スポンサー広告新しい記事を書く事で広告が消せます。
日本びいきの外人を見るとなんか和むpart105
15 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/12(水) 16:32:01 ID:Jk2n9DWx
【和歌山】県警バイク隊「黒豹」と「銀虎」の活躍が話題になり、英国メディアも取材に
(p)http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1226466138/
24 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/12(水) 20:58:47 ID:MyhXNbiY
笑ってコラえて見た人いる？
イタリアの街中の女性にインタビューしようとして「もう少しで電車が出るの」と言われてスタッフがやめようとしたら、
女性「待って、どこのテレビ？」
スタッフ「日本」
女性「おおおおお!!」
そのあと電車そっちのけでインタビューうけてた。葛飾北斎が好きな人らしい。
26 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/12(水) 22:36:02 (p)ID:DZeF/u5Z(2)
「日本式ストレートーパーマは奇跡！」外国人ヘア事情
(p)http://goyaku.seesaa.net/article/109579584.html
46 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/13(木) 02:42:22 (p)ID:bckQVVC5(2)
(p)ttp://www.shueisha.co.jp/CGI/magazine/rack.cgi/magazine/m_playboy_detail.html?key=detail_b&zashimei=m_playboy
『月刊プレイボーイ』2008年12月号（10月25日発売） p.186〜189
アメリカンドリームが醒めるとき 【第17回】Jポップカルチャー・ブームの真相 （生田倫哉＝文・写真）
日本文化がアメリカで成功している唯一の例が、マンガ、アニメ、ゲームのオタク文化だろう。
日米文化交流は、「日本側の片思い」ばかりと書いてきたが、このジャンルだけは例外に見える。
いったいなぜ、日本のアニメは受けるのか。その真相を探る。
1/4 (p)http://gedo.newsplus.jp/bbs/moepic/img/1215523428/543.jpg
2/4 (p)http://gedo.newsplus.jp/bbs/moepic/img/1215523428/544.jpg
3/4 (p)http://gedo.newsplus.jp/bbs/moepic/img/1215523428/545.jpg
4/4 (p)http://gedo.newsplus.jp/bbs/moepic/img/1215523428/546.jpg
アメリカのアニメブームってこんなもんなのか。
日本＝奇妙なものってだけなんだな。
59 ：おさかなくわえた名無しさん ：2008/11/13(木) 09:24:40 (p)ID:cNeWykef(2)
和むかわからんが…
宇宙刑事ギャバン、シャリバンという番組のヒーローをやった役者２人が、何年か前（十年はたってないかと）フランスのマニアなイベントに呼ばれ、とりあえず、町中に観光がてら出かけたそうな。
で、町を歩いていると、向こうから来たおばさんが、凄い勢いで走って来て、
「アナタたち宇宙刑事ね！サイン頂戴！一緒に写真撮って!!」
と、まくし立てたそうな。
そのおばさんの要求に応え、別れたあと、２人はレストランに入り、食事をしていると、オーナーが出て来て
「君たち、宇宙刑事だね？代金はいいから、お皿にサインをしていってくれたまえ」
と、のたまったという…
種明かしをすると、予算の都合か、フランスでは、以前日本から買った宇宙刑事シリーズを、ギャバン→シャリバン→シャイダー→ギャバン→とループ放送していて、役者の知名度もかなり高いとの事なのでした。
82 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/13(木) 14:36:10 ID:4j5RZqPp
ディスカバリーチャンネルの特集「世界が注目！J-POPカルチャー」みたよ。
その中で外国人ジャーナリストが
「原宿ファッションはアメリカでも大人気です。
昔は全く知られてませんでした。
でも今はアメリカに帰ると皆コスプレのことを聞いてきます。
グウェン・ステファニーが原宿のファッションを宣伝しているからです。
アメリカの多くの若者が原宿のファッションをまねてますよ。」
って言ってた。ほんとかいな。
86 ：おさかなくわえた名無しさん ：2008/11/13(木) 16:04:56 ID:nFDPq2/M
学生マンションに住んでるんだけど、けっこう家賃高いのに外人多い。
台湾人とか米人とか、国籍分からんけど白人黒人アジア人。
玄関入って鍵で自動ドア開けたとこに大型テレビを設置した談話室兼ロビーがあるんだがドアが透明だから、入る前にテレビの画面が見えるのね。
で、先週のこと。
帰ってきたら誰かがテレビでNARUTO見てんのｗ
割とリア充の多いとこだから普通人目が気になってアニメなんか見れないんだけど。
どんな奴かと思って入ったら、白人のお姉さん×２。
ちょっｗｗ と思って凝視したことで気づいたのか一人がこっちを見てニコッて笑って「コンバンワー」
きょどって「こんばんわー」と小声で返すのが精一杯ですた。
国籍も分からんが、国にいたころから見てるのか、こっちに来てから見るようになったのかが気になるところ。
159 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/15(土) 09:34:27 ID:fHKztXyW
同僚のイギリス人(27才・♂)は牛丼の松屋が大好きで、いつも絶賛している。
来日したばかりで日本語がまだできなかった頃、「一言も発しないでオーダーできるシステム」がとてもありがたかったんだそうだ。
安く、そこそこおいしい日本ならではのものが食べられるし。
すごい早さで注文した品が現れるのにも驚いて、とても未来的と感じたそうだ。
「でも、“お待たせしました”とか“ありがとうございました”って言ってくれて、優しさも感じたよ」
喉が渇いてて無料サーブの水を飲んでしまったら、何も言わなかったのにおかわりを注いでくれたとか、箸に不慣れな様子を見てスプーンを持ってきてくれたとか、嬉しかったらしい。
システマティックで尚且つ人間味ある対応が素晴らしい！そうだ。
175 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/15(土) 13:43:53 (p)ID:vJKNwywl(2)
留学生のロシア美女に使わなくなった小さいコタツをあげたら喜ばれてぎゅっぎゅされた
ちょっ、私女なんですけどーｗって思ってたが、彼女のｵﾊﾟｰｲは柔らかかった
彼女曰わく日本人は年を取らないし、小動物みたいで可愛いそうだ
204 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/15(土) 20:19:03 ID:BiAAz2N6
神社に参拝にいったら、七五三の衣装の童がいっぱいいた
その中にバングラディシュかインドか？って子がいた
あと、青い目の白人。頭もしっかりセットしてもらっていた。
黒のエナメル靴が斬新だった
206 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/15(土) 23:16:34 ID:ss99wN03
先日実家でドイツ人のホームスティを引き受けて、2日ほど泊まってった。
空き部屋が仏間しかないんでそこに泊まって貰ったんだけど、なんか妙に仏壇が気に入ったらしく「pretty」っつって写真撮りまくり。
部屋の電気消しても仏壇だけはロウソク灯？がついたまんまで 日本人の感覚からしたら薄気味悪いと思うんだけど。
