLQnxG
京浜急行電鉄は19日、米海軍横須賀基地の空母キティホーク乗組員のフィリップ・シモンズ上等水平(22)に人命救助の感謝状を贈った。
シモンズ上等水兵は4月7日朝、横須賀市の京急県立大学駅で電車を待っていた際、発作を起こして線路に転落した60歳くらいの男性客をホームに引き揚げ、応急措置をし、男性を助けた。
キティホーク艦上での贈呈式には、テッド・ゼッキン艦長も出席。
艦長から「誇りに思える行動を取った」とたたえられ、シモンズ上等水兵は「日本が好き。感謝されて大変うれしい」と笑顔を見せていた。 (2008年5月20日 読売新聞 地域 相模版より)
名誉はもちろんだけど、毛筆で縦書き、判子とか捺してある日本の感謝状を貰ったら喜んでくれそうだな。
21 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/24(土) 23:02:34 ID:FC4Wutix
動画:日本の会社が舞台に。英米で人気のコメディドラマ特別版
(p)ttp://wiredvision.jp/news/200805/2008052321.html
[The Officeは、2001年から英BBCで放映され、2005年からは米NBCでもリメイク版が放映された番組。オフィスの日常を描いたシニカルなシチュエーション・コメディ番組で、エミー賞など数々の賞を受賞している。]
このパロディ動画は、NBCのコメディ番組『Saturday Night Live』のサイトに掲載されたもの。
この作品のお膳立てをしたのは、オリジナルの英国版The OfficeのプロデューサーRicky Gervais氏だ。
今回のパロディでは、英国版The Officeはもともと、日本のテレビ番組からアイデアを盗用したものであり、そのオリジナル版を紹介する、という設定になっている。
この動画では、米NBCが放映する米国版The Officeで間抜けな上司役を演じるSteve Carrell氏が日本企業の上司を演じ、ぎこちない会話とオフィスでの体操などを披露している。
この4分間の短編コメディ(念のために言っておくが、この動画の大部分は日本語らしきもので演じられている)はとてもおかしい。
NBCに頼み込んで、『The Japanese Office』のエピソード(ウェビソード)シリーズを開始させるためには、どのようなインターネット・キャンペーンを展開したらいいのかと考えてしまうほどだ。
23 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/24(土) 23:54:45 ID:G6BXkgWz
【海外/ブルガリア】琴欧州が“欧州勢初”の天皇賜杯を獲得、パルヴァノフ大統領が祝福メッセージ…ブルガリア紙
(p)http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1211634737/
ブルガリア人関取、カロヤン・マハリャノフ・琴欧州は東京・大相撲夏場所で欧州勢で最初の天皇賜杯獲得者となり、日本スポーツ界の歴史に1ページを刻むことになった。
本場所終盤の土曜日、14日目で琴欧州はサキワケ(関脇)安馬を倒した。
その結果13勝1敗となり、誰もこれを超えることができないため彼の優勝が確定した。
ブルガリアの大男が勝利した決まり手は、相手の体勢の背後から押し倒す「送り倒し」だった。
マハリャノフが本場所優勝を決めた数分後にはブルガリアのゲオルギ・パルヴァノフ大統領から、さらに多くの勝利を重ねて大相撲最高位の横綱になるのを願っているとの祝福のメッセージが届けられた。
そして、「天皇賜杯獲得という目覚ましい成果を上げられ、あなたはこの競技で成功を収めた最初のヨーロッパ人として相撲の歴史に永久に記録されます」とあった。
24 :おさかなくわえた名無しさん :2008/05/25(日) 00:08:56 ID:vIjNSJyV
>>21
サラリーマンNEO、知らない間にパクられてたって事か??
イギリス版もNHKでやってくれないかな、ちょっと見てみたいww
29 :おさかなくわえた名無しさん :2008/05/25(日) 00:48:08 ID:w4CWKoKF
空気を読まずに書き込む。
今日ひさびさに原宿へ行ったんだ。
駅前で連れを待ってたら、観光中の白人カップルにユニクロの場所聞かれた。
「MANGA T-Shirts!」
とかいうから、目当てのものはすぐわかったw
今ユニクロってサンデー&マガジンやガンダムなんかとコラボして、キャラクターもののTシャツ売ってるんだよな。
ユニはイギリスとかにもあるって聞いたことあるけど、漫Tは日本限定なのか?
俺原宿も英語もサッパリわからんから
ビビッてたんだけど、向こうが手書きの地図だしてきたんでそれを見た。
でもその地図ってのが、十字路書いて、ラフォーレと原宿迷所のコンドマニアwを目印に書き入れただけの超手抜き地図。
日本人にはわかるかもしんないけど、観光客にはわからんだろww
そこからコンドーム店までは一本道だったけど、道路挟んで向かい側だったし、店も小さいから見逃しそうな上、英語で説明も出来ないから連れてった。
そんで交差点まで行って、地図見せてから店指差したら二人そろって
「「OH! CONDOMANIA!!」」ってよwつかコンドーム叫ぶなwww
ジャオアニメーションだのMANGAだの、色々聞いてはいたけど、実際接するのは初めてでマジでいるんだーってかんじだ。
どこから来たのかとか、漫画好きなのかとか色々聞きたかったけど、勇気が出なかった。ビビリでスマソ orz
ちゃんとお目当てのTシャツは買えたかなー。
俺もアトムTもってるぜ!