奴らは何故かそれがかなり気に入ったみたいで、薄暗い仏間からフラッシュとシャッター音がしばらく続いてた。
ご先祖様びっくりだよな。いきなりハイテンションな外人にあらゆる角度から写真撮られてｗ何事もなく上機嫌で帰って行ったんだけど、現像した写真にはなんにも写りこんでなかったのかなｗ
224 ：おさかなくわえた名無しさん ：2008/11/16(日) 17:29:37 ID:vTLKOTEd
こないだ、某都内ホテル内にあるセブン11での事。
今、700円買うと籤が引けるキャンペーンをやっているのだが、サンマガ関連のグッズが当たったりする。
で、何か色んなお菓子とか、むちゃくちゃ買い込んでる白人系のお兄さんがいたり。
今円高なのに、大丈夫かよおい…ここコンビニなのに…
とか思いながら見ていると、籤を引いてたお兄さん、＼(゜□゜)／
と、なってる。
見ていたら、ポスター貰ってた。
告知をみると、各店舗十本限定とか書いてある。
…もしかして、あれが欲しくてあんなに買いこんでいたのか？
三日後（当店舗では籤の配布を終了しました）の張り紙が…
あのお兄さんが原因の一つに違いない。
228 ：おさかなくわえた名無しさん ：2008/11/16(日) 22:52:38 ID:zP/aGIcX
現在留学中ですが、今年4月のこと。
大学にある漫画サークルの部長さんが、今度ＷＡＳＥＤＡに留学するということで、旅立つその日まで、話し言葉の練習として周１で会うことになりました。
会話内容は主に最近見たアニメについて。
天子様マジ可愛いだの、CLANNADでボロ泣きしただの、ぼくはシェリル派だの、友人帳いいよねーだの。
新番組は基本全視聴、原作あればそれも完読。
Fateも全クリしたとか言ってたなあ。
え？君一流大学の学生なのにそんな見る時間あるの？と聞けば、
部長：「どんなに忙しくてもアニメは見るでしょう(｀・ω・´)」
私 ：ですよね
普段は彼女といちゃいちゃ、菊と刀についての論文書いたり、TOEICで950点取ったり、ボランティアにも隔週で参加したりのリア充っぷりなのに、なんでアニメ。
9月に日本へ行っちゃったけど、ギアス最終回彼は無事に見れただろうか。
229 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/16(日) 22:57:37 (p)ID:7eS7fmQ3(2)
LAで向こうの友人達に耳かきを教えてやったらあの快感に次々はまっていった。
向こうには耳かき文化があまりないらしく、取ってやると物凄いのがとれるんだけど、未知の快感過ぎて人のヒザによだれ垂らす奴や思わず勃つ奴までいた。
欧米人の耳あかは、チタンコイルとピンセットと綿棒が有効。
女の子は決してさせてくれなかった。
あまりにハマりすぎて今度、耳かきだけのために来日してくる奴がいる。
女の子が浴衣で膝枕して優しく耳かきしてくれる店もあると教えたら
「なんて素晴らしいんだ！でも、僕は力強くごっそりと取ってくれる方がいい。
日本人があんな快感を今まで教えてこなかったというのは、国際問題だね」
というメールが来た。といってもまだ自分ではまだ怖くてできないらしい。
中国やインドにも耳かきはあるけど、「自分の体内を弄らせるのに日本以外の選択肢はない」
と一蹴された。
250 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/17(月) 03:36:40 ID:p85JkfNM
先日会社の近くの公園で。
かぎしっぽの野良猫を見て、しっぽがない！とか、動物虐待？と騒いでる外国人グループがいた。
英語圏の人々７人くらい。
猫は人に慣れてるので、知らんぷりして毛繕いしていたがｗ
「ジャパニーズボブテイル、そういう遺伝ですよ」と教えたら、虐待で切られた訳じゃないと判って安心した様子。
ふてぶてしい面構えの野良猫をみんなで写真に撮っていてﾜﾛﾀｗｗｗ
外国の猫にはかぎしっぽって珍しいのかな？
264 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/17(月) 13:48:34 ID:qOv5EIii
まとめサイトで携帯の話見てたら思い出した。
今年3月にベトナムへ旅行に行った時の話。
ツアーの中にメコン川クルーズっていうのがあって、
私は現地ガイドさんと一緒に乗ったんだけど、
周りの風景を携帯でパシャパシャ撮ってたら、
ガイドさんが興味津々な様子で
「何それ？ 携帯？ 写真撮れるの？」的な感じで
物凄い食いついてきた挙句、
「それ譲って！ 売って欲しい！」とまで言われたｗ
曰く、日本の携帯は安い上に多機能で凄い、と。
（私のはauで、今みたいに高くなかった頃に買ったんだけど、
購入時の値段（確か1万ちょっと）を言うと更に驚かれた。
何か向こうの携帯は凄く高いものらしいね）
その時ガイドさんが使っていた携帯を見せて貰ったけど、
タッチパネルで操作出来るタイプ（今思えばあれは多分iPhone）
で、「そっちの方が凄い」と言ったんだけど、
そのガイドさんは「いや、日本の携帯の方が凄い」の一点張りだった。
とにかく日本の携帯が欲しくて堪らない、って感じで興奮しっぱなし。
クルーズ中はずっと携帯の話ばかりで、正直他の事は印象に残ってないｗ
結局私の携帯は譲らなかったんだけど、後で他のお客さんにも
「あなたの携帯売って下さい！」って言ってたから、
丁度機種変考えてたとこだったし、やっぱり譲ってあげればよかったかなと思ったよ。
通話出来なくても良いって言ってたし、多分カメラ＋音楽プレーヤーの
多機能ツールとして使いたかったのかな、と思う。
いつもここで和みを貰ってるから、偶には自分も…と思ったけど、
あんまり和みになってなかったらｽﾏｿ（´・ω・｀）
282 ：おさかなくわえた名無しさん ：2008/11/17(月) 18:20:29 ID:WXZ2cuwp
携帯で思い出した。
以前、外国の女優さんが
「日本人は、サインをねだるときも、写真をお願いするときも、こちらに気を使って声をかけてくれるので、とても嬉しい。」
と、インタビューに答えていて和んだ。
それから数年後、ジャッキーチェンが、お忍びで来日していて、新宿を歩いていたら、携帯をかざしたファン？に追い回されたと言う記事があって、その時に言った言葉。
「なんだあれは!?あんな物は前回来た時には無かった！」
携帯だと、意識してお願いも出来ないのか、それとも民度が下がっただけかは解らんが、せめて、カメラを向ける相手に対して、断りの言葉くらいはかけて欲しい…
あ、和み話にならなかった。
すまんm(_ _)m
284 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/17(月) 18:22:48 ID:bZ6ly7IO
> それから数年後、ジャッキーチェンが、お忍びで来日していて、新宿を歩いていたら、携帯をかざしたファン？に追い回されたと言う記事
ごめ、なんかワイヤーアクションで逃げ回ったところ想像して、別な意味で和んでしまったorz
297 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/17(月) 22:12:50 ID:HFwteDrm
流れ豚斬って先日のうちの子の七五三のときの話。
某有名観光地の神社でやったんだけど、境内を歩いてると着物を着た
七五三年齢っぽい金髪三人姉弟が。
よく見ると着物は浴衣＋甚平っぽくてちゃんとしたものじゃなかったんだけど。
同じような年頃の子供たちが、きれいな和服を着て髪を結って歩いているので
見た目だけでも同じようにしてみたかったのかなあ…。
日本人だとDQN認定モノだけど、この子達はなんか和んだｗ
なんていうのかなあ、気持ちが伝わってきて。
341 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/18(火) 11:44:53 ID:vj7dxCHb
入院してて書けなかったんで９月頃の話でも。
フィンランドからの留学生が増えました。１１月現在まだ日本語は微妙なんですが・・・
で、日本慣れしたフィン公がフィン２号に色々吹き込んでます。
フィン公「( ﾟ∀ﾟ) えｒｄｃｔｆｖフィンランドｙぐひおおｐｋｌ」
２号 「(・ω・) ｒｔｄｆｙぐいフィンランド＠＠いお」
俺 「なんて言ったの？」
フィン公「ｽｰﾐだと日本人分からないから自己紹介の時はﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞって言う様にって教えた」
俺 「妥当だな」
フィン公「( ﾟ∀ﾟ) いおｋｆだお；ｄじあｌｌｋｄムーミンじゃｗ；んｋｌｊ」
２号 「(・ω・) アｄｊｋｌるあいおｍんｋムーミンｌさ：どいｗｊｌんｋ、かｊｓｋ」
俺 「今度は何かムーミンって聞こえたんだが・・・？」
フィン公「自己紹介してどんなトコ？って聞かれたら、夜は野生のムーミンがごはんを探して歩き回る危険な場所って答えるようにって！」
俺 「そんなネタ吹き込むな・・・」
近況 当然２号は最初の内はパン食だったのだが、奴が色々吹き込んでる内に２号も
米食が増えてきて（スプーンなのは御愛嬌）そんな中、突然の円高ユーロ安。
留学生には厳しい情勢の中、フィン公は自分の時代が来たと言わんばかりに
嬉々として２号に味噌汁ごはんを伝授。自分もインスタントでは無い味噌汁を練習中・・・
フィン公「( ﾟ∀ﾟ)○○（俺）！冬と言えば鍋だよね！？」
俺 「・・・そうだな」
フィン公「( ﾟ∀ﾟ)おじやって知ってる！？」
俺 「・・・」
俺教えてないのに、そんなのどこで聞いて来るんだろうか・・・
390 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/19(水) 00:50:46 ID:uHcGTRBM
仕事でフランスに行ってたことがあるんだけど俺が日本人だと言うと、まずアニメの話をされることが多かった
会社の同僚はドラゴンボール、アパートの隣の子はナルト
俺はナルトのことは忍者の漫画だということくらいしか分からなかったが折り紙で手裏剣作ってやったらすげー興奮してた
次の日には近所の子供10人くらい連れてきてナルトごっこと折り紙教室
それがきっかけでお隣さんと仲良くなったら、そこのご両親とお姉さんはジブリファン
その家にはピアノがあったんで、ジブリメドレー（というか久石譲メドレー）を弾いたらみんなで大合唱
そんでもってまた次の日にはご近所さんも増えて演奏会と折り紙教室
なんか日本食振舞ってくれというので、親子丼作ったらこれも好評
一年向こうにいたけど、あの家族と出会わなかったらもっとさびしい生活してたのかなあ
日本文化にかなり興味を持ったとのことで、ノエルが終わったら来日する予定
さて、どこを案内しようか
394 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/19(水) 03:00:29 ID:Rw805LcP
ジャパニーズホラーと日本的オカルトにハマった英国人の友人が、
１ヶ月くらいかけて日本の霊場や神社仏閣を観て帰っていった。
「日本は無宗教というけどとんでもない誤解だ。色んな宗教がカオスのまま混在していられるのは、日本人の根底にあるのが神道だからだ。海外からの文句が無ければ、ヤハウェもアラーも八百万の神になって、一緒に宝船に乗るんだろう。恐ろしいけど素敵だ」
と話していた。
それと、「日本のくせに成田と羽田の不便さを放置するなんておかしい。
羽田ー成田間に新幹線を通すべきだ」とも言っていた。
421 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/19(水) 16:50:24 ID:elQDNPKo
>>390
ナルトの人気は本当にすごいみたいだね
妹が東南アジアのリゾートで働いてるんだけど各国の子供から
ナルトの事とか聞かれるらしい、日本人３人働いてるんだけど誰も読んだことなくて「ナルトごっこについていけないので漫画送れ」って電話かかってきた。
本屋で３冊ほど買ってついでにマクドナルドでナルトのハッピーセットのおもちゃがやってた時期だったのでボールみたいなのを救援物資（ラーメンとかみそ汁とか服とか）と一緒に送ったら、そのボールが子供たちの間で人気になって最初は取り合いになったらしいけど、いい子にしてないと禁止にするって言ったらみんなおとなしく順番にナルトごっこでつかってるらしい
漫画は日本語片言の外人従業員が発見して順番に勉強に使ってるらしい
今までアニメの話なんてした事なかった外人同士が語りあい、まったくついていけないらしい
日本のアニメオタは海外に行ってやればいいのに思う今日このごろ
423 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/19(水) 17:12:28 ID:ptBg6xMy
ナルトは本当に人気があるんだな。海外に行った時に子どもと接する機会が
あったんだけど、ナルトについて色々聞かれたな。
「写輪眼」とか「螺旋丸」とか言っただけで喜ばれたぞ。
429 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/19(水) 18:32:32 ID:sexEzLaa
イタリアの友人がいるんだが、こいつは仕事の関係で一年の1/3くらいは日本、残りはローマで過ごしてる
んで日本での生活にはかなりご満悦してるんだが、どうしても日本のコンビニなんかで売ってる、ソースに生クリームを混ぜたカルボナーラだけは納得がいかないらしい
その話をしてたときの｢博多ラーメンと銘打った店で鹿児島豚骨を出された福岡県民の気持ちが私にはよく判る｣って例えはなかなか上手いというか、ラーメンの食べ歩きが趣味なだけはあるなぁと妙に納得してしまった
437 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/19(水) 19:58:57 ID:6SiQv26n
うちの会社に米国の支社から出張で黒人男性のボブ（仮名）さんが来た。
「おいおい、黒人だからボブって安直な」と思うかも知れんが顔も体格もボブ・サップそっくりで身長が209センチ。
こちとら元プロボクサーで網膜剥離やらかして引退したものの今でも現役時代の6〜7割ぐらいのトレーニングをしているんだが、腕の太さが根本的に違う。
体脂肪率はそんなに変らないのにカローラとハマーぐらい違う。
太股なんか俺のウェストと同じぐらいある元アメフト選手、だからボブさん。
そのボブさん、日本で初めて地震に遭遇（震度2）した時に
「ォガーーーーー！！マーーーーミーーーーー！！！！」って地響きのような叫び声と共に外に走って逃げてった。
あとで日本人の同僚と話したらお互いに「あ、オーマイガーじゃないんだ」と冷静に突っ込んでてちょいワロタ。
戻ってきたら「何で平気なの？クェイクよ！？怖くないのー！？」
いや、走って逃げるときの君の顔の方が怖かったとは言えず「まあ慣れてるから」と言ったら「クレイジー・・・」
そんなボブさん、もうすっかり地震に慣れたみたいで震度3の地震があった時
「いやー、今のは結構揺れましたねー。あ、給湯室のガス切っときましたから」と冷静に対処する術を学んでいて、それはそれで和むんだがちょっとからかって
「マーーミーーーーーー！！ヘルプミー！」ってボブさんのマネをしたら
「ちょwwいい加減もう忘れて下さいよーwwww」
ボブさんマジいい奴。
460 ：おさかなくわえた名無しさん ：2008/11/20(木) 00:17:53 (p)ID:anG7Xqhg(2)
流れなんも読まずに投下。ちょい長いかも。
当方、田舎者なもんで外国人にはあんま馴染みがなかったんだが、今日郵便局で子連れの黒人夫婦見掛けたんだ。
転居だかなんだか知らんが、とにかく初めて見た。
奥さんが色々書類書いてる間、椅子に座った旦那さんが子供（２歳くらいの女の子）を抱えてんの。
微笑ましいなと思ってチラ見してたら
娘「ぱーぱ、ふー、ちょ！ふーちょだー」
父「Oh〜、うんたらかんたら（よく聞き取れず。たぶん娘の名前）ダメよー」
娘「や！ふーちょ！」
みたいなこと言い出した。何故か日本語で驚いてしまった。
とりあえず郵便局だったし、娘さんは封筒を構いたいのかな？と思いつつ続きを聞いてみてると、似た様なやりとりがちょっと続いて書類書き終わったらしい奥さんが