30 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/25(日) 01:07:25 (p)ID:EnE2/pNG(3)
【国際】トルコ大統領が訪日、和歌山・串本町に「エルトゥールル号救難のお礼を」★2
(p)http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1211635749/
和歌山県串本町と友好関係にあるトルコ共和国のアブドゥッラー・ギュル大統領(57)が6月7日、同町を訪れ、トルコ軍艦「エルトゥールル号」遭難慰霊碑で追悼するとともに、町民らと交流を深める。
23日に閣議決定され、外務省、串本町、トルコで同時発表された。
町関係者らは、友好の一層の深まりを期待している。
トルコ共和国大統領の来日は初めて。
来日は、トルコと日本の経済交流の発展と文化交流の振興とともに、トルコ軍艦遭難慰霊碑で追悼するのが目的。
トルコの民間研究機関「トルコ海底考古学研究所」が今年から本格的に始めたエルトゥールル号の遺品発掘調査が、テレビや新聞報道によりトルコ国内で話題になったこともあり「ぜひ現地に行ってみたい。
エルトゥールル号救難へのお礼をしたい」と串本への訪問を楽しみにしているという。
ギュル大統領は約240人の随行員とともに4日、東京に到着。
5日、天皇陛下と会見し、6日に福田康夫首相と会談する。
(以下略)
47 :おさかなくわえた名無しさん :2008/05/25(日) 06:53:31 ID:6oXTfYjC
自分自身が本当になごんだ話。
わが兄がアメリカ留学中に仲良くなった友人が来日、我が家に1ヶ月ホームステイ。
家が大阪なもんで、本人の希望で大阪城を案内したら、お堀を見て
「忍者はどうやってあの石垣を登るのか?」そんなこと俺も知らんわ。
51 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/25(日) 11:19:36 (p)ID:FsxOM7Bf(2)
中国人の話だと荒れちゃうかな。
数年前日本に興味があって独学で勉強しているという中国の大学生がMSNで友達募集していたので話しかけてみた。
俺「日本にどうして興味をもったんですか?」
中「美凪最高」
分かり合うのに国は関係ないと思った瞬間。
ていうかなんだかんだでアニメマンガゲームはスゲーよ。
70 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/25(日) 13:55:11 ID:RQihaAIz
俺の親父が赴任先のブラジルからサンパウロ大出身の部下を連れて戻ってきた。
日本の焼肉を食べてウマー、カーナビ見てビックリ、駅の切符システム知って驚愕で、日本は好きになったか?と聞くと
「嫌いになる理由が無いよ。ブラジルの未来の理想の姿がこの国だ。」
とのこと。
日本て凄いんだなと改めて思った。
119 :おさかなくわえた名無しさん :2008/05/25(日) 20:03:13 ID:w42dhJLc
前スレで非常に遅レスだが、俺もスコットランド人の知り合いがいる女なんだけど、確かにイギリス人って言うと「ノー!スコットランド!!」
ってメッチャメチャ怒るんだよな
で、「イギリス人は日本を嫌いな人が多いけど、スコットランド人は日本が好き」
って言うんだけど、本当かな?
ってか、なんで同じ国なのに日本に対してそんなに印象違うんだろ
なんか民族違うとか歴史とかで仲悪いのは何となく分かるんだけど、未だにそういうのって根強く残ってるもんなんだなあ
151 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/26(月) 00:57:35 ID:hQAAXFRM
北海道にある層雲峡温泉での脱衣所での出来事
日本人の3、4歳の可愛らしい男女の兄弟が、子供用の浴衣に大人用のはんてんをダボダボに着てるの見て
ぱっと見は、日本人と変わらない女の人が、その子たちを見て興奮して
「オー!キュート!キュート!」と喜んでいた。
熱心に子供たちに「オンセン、ケンゴー、オンセンハケンゴー、ケンゴー!」
って、何回も何回も言うんだけど、子供達もお母さん何のこっちゃ?って顔してて向かいに座ってた私も「温泉が中村憲剛…?」と不思議だったけど、ふと思いついて
「ああ、健康?温泉は健康に良い?」と口出ししたら、その女の人が、ぱっと笑顔でこっち向いて
「オンセンハケンコー!ケンコー!」と言った。
多分、ガイドブックの温泉の説明かなんか見てて、「Health」=「健康」って言ったんだろうな。
廊下ですれ違った時も、「オンセン♪オンセーン♪」って楽しそうに浴衣着て喜んでたよ。
仲間内でも英語で会話してたけど、どこの国の人だったのかな。
189 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/26(月) 21:37:08 ID:z7+518JF
駅の待合室とかで、その辺の人に荷物を頼んでトイレに行ったりする事がたまにあるよなそれを何度か見たらしいドイツの友人が
「良い意味で日本人の平和ボケを象徴する光景だ。見ているとこちらも心が安らぐよ」
って言ってた
「俺たちは『頼まれたらnoと言えない日本人』だからなw」
と返したら、
「それでもお前らは請け負った事をきっちりこなすだろう?我々も見習うべき美点だよ」
との返答
期待を裏切らない程度にはしっかりしなきゃと思った
191 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/26(月) 22:25:03 ID:zOpB+0Xy
>>189
私は、駅の中にあるフードコートで
「すいません、トイレ行きたいんで子供見ててもらえますか?」って言われたよ。
見たら赤ちゃんがソファで寝てるの。
一人で連れてるみたいだったから、もちろん快く引き受けたんだけど必要以上に緊張してガッチリ見てしまった。w
成田空港でバスに並んでる時、いかにも観光で来日ヤッホーって感じのドイツ人っぽい人たちが居て、でっかいスーツケースを置いたまま飲み物を買いに行った。
そういう時も、不審がられない程度にスーツケースを見張ってしまう。
日本は安全だからと思って置いてってるのかな?って思うと期待を裏切らないようにって勝手に力がはいっちゃうよ。
205 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/27(火) 04:18:26 ID:NkEabJTQ
>>193
10年前、パリの凱旋門にて
南アジア系と思しき夫婦+子供に
「ピクチャーほにゃらら?」
とか言われて、カメラ渡されて、シャッター押してあげたら
「ドモアリガト」と言われ(こちらが日本人と見抜いていたよう)
続いてそばにいたアラブ系の男3人組に
「ほにゃららららららら」
と、なんだかわけ分らん事いわれながらカメラ渡され
仕方なくシャッター押してあげたら
それを見ていたアメリカンらしきおっちゃん、おばちゃん総勢8人のグループに
「プリーズ、なんたらかんたら」
と、次々にカメラ渡され、二十数回シャッターを押す羽目になり
とどめに日本人カップルから
「すいません、シャッター押してもらえますか?」
と、ぶりぶりかわいい笑顔で頼まれ
いかん、このままじゃ凱旋門専属カメラマンになってしまう!
と、あわてて退散したおいらが通りますよ...
210 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/27(火) 07:50:09 (p)ID:AJuMZ9Rc(2)
こういうスレでも中国韓国の話になると荒れるんだなぁ…。
せっかくの良スレなのにもったいない。
そこで中国人の和んだ話。
今ヨーロッパの留学生達と仲良くしているんだが、その中に中国の人がいる。(中国出身だが、欧州で勉強→更に日本に留学)
ある時その人が
「日本の友達から『ナンパ行く?』ってメールが来たんですけど…ナンパっ何ですか?」と困った顔で聞いて来た。
教えてあげたら周りが「Foo〜♪」と冷やかし出して、「違う!僕は行きません!///」と真っ赤になってて可愛かったw
海外での友達作りは、選べないだけに難しいんだろうなぁと思いました。
229 :おさかなくわえた名無しさん :2008/05/27(火) 12:34:46 (p)ID:ZaJhtLJP(2)
何年か前、カナダから来た交換留学生とペットの写真の見せ合いをしたら、
何故かカナダのペットが三毛猫だった
ちなみに私はロシアンブルー
お互いに「何故日本猫!?」「なんでロシア!?」とびっくりし合った
向こうは日本猫は模様が独特で上品で、尻尾も短くて美しい!
と、熱く語られた
私は単に見た目が可愛いからロシアンブルー飼ってると答えた
またびっくりされた
少なくとも、カナダ人は日本人イコールロシア嫌いと思ってるらしい
231 :おさかなくわえた名無しさん :2008/05/27(火) 12:49:41 ID:D9lZmJ+e
>>193
イギリスで普通に頼まれたよ
黒人の母子連れで、バッキンガム宮殿の衛兵さんと子供のツーショットを撮影した。
あれ、お母さん?あんた一緒に映らないの?
人に頼む意味なくね?と、いいつつ笑顔でサンキューと言われた。
同じ場所で韓国人にも頼まれたし、別の国でも写真頼まれたよ。
別に日本だけの光景ではないよ。
236 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/27(火) 13:33:30 ID:PnUg/hmN
インドに旅行に行った友達がツーリストに写真撮るの頼まれまくったと言っていた。
インド人はカメラ持ち逃げする可能性が高くて信用ならんので、外国人旅行者同士で頼むみたいだね。
265 :おさかなくわえた名無しさん :2008/05/27(火) 22:34:10 ID:f10mAVRo
>>229
うちアメショ。
で、アメリカ人に「やっぱり日本人はアメリカのものが好きなんだな!」
って言われた。
……動物の原産地なんて気にしねーよなw
つか「やっぱり」って、どこまで自信満々なんだろうな、いいけど。
でも本当に日本猫は外国で人気あるらしい。
なんか短い尻尾が珍しいんだってさ。
あ、これについて言ってたのはフランス人ね。
267 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/27(火) 23:02:59 ID:TBv+9dxE
>>265
フランスではじめて日本猫輸入したら
しっぽを見たら虐待されたと思てって通報された話は知ってる
日本猫だけなんだよね
しっぽ丸いの
279 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/27(火) 23:54:16 ID:c/wM931h
ちょっと違うんだが
最近某有名ファーストフード店でバイト始めたんだが
そこでちょっとコワモテのイギリス人のにーちゃんが働いてる
朝のシフト入ってること多くて寝てる人とかも起こしたりするんだけど
起こされる人起こされる人ビクゥッ!って感じで起きててちょっと笑いそうになる
ただそのにーちゃん割と気弱+いい声してて喋るとそのコワモテも愛嬌に変わるほどで
たまにその起こすところにいたり起こしてから戻ってくるときに
(´・ω・)みたいな表情してるのがまた・・・
303 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/28(水) 04:26:53 (p)ID:O/vO3COT(9)
「文藝春秋」2006年9月号の対談記事「ゴーン夫人とシャネル社長・ゴーン家の『夫操縦法』教えます」より。
(カルロス・ゴーン夫人のリタ・ゴーンさんとシャネル社長のリシャール・コラスさんの対談の一部です。コラスさんが、大学入学前の17歳の夏休みに日本に一人旅をしたときのことを思い出して)
【リタ・ゴーン:どうしてまた、地球の反対側の日本を旅先に選んだのですか。
リシャール・コラス:本当はアマゾンに写真を撮りに行く予定だったのがダメになって、エールフランスの機長をしていた父に
「日本は素晴らしい国だから行ってみれば」と勧められたんです。父の日本土産の根付とその包装紙に使われていた浮世絵が家にあって、
昔からキレイだなと憧れてもいたんですね。それに、日本に行けば夢にまで見たニコンのカメラを安く買えるかもしれない、と(笑)。
ゴーン:35年前の日本には、まだ外国人も少なかったでしょう。
コラス:でも、あの頃の日本人は、英語は話せなくても心をこめて迎えてくれました。
僕はあのとき、自分が”ガイジン”だという思いをした記憶がまったくない。出会う人、出会う人がみんな親切で
「泊まる場所が決まってないなら、うちにおいで」「どこかに連れていってやろう」と言ってくれる。
40日間の旅で、ひと晩ユースホステルに泊まった以外は全部、日本の民家に泊めていただきました。
夜行バスの後ろの席に座っていた青年に誘われて、彼の故郷の瀬戸内で盆踊りしたこともあった。
304 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/28(水) 04:27:42 (p)ID:O/vO3COT(9)
ゴーン:その精神はいまも変わりませんよ。「日本人は閉鎖的で外国人に冷たい」とよく日本人自身も言いますけれど、