「半分だけならいいよ〜こぼさないようにね」
なんて言いながら戻って来たんだ。こっちも何故か日本語。しかもかなり流暢ｗｗ
461 ：おさかなくわえた名無しさん ：2008/11/20(木) 00:21:38 (p)ID:anG7Xqhg(2)
で、それ聞いて
父「ンー、ワカッター」
娘「ふー！ふー！」（嬉しそう）
父「マッテネ〜」（ｶﾞｻｶﾞｻ）「ハイ、」
何やら鞄から取り出す旦那さん。
喜ぶ娘へ半分にして渡したそれは、２０円くらいで売ってそうな小さい「ふ菓子」だった。
「ふーちょだー」は「ふ菓子ちょうだい」って意味だったようだｗｗｗｗ
一体何処の国の人たちなんだ。それぞれ別の国の来日者同士で結婚して日本に住んでるのだろうか・・・
まあ、旦那さんが大きい手で個包装のふ菓子をチマチマ半分にしてるのがなんとも言えずにおかしくて、こっちとしてはかなりなごなごさせてもらった。
残った半分は自分でニコニコしながら食ってたしｗｗ
その後こっちの用が先に済んで郵便局から出たから子連れ夫婦がどうしたかは分からんが、お菓子あげるのを渋ってたしきっと昼飯でも食いに行ったんだろう。
蕎麦屋とか行ってたら面白いんだがなｗｗｗ
・・・そんなに日本びいきでもなかったかも。長々失礼。
469 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/20(木) 05:10:30 ID:YLdRiCJN
流れを読まずにプチ和み投下
喫茶店で、縦にも横にもでっかい白人のオッチャンと日本人のオバチャンカップルがお茶してた
なんとなく眺めてると、お互い本を読んでいて会話がまったくない
で、オッチャンは本を読んでは時々なんかちっちゃい機械を操作してるのな
なにやってんのかなと思ってトイレ行く時に後ろを通ったのでちらっと見てみたら、オッチャンが読んでいたのは文庫版サイズの漫画（手塚治虫っぼかった）で、わからない言葉があるとでっかい手でちっちゃい電子辞書をちまちま調べてるんだな
その後しばらくして、読み終わったらしきオッチャンは連れのオバチャンに向かって感想らしきものをシャウトしてた
英語力皆無なのでなにを言ってるのかさっぱりわからなかったんだが怒ってる風ではなくて感動！興奮！って感じに見えた
481 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/20(木) 11:37:57 ID:3fzf/0o2
流れ読まずにー
昨年末に新婚旅行でドイツ・ウィーン行ったときの帰り、飛行機内の前の席に柔らかい雰囲気のおにーさんが隣の席の日本人（おっさん）をちらちら見てた。
おっさん→○通○←おにーさん
路私
おにーさん「アノ…」
おっさん「…（無視）」
(´･ω･)ｼｮﾎﾞｰﾝなおにーさんがこっちに気づいて、流暢とはお世辞にも言えないけど、片言ではない日本語で話しかけてきた。
ある程度は話せるみたいだけど、細かい意味とかは未だ分からないらしい。
おにーさんはスペイン人でずっと日本に行きたくて勉強してて、ようやく念願の日本旅行に行くらしい。
「本で行くところも勉強してるよ！」
その本も見せてもらったんだけど、こっちの観光ガイドブックと違って、写真が少なかったり全然違うのね。
何かタウンページが小さくなったような辞書みたいな本だった。
「大阪に行くんだけど、どこかおすすめなところないですか？」
「道頓堀とか大阪城とか…？空中庭園もあった気が…？」
そんな感じで話してたら、私の隣に座ってた旦那が、何も言わずメモをおにーさんに。
開いたら英語で観光地の名前と説明が書いてあった。
「アリガトー！！(*ﾟ∀ﾟ)ﾊﾟｧｧ」
「Ya」
ちゃんと日本語でも英語でも説明できるんだからしろよと思いつつも、おにーさんは満足げに手を振って空港で別れた。
心残りなのは、地方出身だから大阪余り行かないので、もっと色々教えてあげられたら良かったなぁと。
大阪行くのなんて、インテックス位だから…orz
486 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/20(木) 12:52:51 (p)ID:/oqMmJSw(2)
何となく投下
「フルーツバスケット」という漫画があって、感動的な話がメインの少女漫画なんだが、その作者が、ドイツでサイン会行った時の話。
１人の女の子が、作者にサインを貰った後、たどたどしい日本語で
「いっぱい、いっぱい助けてもらった。ありがとう、ありがとう。」
と、涙流しながら言ったという。
感動する話って、全世界共通なのかな？
調べたら、アメリカの（マンガの、ではなく、書籍の）週間ベストセラーで15位に入ったこともあるし。
489 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/20(木) 13:31:23 ID:KsvHzz0M
先日、うちの研究科での講演会のために来日したオランダの大学教授＆奥様。
講演会が終わった後、教授はうちの教授陣と学問話に花を咲かせると言うので私が奥様(奥様も英語が堪能)とお茶でも飲みながら世間話を…ということになったのですが、話をしてみると奥様、どうやらショッピングに繰り出したいらしい。
というわけで駅の地下街やデパートを散策することに。
駅の地下街で、菓子店の小さなケーキやティーン、ミス、ミセス向けの洋服屋を見て興奮気味の奥様。
「街行く人が皆おしゃれね！キャンパスにいた学生も皆おしゃれだった！」と。
一番興奮したのが女性用下着専門店。
ワコールを取り扱ってるお店で、ツモリのアンダーウエアやナイティを見て
「姪へのお土産にするわ！」
サルートを見て感銘、またその価格に驚嘆
「もっと高価だと思っていたのに！」
デザインから、高級ブティックの商品だと思ったらしい。
選びながら「これは日本製？」と逐一確認されてました。
「デザインも綺麗だし、レースがたっぷりで本当にロマンティック。それでいて丈夫でしょ？」
と仰ってた。
他にもお洋服やお菓子も買ってました。
一緒に入ったケーキ屋さんでも「とっても美味しいわ！」を連発。
私は電子辞書片手でしたが楽しく過ごせたようで、案内してよかったと思いました。
567 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/21(金) 08:18:26 ID:zKRdzgvZ
海外在住だった時に、フォーマルで、と指定された集まりがあったので、娘には七歳の七五三の為に用意した着物を着せていった。
髪もちゃんと日本髪風に結ってやった。
私達は洋服だけど、一応それなりの服。
もうね、次から次へと人が引きも切らず寄ってきて大変ですよｗ
こっそり写真を取る人、話しかけて来る人、一緒に写真を撮ろうと寄ってくる人たちで、ほとんどその時間中人だかりでした。
更に子供だから可愛いしね。
一度、大人でも和服で来た人とご一緒したけど、その時も知らない人からよく話しかけられてたし、会話の糸口にもなって良かったみたいよ。
590 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/22(土) 01:14:12 (p)ID:+aAS1unG(2)
まとめスレみたら自分の投下したネタがあって
コメントで自分はあんまり深く考えてないで書き写しただけの言葉をちゃんと考えてる人が一杯いて感慨深かったのでさらに小ネタ。
地方都市の駅で、新入社員に会社までの通勤経路とか社内セキュリティをレクチャーするときに
古参米人が新人の通訳に入ってくれたんだけど、独り言や男同士的な会話まで訳してくれた。
それがこんなかんじ。
新人加人（仏語）「ふぁー！女の子がみんなスカートだ！アニメは本当だったんだ！！」
古参米人（日訳）「すごいぞ ! ラピュタは本当にあったんだ！」
米人は私が単純な仏語なら聞き取れる事をしっての訳です。
609 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/22(土) 08:07:51 ID:5ohssG38
初カキコ失礼します ドキドキ
昨日ピカソ展見に行ったんですよ
見終わって外のベンチに座っていたら「チュチュチュチュチュチュ」という変な音が