私は声を大にして反論したい。日本人こそ本当の意味でオープンな人々です。
海外では、話し相手の発音やイントネーションが違うだけで「分かろうともしない、聞こうともしない」人々をたくさん見てきましたが、
日本では、日本語のできない私が何か伝えようとしても、皆さん一生懸命「分かろう」としてくれます。
日本人ほど一生懸命、人の話を聞こうとする人々はいません。
コラス:日本人の深い理解力、洞察力は、世界中を見渡しても他にない美点ですよね。
いま鎌倉に建設中の新居に、純日本風の離れを造っているんですが、日本の大工さんというのは職人であるとともにアーティストなんです。
木材を選ぶのにも「この樹齢700年の木の声を聴くんですよ」とおっしゃる。
私は彼と話すたびに、その森羅万象に耳をすまし、理解しようとする態度に、日本文化の厚みを感じるんです。
この深い理解力は、日本企業のビジネスマンの中にも生きているのではないでしょうか。
ゴーン:カルロスはいつも、日産で仕事をしたことが自分にとっていかに大きな財産になったか話しています。
ものづくりに対する日本人の一生懸命さ、そしてそれに応える一部の消費者たちの厳しい視点に大きな感銘を受けたようです。
305 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/28(水) 04:28:05 (p)ID:O/vO3COT(9)
コラス:日本の消費者のレベルの高さを説明するときにいつも使う例え話があるんです。
以前ジバンシィに勤めていたときに、ブティックからドレスが一着戻ってきたことがありました。
お客様が不良品だとお怒りだという。ところが見たところ、生地はキレイですし、カットもパーフェクト。
唯一、裾から少し糸がぶら下がっているだけ。フランス人だったら、自分でハサミで切って済ませるでしょう?
ゴーン:(大きく頷いて)間違いなく、自分で切るわ。
コラス:参考までにアメリカ人に見せたら、気がつきませんでしたよ。
ここに難があると説明しても、こんなのアメリカ人の感覚では難に入らないわよという感じで、日本人の求めるクオリティだけが特別に高いんです。
アメリカ人は、ものはプライスが低い方が良くて、食べ物も空腹が満たされればいいという考え方。
アメリカ人の中にも洗練された人はいますけど、全体的に見たら日本人の方がずっと敏感です。
ものには魂があるということを、ごく普通の市井の人々さえもが分かっているんですから。
私どもの商品の価値が分かる、お目が高い方が多いはずです(笑)。
371 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/28(水) 18:43:13 ID:7Nf8pO5A
かなり昔の話なんだけど
寿司屋でバイトしてた頃(回らないけどお手頃な価格の寿司屋)、近所に日本語教室があるみたいでたまに生徒さんが食べに来てた
あらかじめ調べたのか一人一人メモ見ながら注文
通じるとすんごい笑顔
んで、飲み物聞いたら一人が得意気に「AGARI KUDASAI」って注文
そしたら他の生徒が「AGARI?」ってざわざわしてた
んで、お茶持っていくとあがりって頼むとお茶が来るって分かったらしく他の飲み物頼んだ奴まで飲みおわってないのに「あがり」を注文
お茶が来るとすごいニコニコしてた
418 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/28(水) 23:51:47 (p)ID:lWWQhM9m(2)
そういえばこないだ地元で小さなお祭りがあった
このお祭りではだいたい最初にお参りで神様に挨拶するのが習慣なんだが
もちろん宗教の違いでしない人も居る
んで自分がお参りに行った時並んだ列の後ろの方に中東なのかな?
スーツをびしっと決めた紳士とスカーフみたいな布(名前わからん)被った淑女が日本人のおっちゃんに色々説明受けてた
本当に小さな御祭だからどういう経緯でいらっしゃったのかはわからんが
二人がニコニコソワソワと説明を聞く様は少し和んだ
419 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/28(水) 23:53:52 ID:JaNpj07J
そういえばファミレスで外人が
「日本のメニューは写真があってすげぇ!超わかりやすい」
とか吼えてたんだが、外国ではメニューに写真ないのかね?
食品サンプルとか見せたらもっとオーバーリアクションするんだろうなぁ・・
430 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/29(木) 02:50:40 (p)ID:brcckXYn(2)
日本びいきとは違うかもしれんが、どこに書いて良いのか解らなかったのでここに書く
身バレ覚悟です
私は以前某お屋敷にお勤めしていたんだけれど(意訳:メイド喫茶でアルバイトしてた)
そこは本当にマイナーな小さなところで、一年弱で潰れたんだが、まあお酒とかも夜になると出してたんだ
で、そこにある晩、外国人の旅行者らしきお客様がご夫婦で来た(英語話してたからアメリカか英国系?)ご本人達の意志と言うよりも、呼び込みをしていたうちのお店の上司が強引に薦めて連れて来ちゃった感じだった
まあ、相手も日本語分かんないって感じだったけれど身振り手振りでメニューを決め、お会計の段階でさあ大変
このお二方、チャージ料のことを知らなかったらしく、自分たちの頼んだ値段と会計の値段が違うと反論
私は英語さっぱりなので、上手い言い方が見付からず
代わりに英語の出来る常連のお客様が間に入って説明してくださった
それでも不満そうなご夫婦を見ていたら、無性に悔しくなってきて(やって良いことかどうかの是非は別にして)一旦バックに戻って、自分の財布からチャージ料分の金を引いて、代わりに出すと言い張ってしまった
理由としてはまあ、無理矢理こんな言葉も分からない所に連れてこられて(実際店自体、色々経営的にも問題のある店だった)半ば強引に金を取られるなんて!
という気もあったのだが、何よりせっかく旅行に来ているのに、こんな事で不快な思いをして欲しくなかった
なので、手元にあったメモに、本当に英語が出来ないからめちゃくちゃな語法で
「私はあなた達に幸せな旅行をして欲しい だから、この場は私が払います 私はここで一時間も働けば、この分のお金を稼げるけれど、あなた達の旅行は一生モノだ」
的なことを書いて渡した
すると奥さんの方が号泣、私を抱きしめて
自分たちが悪かった、お金も払うから気にしなくて良いよと言ってくれた
私もつられてちょっと泣いてしまい、お金を払ったご夫婦は楽しげに帰って行かれた
431 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/29(木) 02:55:05 (p)ID:brcckXYn(2)
で、何でこんな数年前の潰れた店ことを書いたのかというと
今日、就職活動で(未だ内定貰えていないorz)また外国人のご夫婦に出会ったから
電車内で、夫婦で座れる席が無かったらしく
奥さんの方が一人座って、旦那さんが立っていたので、自分が譲れば向かい合わせに座れるなーと気付き
英語駄目駄目なものの、身振り手振りと日本語オンリーで
ここお譲りしますよー。向かい合わせで座れますよーと席を譲った
これまたご夫婦で喜んでくださって、奥さんの方は拙い日本語で
「アリガトーアリガトー」と言ってくださった
楽しげにパンフレットを見ながら、何処に行こうか話されているのを見てこちらがナゴナゴしてしまったよ
ついでに前述の思い出を浮かび上がらせてくれて有難う
また就職活動頑張れます
日本で良い思い出を作って欲しいな
516 :おさかなくわえた名無しさん :2008/05/30(金) 00:29:19 ID:YWBVDyw3
イギリスのフレディ・マーキュリーが作った"La Japonaise"って歌はガイシュツ?
洋楽なのに歌詞の半分近くが日本語でしかも本人が通訳を介せずに書いたとか。
522 :おさかなくわえた名無しさん :2008/05/30(金) 02:54:05 ID:NWUvT31m
フレディの日本への愛は異常だよな。
代々木のコンサートだかでイギリスの国旗裏返すと日の丸になるやつ鳥肌立った。
524 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/30(金) 03:17:09 (p)ID:3bWv0NJo(2)
レディオヘッドのトムヨークは高校?の時日本語専攻だったらしい
レディオヘッドのメンバーに洞窟物語にハマってる奴が居て和んだ
洞窟物語って海外で人気らしいよ
日本びいきとかじゃないけど和んだ話
553 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/30(金) 13:08:10 (p)ID:AhaPkeq/(2)
コンビニで働いている者です。
以前、レジの順番を巡って客同士モメ出し、うち一人が白人男性だった。
「ファッキン!!!」大声で連呼しているの見て
「外人、キレやすいな〜怖!!」という印象を全体的に持ってしまい、それ以来外人怖くなった。
そしてこの前違う白人男性がやってきた。
睫毛まで金髪。
背も高い、体もゴツイ。怖いよー!
宅急便を送りたいらしく、その荷物見たら紙袋に機械を無造作に放り込んでる。
なんだか大雑把なところが外人らしいなーと思いつつも封だけはしてもらわないといけない。
英語喋れない上に外人こえぇー!と思いつつも
「あの〜ここ、ガムテープで貼ってもよろしいでしょうか?」と恐る恐る聞いてみた。
すると・・・
スミマセン長くなるので切りますね。
555 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/30(金) 13:13:56 (p)ID:AhaPkeq/(2)
「あ〜いいですよ☆むしろテープ貸してくれたらボク自分でやりますんで〜☆」と
めちゃくちゃ流暢な日本語で感じがいい。
かつ日本人でも噛みそうなほどの早口。
その人が書いた漢字やらカタカナやら英語やらが混じった個性的な伝票に必要事項を書いて返し、代金を貰い、お釣りを渡して終了したんだけどその度に「ありがとう」と何度も言ってくれてとても感じが良かった。
おかげで外人の嫌な印象が拭えてよかった(単純かな?)
それと自分ももし外国に行く事があれば、日本人としていい印象を持ってもらいたいしもしも悪い印象が先にあったならカバーできるいい振る舞いをしたいなと思いました。
以上です。そんなに長くなかった上、駄文失礼しました!