ふと横を見ると、ヨーロッパ系の外人さんが猫の気をひこうと舌で音出してたんです
野良猫ガン無視( ﾟдﾟ)ﾌﾟｲｯ
自分で言うのも何ですが猫の鳴き声うまいんで混ざってみました
自分「なーお」
��(ﾟДﾟ;)猫びっくり
外人「猫どこッ！？(本当にそう言った)」
その後猫が自分になつき、外人さんが凄いねと話しかけてきた(日本語が結構話せる)ので鳴き声を教えたり、ピカソについて話したり
猫と外人さんになごなごでした
652 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/22(土) 21:13:49 ID:/ymogplu
まとめサイトでこのスレの存在を知ったよ。
大したことないけど、昔出会った外人さんの話。
もう10年くらい前だけど、明治神宮で結婚式挙げたんだ。
周りが観光客ばっかりですごく恥ずかしくて、写真もバシバシ撮られてさ。
行列で行進してたんだけど、何かで立ち止まったんだよね。
何で立ち止まったかは覚えてないんだけど、その時に観光で来てた外人さんが突然話しかけてきて
「May much happiness and the pleasant occurrence visit to you」
ってゆっくりゆっくり言ってくれた。
うれしかったな。
653 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/22(土) 21:24:20 ID:fw8Jjb0C
そういやちょっと前、山梨の昇仙峡に労組の旅行で行ったんだが、
仙蛾滝から影絵美術館に移動中、若い外国人の集団（たぶん留学生）が雑談しながら歩いてた。そのとき聞こえてきた会話。
( ﾟдﾟ)「日本は山が多くて…」
( ﾟдﾟ)( ﾟдﾟ)( ﾟдﾟ)( ﾟдﾟ)( ﾟдﾟ)「「「「「ケワシイデース！」」」」」
( ﾟдﾟ)「そして川は曲がっていて…」
( ﾟдﾟ)( ﾟдﾟ)( ﾟдﾟ)( ﾟдﾟ)( ﾟдﾟ)「「「「「キュウデース！」」」」」
と合唱してたもんだから、周りの日本人が振り向いてた。たぶん授業か何かで言われたんだろうな。
その後、日本の地形について話し合ってた。「川が急」っていう表現を理解できるのも面白い。
686 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/23(日) 11:15:53 ID:kpnwpKac
着物話をブタ切って、昨日コンビニで見かけた話。
レジで、店員が暖めますかとか、お箸はお付けしますかって聞くのに黒人の兄ちゃんは英語で返事してた。
店員の兄ちゃんは平然と日本語で応対していた。
店「はいこちらレシートと３０円お返しですーありがとうございましたー」
外「サンキュー…ンン、ユーチン、エイゴもっとベンキョーしてクダサイ」
店「勉強は授業だけでいーっす、ってか、ユーチン言うなユーイチっす。
センセこそもっと日本語ベンキョして下さい」
外「ユーチンがエイゴベンキョーしてくれたら、センセもします」
店「だから、ユーチンじゃないって！」
外「ＨＡＨＡＨＡ！ぺらぺらぺらぺら」（また英語。多分、バイト頑張ってね、とか言いつつ帰ってった）
何か和んだ。
743 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/24(月) 01:57:41 ID:m3Rpxgnn
来日当初は文化の違いから「オーマイガー…」を連発していたアメリカ君
そろそろ日本になれたのか「オーマイガー」を聞くことがなくなっった。
しかし昨日、おでんの牛スジに衝撃を受けて「ナンテコッタイ！」
馴染んだな〜と和みつつ「オーマイガーじゃなくなってるね」と言うと
「神様がいっぱいいて誰に報告すればいいかわからない（´・ω・｀）」
745 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/24(月) 04:08:14 ID:zHwroJq4
>>743
つ座布団
‥‥
『田舎の漁師の家に泊まった時。
神棚に達磨が飾ってあって、なぜ片目がないのですか？と訪ねたら、運がよいことがあると目を入れるのです。と言われた。
目のない達磨は目が欲しいから素晴らしい御利益をもたらしてくれる。
日本にはそういう小さい神様がたくさんいて、そういうオモチャみたいな風変わりな神様を信仰する人は正直で純真でいい人達である。
そこの正直な主人は支払いをとても安く見積もってきたので、私は親切にしてもらってこれではいかんと気持を込めて金額を倍にして渡した。
翌朝出発しようと玄関に行くと、達磨には目が入っていた』
小泉八雲のお話。なんか思い出した。
802 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/25(火) 18:43:24 ID:OTwGsKDC
今某国へ留学中なのだが、そこにいるロシア人（17、8歳）の話。
どうやら彼らは日本のアニメが好きらしくてジブリのDVDとか何枚か持ってた。
でも耳をすませばはまだ見たことないらしく、それじぶり！？ぜひ見たい！
とのことでいっしょに見ることになったんだ。
開始10分、もうね、すごいハイテンション。
2人のうち一人女の子、一人男の子なのだがその男の子の方がすごい。
コンクリートロードに大爆笑。しずくが歌うところで歌い終わったあと盛大な拍手を送っていたｗ
最後の聖司くんのプロポーズがもうピークだった
｢フーーーーーーーゥ(ﾟ∀ﾟ)！！んでも彼らこんな小さいのに婚約するの！！？いいの！？いいの！？
ヒュ−−−−−−−ｗｗｗ｣
んでもこんな騒いでたわりに観終わったあと｢内容よくわかんなかった（´･ω･｀）｣とかｗｗｗ
女の子のほうは感慨深げにうんうんうなづいてたしｗｗ
内容より彼らのリアクションの方が興味深かったですｗ
850 ：おさかなくわえた名無しさん ：2008/11/26(水) 20:06:04 ID:jzx7dw0J
初カキコ 読みにくくてごめん
学祭で射的屋もどきをしてたんだがそこに中国か韓国人の集団登場
それで結構な回数をして、ウサギのぬいぐるみゲット。
景品が少なくなってきたんで、ドラえもんの頭のぬいぐるみを補充しようとしたら1人の女の子が反応
女の子「ソレッテB賞デスカ？」←ウサギのぬいぐるみがB賞だった
俺 「そうですよ」
女の子「ホシ〜〜〜〜イ！ｄｆｋｌｓｄｊｓｄ！」
とかなり興奮気味にとなりの彼氏？に話しだした。
それを見てたA(一緒に店をやってた）が
A 「交換してあげる？」
俺 「いいの？」
A 「いいよ」
てなって、２人に「チェンジ OK」て言ったら女の子大喜び
ドラえもんを持って何度も「アリガトー！」て言いながら出て行った。
しかも外で他の女の子とドラえもんを取り合いしてたｗ
この和み風景を作ったAグッジョブと言いたい
851 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/26(水) 21:17:07 ID:2xvvVKPR
先日、会社帰りの電車の中で見た光景。
比較的空いている車内に、金髪を短く刈った身長２メートル近い大男が、
見るからに窮屈そうに立っていた。
しきりに足元を気にしていた。
足元に向かって何やら英語で囁いていた。
俺の立ち位置からは大男の腰あたりまでしか見えていない。
大男は時折慈しむような笑顔を足元に投げ掛けていた。
乗換えのターミナル駅に着き、乗客が一斉に降りた。
大男の全身があらわになった。
すると大男の足元には三歳くらいの小さな金髪の女の子がしゃがみこんでいたんだ。
たぶん娘さんだろうその女の子は、大男のズボンにしがみ付いて必死にバランスを取っていた。
車内が空いたので、大男は娘さんを片腕で軽がると持ち上げ、娘さんを胸に抱いた。
娘さんはしっかりした日本語で「お父さんありがとー！」と抱き付きながらお礼を言った。
大男はみるみる真っ赤になって恥ずかしがってた。
その姿はさながらユーカリの大木にしがみつくコアラのようだった。
俺はあの年齢でバイリンガルな女の子が羨ましかった。
862 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/27(木) 02:29:59 ID:3JAVmmoa
日本びいきか解からないけど和んだので
5年程前に働いていたお店でイベントゲストとして仏人♂（通訳付）が来ていた
私はただのいち派遣社員だったので遠くからみて（ ´_ゝ`）ﾌｰﾝ ぐらいにしか思っていなかった
自分の仕事は、来場のお客様にお茶を出したり、お子様におやつを上げたりで給湯室とフロアをバタバタと行ったり来たりしていた
人の波もおさまり、やっと休憩かと給湯室に帰ったら
ゲストの仏人がしゃがみこんでお子様用のおやつ（カントリーマアム）を貪っている！
仏「ミツカッチャッタ(´･д･｀) ナイショネ」
私「日本語話せるんですか？」
仏「ハナセマス デモツウヤクイルホウガ カッコヨクミエルデショ」(｀･ω･´) ｂ ﾋﾞｼｯ！！
私「∵ゞ(≧ε≦ｏ)ぶっ 」
幸いおやつは腐るほど買い込んでいたので良かったんですがどうせなら冷蔵庫に冷やしてあるカントリーマアムのほうが良いだろうと（夏だったので）
渡してあげたらメッチャ喜んでました
ついでに牛乳も注いであげたら、（牛乳好きらしいからストックしておけといわれていた）
仏「アナタ！ドウシテワタシノホシイモノワカッタ！！」(*ﾟДﾟ*)
と熱烈ハグを受けました
結局すぐに通訳の人が駆け込んできて引きずり戻されてましたが･･･
その後もちょくちょく給湯室にきては疲れた心を和ませてくれました
最終日には全員で記念写真を撮ったんですが、仏人が私の隣がいいというので一番下っ端の私が最前列中央で映ってしまうと言うハプニングもありましたw
892 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/27(木) 18:44:14 (p)ID:mTd0bTpu(2)
ビジュアル系バンド「アンティック-珈琲店-」が欧州で大人気の理由
(p)http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/column/20081125/1021275/
・ドイツの観客が日本語で歌い出した
「ＶＯＧＵＥ」フランス版でビジュアル系が特集されたと聞いて、急きょビジュアル系バンドの深い森に足を踏み入れた私。パリっ子たちは「ラルク派かアンカフェ派か」に二分されている！
なーんて噂もある「アンティック-珈琲店-（通称：アンカフェ）」のマネージャー長谷川さんに、海外進出について話を聞きにいったのである。
予想に反して「海外に行く気なんて全然なかった」と断言され、ズルッとこけつつも、そのめくるめくヨーロッパ公演の顛末をお聞きした（詳しくは前回参照）。
「だまされたと思って公演しにきて！」と口説かれて、半信半疑ながらドイツ・ケルンに出かけたビジュアル系バンド、アンカフェ。 会場へやってきたメンバーとマネージャーの長谷川さんは、目の前の光景に、口をあんぐり開けたという。
キャパ2000人のライブ会場は超満員。地元の中高生たちが「ＮＡＮＡ」みたいなファッションでキメて、異常に盛り上がっている。(略)
15 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/12(水) 16:32:01 ID:Jk2n9DWx
【和歌山】県警バイク隊「黒豹」と「銀虎」の活躍が話題になり、英国メディアも取材に
(p)http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1226466138/
24 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/12(水) 20:58:47 ID:MyhXNbiY
笑ってコラえて見た人いる？
イタリアの街中の女性にインタビューしようとして「もう少しで電車が出るの」と言われてスタッフがやめようとしたら、
女性「待って、どこのテレビ？」
スタッフ「日本」
女性「おおおおお!!」
そのあと電車そっちのけでインタビューうけてた。葛飾北斎が好きな人らしい。
26 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/12(水) 22:36:02 (p)ID:DZeF/u5Z(2)
「日本式ストレートーパーマは奇跡！」外国人ヘア事情
(p)http://goyaku.seesaa.net/article/109579584.html
46 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/13(木) 02:42:22 (p)ID:bckQVVC5(2)
(p)ttp://www.shueisha.co.jp/CGI/magazine/rack.cgi/magazine/m_playboy_detail.html?key=detail_b&zashimei=m_playboy
『月刊プレイボーイ』2008年12月号（10月25日発売） p.186〜189
アメリカンドリームが醒めるとき 【第17回】Jポップカルチャー・ブームの真相 （生田倫哉＝文・写真）
日本文化がアメリカで成功している唯一の例が、マンガ、アニメ、ゲームのオタク文化だろう。
日米文化交流は、「日本側の片思い」ばかりと書いてきたが、このジャンルだけは例外に見える。
いったいなぜ、日本のアニメは受けるのか。その真相を探る。
1/4 (p)http://gedo.newsplus.jp/bbs/moepic/img/1215523428/543.jpg
2/4 (p)http://gedo.newsplus.jp/bbs/moepic/img/1215523428/544.jpg
3/4 (p)http://gedo.newsplus.jp/bbs/moepic/img/1215523428/545.jpg
4/4 (p)http://gedo.newsplus.jp/bbs/moepic/img/1215523428/546.jpg
アメリカのアニメブームってこんなもんなのか。
日本＝奇妙なものってだけなんだな。
59 ：おさかなくわえた名無しさん ：2008/11/13(木) 09:24:40 (p)ID:cNeWykef(2)
和むかわからんが…
宇宙刑事ギャバン、シャリバンという番組のヒーローをやった役者２人が、何年か前（十年はたってないかと）フランスのマニアなイベントに呼ばれ、とりあえず、町中に観光がてら出かけたそうな。
で、町を歩いていると、向こうから来たおばさんが、凄い勢いで走って来て、
「アナタたち宇宙刑事ね！サイン頂戴！一緒に写真撮って!!」
と、まくし立てたそうな。
そのおばさんの要求に応え、別れたあと、２人はレストランに入り、食事をしていると、オーナーが出て来て
「君たち、宇宙刑事だね？代金はいいから、お皿にサインをしていってくれたまえ」
と、のたまったという…
種明かしをすると、予算の都合か、フランスでは、以前日本から買った宇宙刑事シリーズを、ギャバン→シャリバン→シャイダー→ギャバン→とループ放送していて、役者の知名度もかなり高いとの事なのでした。
82 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/13(木) 14:36:10 ID:4j5RZqPp
ディスカバリーチャンネルの特集「世界が注目！J-POPカルチャー」みたよ。
その中で外国人ジャーナリストが
「原宿ファッションはアメリカでも大人気です。
昔は全く知られてませんでした。
でも今はアメリカに帰ると皆コスプレのことを聞いてきます。
グウェン・ステファニーが原宿のファッションを宣伝しているからです。
アメリカの多くの若者が原宿のファッションをまねてますよ。」
って言ってた。ほんとかいな。
86 ：おさかなくわえた名無しさん ：2008/11/13(木) 16:04:56 ID:nFDPq2/M
学生マンションに住んでるんだけど、けっこう家賃高いのに外人多い。
台湾人とか米人とか、国籍分からんけど白人黒人アジア人。
玄関入って鍵で自動ドア開けたとこに大型テレビを設置した談話室兼ロビーがあるんだがドアが透明だから、入る前にテレビの画面が見えるのね。
で、先週のこと。