564 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/30(金) 15:28:12 ID:eHOVkm8G
私の住みは大阪なんですが、かなり安いスーパーがあるんです
そこで「オーッッヤスイヤスイ、オッチャン、ヤスイデスネ!!」て大声が聞こえて振り向くとタンクトップに短パンで、キン肉マンにでてくるテリーマンみたいな人が黄色いカゴ持って、警備のおっちゃんに、値段の書いた札を指して笑顔で絡んでた
おっちゃんは「ウヘヘ、うーん、そうそう安いなぁ」 とテンパりながら対応してました
テリーマンはその後もニコニコ陽気に店内を廻りキャンディーと缶詰特売エリアで「フーッッ!イイデスネ!!!」とやたらとご機嫌になり目立ちまくっててかなり可愛かったデス
癒されちゃいました
携帯からスマソ
595 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/30(金) 23:11:14 ID:2DqTSQog
アメリカでホームステイしていたころの話
近所の人がてんぷらの作り方を教えてほしいと言ってきたんで小麦粉と卵を水で溶いて野菜や魚介類につけて油で揚げるだけだよと説明しました。
後日、上手く作れないので家に来てほしい頼まれて行ってみると
衣をケーキ作りの如くマゼマゼ・・・、たぷ〜りたぷ〜りつけてアゲアゲ・・・
そりゃファッキンアメリカなハンバーガーの如くオイリッシュになりますとも
ころもは小麦粉が玉になってもいいから混ぜすぎずネタにつけすぎない
裏技っぽくころもに氷を入れて見せたらOh〜〜〜!と感心してました。
602 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/31(土) 00:26:49 ID:Vr87QD9E
206 名前:ゲーム好き名無しさん[sage] 投稿日:2007/06/04(月) 20:00:30 ID:P3P5kIp50
MOTO GP体験版(オンライン)にて
なにやらヨーロッパ圏の人が多かったので(ボイスチャットで)試しに『昇竜拳!』
連中大うけw
603 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/31(土) 00:30:01 ID:VQpR7jQe
フレディはアフリカのザンジバル島で生まれて父親の仕事の都合でインドで育ったペルシャ人だが…
フレディは自宅が日本庭園だったり買い物のためにお忍びで日本に来て陶器を買いあさったりとマジで日本を愛してくれていたな…死んだのは悲しい
663 :おさかなくわえた名無しさん :2008/05/31(土) 22:10:40 ID:BFcUMdsL
流れ読まないで投下
去年電車で大声で喋る男がウゼと思ったら、えらい日本語達者な白人の兄ちゃんだった。
兄ちゃんは隣りの日本人のおっちゃんに何か必死に訴えていた。
以下兄ちゃんの発言抜粋
・日本人は外国製品を褒めるが僕たちにとって日本製品は憧れ!
・バイクも日本人はアメリカやイタリアの製品を褒めるが、僕たち若者にとってはKawasakiやHONDAこそが最高にcoolだ。
・ビリヤードのキューだって欧州のトッププロは皆日本製品を使う。デザインが良いし、何より質が高い。
・日本人はもっと日本製品を大事にしたほうがいい!
えらくビリヤードとバイクに拘る兄ちゃんに和んだ。
666 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/31(土) 22:42:36 ID:Xmy5eWnV
ビリヤードのキュー(たぶんその白人はアメリカ人でポケットのことを言ってると思うけど) はカスタム(特注)は何百万円で取引される。
たしかタッド・コハラって日系人は有名。
注文して一年とかザラらしい。
667 :一応ソースつき… :sage :2008/05/31(土) 22:50:24 (p)ID:cijwHZbF(2)
多くの人を貧困から救った援助国は日本だけとボノが日本のアフリカ支援を絶賛しました
(p)http://news24.2ch.net/test/read.cgi/femnewsplus/1212190400/
アフリカの貧困撲滅に取り組む人気ロックバンド「U2」のボノさんが30日、額賀福志郎財務相と会談し、「貧困からこれだけの人々(の生活水準)を引き上げた援助国は日本だけ」と日本のアフリカ支援を絶賛した。インフラを重視する「日本型」の政府開発援助(ODA)について「各国の援助関係者がばかにしてきた」とし、「これからは日本から学ばないといけない」と持ち上げてみせた。
(p)http://www.excite.co.jp/News/entertainment/20080530214037/Kyodo_OT_CO2008053001000913.html
668 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/05/31(土) 23:05:40 ID:eDEjQ05Z
メーカー製品も有名らしい。
(p)ttp://www.adam-japan.com/index.shtml
(p)ttp://www.miki-mezz.com/j-top.html
この辺が世界的メーカーみたい。
674 :おさかなくわえた名無しさん :2008/05/31(土) 23:51:47 ID:czNbbAlU
木梨がやっている日テレ土曜日の「未来創造堂」って番組でやってた
●コダワリのVTR
「ビリヤードの未来を切り拓いた男 高平 睦生」
「MUSASHI」という名のビリヤードのキューを作った人です。
温度や湿度で変型しない木製のキュー、そんな究極なキューを作るのにかかった時間は30年!
従来は1本の木から作られていたキューを複数の木を組み合わせて曲がりにくくするという独特な発想からこのキューは生まれました。
特許なのかな
675 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/06/01(日) 00:05:21 ID:acXw4Wru
アメリカで往診に使う車は日産マーチが指定されてるらしい
あと個人の医者は日本車使ってると信頼されやすいらしい
丈夫、安全、安心、確実だかららしい
684 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/06/01(日) 03:44:02 ID:Z9g/ESdV
流れぶったぎりだが、昨日某ねずみの国に行ってきた。
驚いた、何がって外国人の多さに。
何言ってんだかさっぱりだがイントネーション的に何語かは判断つく(でもスペイン語とポルトガル語の違いはわからん)んだが、中国、(とにかくそこらじゅうにいる、声でかい、集団でいる。割と大陸系だってわかりやすい。年配の人が多い。つねに微笑んでる人が多い。)
韓国(声でかい、なんか目立つ。「おお、大陸系」っていう顔で判断つく人もいれば「ん?今韓国語喋ってた!」っていう人もいる。テンションが異常だ。)
英語圏(ものっそいガタイいいおっさんも、小さい子もいた。白○姫のアトラクションで大泣きしてる子が…)
フランス(親子連れが多かった。お母さんに駄々こねてる双子の子がいて和んだ。)
イタリア(ぺらぺらずっと途切れることなくしゃべってる組がいた。まぶしいぐらいの笑顔でだ。)
スペインかポルトガル(男二人で「ほぇ〜」って顔してた。)
ドイツ(静かに二人連れで並んでた。ピー●ーパンの人は着ぐるみじゃない外国の人なんだが、その人と写真とってた。日本じゃないみたいな光景だった。)