帰ってきたら誰かがテレビでNARUTO見てんのｗ
割とリア充の多いとこだから普通人目が気になってアニメなんか見れないんだけど。
どんな奴かと思って入ったら、白人のお姉さん×２。
ちょっｗｗ と思って凝視したことで気づいたのか一人がこっちを見てニコッて笑って「コンバンワー」
きょどって「こんばんわー」と小声で返すのが精一杯ですた。
国籍も分からんが、国にいたころから見てるのか、こっちに来てから見るようになったのかが気になるところ。
159 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/15(土) 09:34:27 ID:fHKztXyW
同僚のイギリス人(27才・♂)は牛丼の松屋が大好きで、いつも絶賛している。
来日したばかりで日本語がまだできなかった頃、「一言も発しないでオーダーできるシステム」がとてもありがたかったんだそうだ。
安く、そこそこおいしい日本ならではのものが食べられるし。
すごい早さで注文した品が現れるのにも驚いて、とても未来的と感じたそうだ。
「でも、“お待たせしました”とか“ありがとうございました”って言ってくれて、優しさも感じたよ」
喉が渇いてて無料サーブの水を飲んでしまったら、何も言わなかったのにおかわりを注いでくれたとか、箸に不慣れな様子を見てスプーンを持ってきてくれたとか、嬉しかったらしい。
システマティックで尚且つ人間味ある対応が素晴らしい！そうだ。
175 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/15(土) 13:43:53 (p)ID:vJKNwywl(2)
留学生のロシア美女に使わなくなった小さいコタツをあげたら喜ばれてぎゅっぎゅされた
ちょっ、私女なんですけどーｗって思ってたが、彼女のｵﾊﾟｰｲは柔らかかった
彼女曰わく日本人は年を取らないし、小動物みたいで可愛いそうだ
204 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/15(土) 20:19:03 ID:BiAAz2N6
神社に参拝にいったら、七五三の衣装の童がいっぱいいた
その中にバングラディシュかインドか？って子がいた
あと、青い目の白人。頭もしっかりセットしてもらっていた。
黒のエナメル靴が斬新だった
206 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/15(土) 23:16:34 ID:ss99wN03
先日実家でドイツ人のホームスティを引き受けて、2日ほど泊まってった。
空き部屋が仏間しかないんでそこに泊まって貰ったんだけど、なんか妙に仏壇が気に入ったらしく「pretty」っつって写真撮りまくり。
部屋の電気消しても仏壇だけはロウソク灯？がついたまんまで 日本人の感覚からしたら薄気味悪いと思うんだけど。
奴らは何故かそれがかなり気に入ったみたいで、薄暗い仏間からフラッシュとシャッター音がしばらく続いてた。
ご先祖様びっくりだよな。いきなりハイテンションな外人にあらゆる角度から写真撮られてｗ何事もなく上機嫌で帰って行ったんだけど、現像した写真にはなんにも写りこんでなかったのかなｗ
224 ：おさかなくわえた名無しさん ：2008/11/16(日) 17:29:37 ID:vTLKOTEd
こないだ、某都内ホテル内にあるセブン11での事。
今、700円買うと籤が引けるキャンペーンをやっているのだが、サンマガ関連のグッズが当たったりする。
で、何か色んなお菓子とか、むちゃくちゃ買い込んでる白人系のお兄さんがいたり。
今円高なのに、大丈夫かよおい…ここコンビニなのに…
とか思いながら見ていると、籤を引いてたお兄さん、＼(゜□゜)／
と、なってる。
見ていたら、ポスター貰ってた。
告知をみると、各店舗十本限定とか書いてある。
…もしかして、あれが欲しくてあんなに買いこんでいたのか？
三日後（当店舗では籤の配布を終了しました）の張り紙が…
あのお兄さんが原因の一つに違いない。
228 ：おさかなくわえた名無しさん ：2008/11/16(日) 22:52:38 ID:zP/aGIcX
現在留学中ですが、今年4月のこと。
大学にある漫画サークルの部長さんが、今度ＷＡＳＥＤＡに留学するということで、旅立つその日まで、話し言葉の練習として周１で会うことになりました。
会話内容は主に最近見たアニメについて。
天子様マジ可愛いだの、CLANNADでボロ泣きしただの、ぼくはシェリル派だの、友人帳いいよねーだの。
新番組は基本全視聴、原作あればそれも完読。
Fateも全クリしたとか言ってたなあ。
え？君一流大学の学生なのにそんな見る時間あるの？と聞けば、
部長：「どんなに忙しくてもアニメは見るでしょう(｀・ω・´)」
私 ：ですよね
普段は彼女といちゃいちゃ、菊と刀についての論文書いたり、TOEICで950点取ったり、ボランティアにも隔週で参加したりのリア充っぷりなのに、なんでアニメ。
9月に日本へ行っちゃったけど、ギアス最終回彼は無事に見れただろうか。
229 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/16(日) 22:57:37 (p)ID:7eS7fmQ3(2)
LAで向こうの友人達に耳かきを教えてやったらあの快感に次々はまっていった。
向こうには耳かき文化があまりないらしく、取ってやると物凄いのがとれるんだけど、未知の快感過ぎて人のヒザによだれ垂らす奴や思わず勃つ奴までいた。
欧米人の耳あかは、チタンコイルとピンセットと綿棒が有効。
女の子は決してさせてくれなかった。
あまりにハマりすぎて今度、耳かきだけのために来日してくる奴がいる。
女の子が浴衣で膝枕して優しく耳かきしてくれる店もあると教えたら
「なんて素晴らしいんだ！でも、僕は力強くごっそりと取ってくれる方がいい。
日本人があんな快感を今まで教えてこなかったというのは、国際問題だね」
というメールが来た。といってもまだ自分ではまだ怖くてできないらしい。
中国やインドにも耳かきはあるけど、「自分の体内を弄らせるのに日本以外の選択肢はない」
と一蹴された。
250 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/17(月) 03:36:40 ID:p85JkfNM
先日会社の近くの公園で。
かぎしっぽの野良猫を見て、しっぽがない！とか、動物虐待？と騒いでる外国人グループがいた。
英語圏の人々７人くらい。
猫は人に慣れてるので、知らんぷりして毛繕いしていたがｗ
「ジャパニーズボブテイル、そういう遺伝ですよ」と教えたら、虐待で切られた訳じゃないと判って安心した様子。
ふてぶてしい面構えの野良猫をみんなで写真に撮っていてﾜﾛﾀｗｗｗ
外国の猫にはかぎしっぽって珍しいのかな？
264 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/17(月) 13:48:34 ID:qOv5EIii
まとめサイトで携帯の話見てたら思い出した。
今年3月にベトナムへ旅行に行った時の話。
ツアーの中にメコン川クルーズっていうのがあって、
私は現地ガイドさんと一緒に乗ったんだけど、
周りの風景を携帯でパシャパシャ撮ってたら、
ガイドさんが興味津々な様子で
「何それ？ 携帯？ 写真撮れるの？」的な感じで
物凄い食いついてきた挙句、
「それ譲って！ 売って欲しい！」とまで言われたｗ
曰く、日本の携帯は安い上に多機能で凄い、と。
（私のはauで、今みたいに高くなかった頃に買ったんだけど、
購入時の値段（確か1万ちょっと）を言うと更に驚かれた。
何か向こうの携帯は凄く高いものらしいね）
その時ガイドさんが使っていた携帯を見せて貰ったけど、
タッチパネルで操作出来るタイプ（今思えばあれは多分iPhone）
で、「そっちの方が凄い」と言ったんだけど、
そのガイドさんは「いや、日本の携帯の方が凄い」の一点張りだった。
とにかく日本の携帯が欲しくて堪らない、って感じで興奮しっぱなし。
クルーズ中はずっと携帯の話ばかりで、正直他の事は印象に残ってないｗ
結局私の携帯は譲らなかったんだけど、後で他のお客さんにも