インド(たぶん。)(親子連れ、小さい子のハイテンションぶりが異常などなどとにかくいっぱいいた。
喋ってるの聞いても一瞬日本語なのかそうじゃないのかわかんないぐらいいたぞ。
共通点はみんな超笑顔だったことだったな。
ファストパスを使いこなしてる外国人な人もいて順応してるなぁとしみじみ。
欧米系のジェットコースターでのテンションは異常wうるせぇ静かに待ってろw
アジア系はとにかく写真撮る。
「座ってろ」っていう指示が書いてあっても撮る。
集団でいる。
油断するといつの間にか囲まれ、違う国に飛んだ錯覚に陥る。
テンションはおとなしめだがあふれんばかりの笑顔だった。
みんないい思い出になると良いな。
732 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/06/01(日) 14:47:51 ID:XN/ErkTC
高校の修学旅行で広島に行ったんだが、平和記念公園で
先生が「ここには世界各国から贈られた哀悼の記念碑がありますが、なぜかアメリカのだけはないんですねー、なぜかw」と教えてくれた。
その時は「はあ?原爆落とした張本人の癖にフォロー無しかよアメリカ氏ね」って思った。
ところで2chをやってると教師=反日左翼みたいな意見が多いが、
うちの学校にはそういう先生がいなくてラッキーだったかもしれない。
750 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/06/01(日) 17:03:27 ID:SZ6FIKdV
買い物してる時に3人家族がさくら水産の看板の前に立ってた。
お父さんが看板を指しながら娘に「ち・く・ら」と教えてた。
それは「さくら」ですよ、と教えてあげればよかった。
759 :おさかなくわえた名無しさん :2008/06/01(日) 19:26:02 ID:xM6CtI1+
昨日、祖母へのプレゼントを買いにデパートへ行ったんだけど、その途中でやたらしつこいキャッチに捕まった。
エステかなんかのキャッチなんだけど、無視しようとしても腕を掴んで来る。
「興味ないんで」と言ってもしつこいしつこい。
いい加減イライラして手を振り払ってデパートに入ろうとしたら、「買い物あるなら俺もついてくから、終ったら店に行こう」ってどんだけしつこいんだお前!!
いっそ叫んでやろうかと思ったその時、黒人のにーちゃん(たぶん十代後半から二十代くらい?)が「ダメダヨー」と間に入って来た。
ぎょっとする自分とキャッチ、なおも「ダメヨー。ダメイウヨー。ダメダヨー。」とか言い続ける黒人にーちゃん。
にこにこしながら『ダメヨー』を繰り返し、キャッチもさすがにいそいそと逃げて行った。
自分はかなり迷ったが、たぶん助けてくれたんだろうと思ってとりあえずお礼を言った(日本語で)。
そうしたら黒人にーちゃんは「ショーブショーブ!スミス!グッナイ!」と言って、やっぱりにこにこしながら去って行った。
言ってる意味の大半は分からなかったけど、とりあえず感謝した。
日本びいきじゃなくてスマソ
760 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/06/01(日) 19:33:33 (p)ID:p3XX8E0T(2)
近所のコンビニで働く金髪さんはウクライナ人(子供が訊いて確認した)
シャラポワをしっとりした人妻にした感じ(名札は日本の姓)
いつも朗らかに笑いかけてくれるけど、美人過ぎて顔を直視できない・・・オンナナノニ。
828 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/06/02(月) 21:39:36 ID:ZVAWZQPi
アメリカの図書館では、ピザデブ予備軍の頭悪ガキンチョどもが本を全然読まないから、とにかく何でもいいから印刷媒体を読んでくれと日本の漫画を置いたら好評らしい。
もちろん治安悪いから盗み出す悪ガキも続出。
853 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/06/03(火) 09:12:37 ID:YPKZ2cQS
在米の身内が日本語教えてる、名門大学一年生の男性。
彼が住む寮の、同じ階に住む学生全員が子供の頃にポケモンに夢中になっていて、その攻略話や思い出話で盛り上がったそうだ。
日本びいき、日本に興味がある、っていうのとはちょっと違うけど日本発の文化が、単なる物珍しさや特殊な趣味でなく、
普通に定着してるんだなーとこの話を聞いたとき感心した。
860 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/06/03(火) 12:55:55 ID:mJXs0ewS
今朝の取れたて。
文章書くの下手なのでうまくまとまらんかもしれんし、別に日本びいきな話でもないがご容赦願いたい。
うちの会社には海外のエンジニアが多数常駐しているのだが、米の企業から今月来た人達の話。
俺が喫煙室でサボっていたら、髭面の白人オッサン(以下、Aとする)と若いアジア系の兄ちゃん(以下、Bとする)が
熱く語り合いながら入って来た。
するとA氏が喫煙室の隣にあるキリンの自販機を発見して、重要らしい話を続けながらも気がそぞろ。
自販機を凝視して「ふーむ」とか言ってんのw
ついに我慢しきれなくなったらしく、ポケットから百円玉を取り出しながら二口しか吸ってない煙草を水バケツに放り込むA氏。30秒くらい散々悩み倒して、ようやく黄色い缶をチョイス。
喫煙室に戻って呆れ顔のB氏と会話再開。
だが、A氏が興味津々の顔付きで黄色い缶から一口啜った時点で、B氏は会話の継続をついに断念した。
ジュルっと一口啜ったA氏が、顔を輝かせて「オゥ!!オオゥ!!!」とか興奮しちゃってたら会話出来んわな。
声をかけてるのに、グビビビビ「うめぇwww(想像)」グビビビビビビとか一気飲みされたら困るわな。
つられて自分も黄色い缶を買いに行った時点でB氏の負けですわな(A氏、一緒にお代わり購入)。
俺が煙草を一本吸い切らない、短い間の出来事でした。
ちなみに、黄色い缶とは午後の紅茶レモンティー。
缶に英語が書いてあるのが決め手だったんだろうな。
追記。
投稿寸前、たった今、黄色い缶をプシッと開けているA氏を目撃。
おまえそれ何本目だ
863 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/06/03(火) 13:21:44 ID:553T5T1r
財布落とし、不法滞在発覚…「日本人は親切」と中国人
兵庫県警尼崎東署は2日、入管難民法違反(不法在留)の疑いで、大阪市大正区、工員の男(38)と自称、妻(37)を逮捕した。
2人は中国籍。
4月中旬、JR尼崎駅前に落ちていた男の財布を通行人が同署に届け、偽造の外国人登録証が入っていたことから発覚した。
男は「日本人はみな親切だから届け出てくれたのですね。中国ではありえない」と供述しているという。
調べでは、2人は有効なパスポートを持たずに2004年9月から05年10月にかけて日本に入国、大阪市内に不法滞在した疑い。
(p)http://www.zakzak.co.jp/top/2008_06/t2008060315_all.html
878 :おさかなくわえた名無しさん :2008/06/03(火) 18:45:22 ID:608qc/AA
ドイツ人の先生が日本の水は美味いって褒めてたな
今日言ってたのを忠実に引用してみる
「ニホンの水美味しいですよ
ドイツとかウストリアの水 山から来るお水 カルキいっぱい!
そうセツカイ(石灰)!入ってる!
だからシュバルツ・テー(紅茶)とかコーヒー問題ない
グツグツ、ボイルした水だから
だ!け!ど!そのまま飲んだりグリーネ・テー(緑茶)にするとアアッ〜!
マ ズ イんです
そうドイツの水は硬水 ニホンの水は軟水!
ニホンの水はコップから飲んでも美味しい 私驚いたよ
汲んでても白くならない また驚いた!!!」
879 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/06/03(火) 18:57:25 (p)ID:Cf8i7cgR(3)
そういえば地元は田舎で水道水がすっげえ美味しいんだけど
それをALTの先生が驚いていたな
895 :865 :2008/06/03(火) 21:41:25 (p)ID:7xsf5VwB(3)
水道水ネタの者です。
バイト先にアメリカ人留学生がいる友達に聞いてもらったら断然「水道水派」だそうです。ただアメリカンな味覚の人らしく「ミネラルウォーターと水道水は同じ味。」とのこと。
うーん.....。
少しは味違うと思うんですけどね。
中国人の話をすると「日本で水を買うなんてありえへん」だそうです。
ちなみに京都市内です。
大阪は故ノック知事の時に飲料水改革?をやって美味しい水道水が飲めるようになったと聞きました。
唯一の仕事だそうです。
906 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/06/03(火) 23:52:22 (p)ID:43RfEASQ(2)
すまん、水で和んでるところぶった切る。
一年ほど前に某家電量販店でバイトしてたころの話。
デジカメコーナー担当だったんだが、そこに凄い品のいい蒼い目の御婦人がやってきた。
「ねえ、すいません、このカメラ探してるんですけど……」
みたいな感じで流暢な日本語で話しかけてきた。
当時(今でもともいうけど)英語が喋れない俺は海外のお客様に大分びくびくしてたんだけど、日本語ぺらぺらなので安心して接客できた。
結局Canonのデジカメを買ってくれた。
「やっぱりCanonはいいわよね。ずっとCanon使ってるのよ」
と言いながらうふふふ、と上品に笑っていた。
日本びいきというか日本製品びいきだけどね。
もっと日本を好きになって欲しくなりました。
後、人格が変な人は嫌うけど俺は普通に和んだので中国の人の話。
家電量販店に来る客層っていきなり観光で来ると言うよりも、日本にいる親族を頼ってくる方が多いんですよ、中国のお客様って。
「これってメイドインジャパンですよね?」
って毎回聞いてくる。
とはいえ、実情で言うなら中のパーツは大体海外で作ってるし、下手すると組み立ても日本じゃなかったりするので
「日本の会社の製品ですよ」
ぐらいのお話にしかできないのですよ(時々明記してるのもあるけどね)
「そかぁ、でも日本の会社のならいい奴だよな……(´・ω・`)」
と明らかにションボリする。
すまん、接客業として後からクレームになるような嘘はつけないんだっ!
「でも、いいよ! これ三つください!」
と、同じ商品をいくつも買っていく。
一緒についてきた兄妹らしき人たちが大喜び(´∀`)(´∀`)
やっぱりどこの国でもメイドインジャパンってのは未だに強いんだな、という実体験。
和まなかったらごめんな。
937 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/06/04(水) 10:15:07 ID:HTDlCs41
そして任天堂Wiiはエリザベス女王とウィリアム王子の御用達らしい。
たしか英王室の御用達商品はパッケージに贔屓にしてくれた王族の紋章がつくよな?
Wiiの外箱に女王と王子の紋章がついたら面白いw
951 :おさかなくわえた名無しさん :sage :2008/06/04(水) 13:16:09 (p)ID:+NkVQcso(3)
昨日地元の弁当屋に行ったんだわ、先客が3人もいて全員男だったのよ。
ほんで注文して出来上がるの待ってたら、小太りのムスリマのおばちゃんと地元の中学校の制服を着た娘が一緒に来た。
おばちゃんは真っ直ぐカウンターに向かったんだけど、娘はカウンターからちょっと離れた所にあるジュースケースに行ってジュースを選んでたのね、そしたらおばちゃん娘に向かって「アンタは唐揚げで良いの!?」
ってデカい声で聞いてるのよ、娘は小声で「うん…」って返事したんだけど、おばちゃんは
「あぁっ!?ほんとに良いの!?」みたいに聞き返すのよ、娘は急いでおばちゃんの所に行って
「唐揚げで良いよ、お母さん声デカい!」って言ってるの。
たぶん他の客がみんな男だし、娘の方はちょっと恥ずかしかったんだろうけど、おばちゃんは全然気にしてないのよ。
そのデリカシーの無さっていったら、まるで日本のおばちゃんなんだわ。
宗教とか人種は違えど、日本にいてある一定の年齢を越えるとおばちゃん化するのは宿命なんだな。