「あなたの携帯売って下さい！」って言ってたから、
丁度機種変考えてたとこだったし、やっぱり譲ってあげればよかったかなと思ったよ。
通話出来なくても良いって言ってたし、多分カメラ＋音楽プレーヤーの
多機能ツールとして使いたかったのかな、と思う。
いつもここで和みを貰ってるから、偶には自分も…と思ったけど、
あんまり和みになってなかったらｽﾏｿ（´・ω・｀）
282 ：おさかなくわえた名無しさん ：2008/11/17(月) 18:20:29 ID:WXZ2cuwp
携帯で思い出した。
以前、外国の女優さんが
「日本人は、サインをねだるときも、写真をお願いするときも、こちらに気を使って声をかけてくれるので、とても嬉しい。」
と、インタビューに答えていて和んだ。
それから数年後、ジャッキーチェンが、お忍びで来日していて、新宿を歩いていたら、携帯をかざしたファン？に追い回されたと言う記事があって、その時に言った言葉。
「なんだあれは!?あんな物は前回来た時には無かった！」
携帯だと、意識してお願いも出来ないのか、それとも民度が下がっただけかは解らんが、せめて、カメラを向ける相手に対して、断りの言葉くらいはかけて欲しい…
あ、和み話にならなかった。
すまんm(_ _)m
284 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/17(月) 18:22:48 ID:bZ6ly7IO
> それから数年後、ジャッキーチェンが、お忍びで来日していて、新宿を歩いていたら、携帯をかざしたファン？に追い回されたと言う記事
ごめ、なんかワイヤーアクションで逃げ回ったところ想像して、別な意味で和んでしまったorz
297 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/17(月) 22:12:50 ID:HFwteDrm
流れ豚斬って先日のうちの子の七五三のときの話。
某有名観光地の神社でやったんだけど、境内を歩いてると着物を着た
七五三年齢っぽい金髪三人姉弟が。
よく見ると着物は浴衣＋甚平っぽくてちゃんとしたものじゃなかったんだけど。
同じような年頃の子供たちが、きれいな和服を着て髪を結って歩いているので
見た目だけでも同じようにしてみたかったのかなあ…。
日本人だとDQN認定モノだけど、この子達はなんか和んだｗ
なんていうのかなあ、気持ちが伝わってきて。
341 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/18(火) 11:44:53 ID:vj7dxCHb
入院してて書けなかったんで９月頃の話でも。
フィンランドからの留学生が増えました。１１月現在まだ日本語は微妙なんですが・・・
で、日本慣れしたフィン公がフィン２号に色々吹き込んでます。
フィン公「( ﾟ∀ﾟ) えｒｄｃｔｆｖフィンランドｙぐひおおｐｋｌ」
２号 「(・ω・) ｒｔｄｆｙぐいフィンランド＠＠いお」
俺 「なんて言ったの？」
フィン公「ｽｰﾐだと日本人分からないから自己紹介の時はﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞって言う様にって教えた」
俺 「妥当だな」
フィン公「( ﾟ∀ﾟ) いおｋｆだお；ｄじあｌｌｋｄムーミンじゃｗ；んｋｌｊ」
２号 「(・ω・) アｄｊｋｌるあいおｍんｋムーミンｌさ：どいｗｊｌんｋ、かｊｓｋ」
俺 「今度は何かムーミンって聞こえたんだが・・・？」
フィン公「自己紹介してどんなトコ？って聞かれたら、夜は野生のムーミンがごはんを探して歩き回る危険な場所って答えるようにって！」
俺 「そんなネタ吹き込むな・・・」
近況 当然２号は最初の内はパン食だったのだが、奴が色々吹き込んでる内に２号も
米食が増えてきて（スプーンなのは御愛嬌）そんな中、突然の円高ユーロ安。
留学生には厳しい情勢の中、フィン公は自分の時代が来たと言わんばかりに
嬉々として２号に味噌汁ごはんを伝授。自分もインスタントでは無い味噌汁を練習中・・・
フィン公「( ﾟ∀ﾟ)○○（俺）！冬と言えば鍋だよね！？」
俺 「・・・そうだな」
フィン公「( ﾟ∀ﾟ)おじやって知ってる！？」
俺 「・・・」
俺教えてないのに、そんなのどこで聞いて来るんだろうか・・・
390 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/19(水) 00:50:46 ID:uHcGTRBM
仕事でフランスに行ってたことがあるんだけど俺が日本人だと言うと、まずアニメの話をされることが多かった
会社の同僚はドラゴンボール、アパートの隣の子はナルト
俺はナルトのことは忍者の漫画だということくらいしか分からなかったが折り紙で手裏剣作ってやったらすげー興奮してた
次の日には近所の子供10人くらい連れてきてナルトごっこと折り紙教室
それがきっかけでお隣さんと仲良くなったら、そこのご両親とお姉さんはジブリファン
その家にはピアノがあったんで、ジブリメドレー（というか久石譲メドレー）を弾いたらみんなで大合唱
そんでもってまた次の日にはご近所さんも増えて演奏会と折り紙教室
なんか日本食振舞ってくれというので、親子丼作ったらこれも好評
一年向こうにいたけど、あの家族と出会わなかったらもっとさびしい生活してたのかなあ
日本文化にかなり興味を持ったとのことで、ノエルが終わったら来日する予定
さて、どこを案内しようか
394 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/19(水) 03:00:29 ID:Rw805LcP
ジャパニーズホラーと日本的オカルトにハマった英国人の友人が、
１ヶ月くらいかけて日本の霊場や神社仏閣を観て帰っていった。
「日本は無宗教というけどとんでもない誤解だ。色んな宗教がカオスのまま混在していられるのは、日本人の根底にあるのが神道だからだ。海外からの文句が無ければ、ヤハウェもアラーも八百万の神になって、一緒に宝船に乗るんだろう。恐ろしいけど素敵だ」
と話していた。
それと、「日本のくせに成田と羽田の不便さを放置するなんておかしい。
羽田ー成田間に新幹線を通すべきだ」とも言っていた。
421 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/19(水) 16:50:24 ID:elQDNPKo
>>390
ナルトの人気は本当にすごいみたいだね
妹が東南アジアのリゾートで働いてるんだけど各国の子供から
ナルトの事とか聞かれるらしい、日本人３人働いてるんだけど誰も読んだことなくて「ナルトごっこについていけないので漫画送れ」って電話かかってきた。
本屋で３冊ほど買ってついでにマクドナルドでナルトのハッピーセットのおもちゃがやってた時期だったのでボールみたいなのを救援物資（ラーメンとかみそ汁とか服とか）と一緒に送ったら、そのボールが子供たちの間で人気になって最初は取り合いになったらしいけど、いい子にしてないと禁止にするって言ったらみんなおとなしく順番にナルトごっこでつかってるらしい
漫画は日本語片言の外人従業員が発見して順番に勉強に使ってるらしい
今までアニメの話なんてした事なかった外人同士が語りあい、まったくついていけないらしい
日本のアニメオタは海外に行ってやればいいのに思う今日このごろ
423 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/19(水) 17:12:28 ID:ptBg6xMy
ナルトは本当に人気があるんだな。海外に行った時に子どもと接する機会が
あったんだけど、ナルトについて色々聞かれたな。
「写輪眼」とか「螺旋丸」とか言っただけで喜ばれたぞ。
429 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/19(水) 18:32:32 ID:sexEzLaa
イタリアの友人がいるんだが、こいつは仕事の関係で一年の1/3くらいは日本、残りはローマで過ごしてる
んで日本での生活にはかなりご満悦してるんだが、どうしても日本のコンビニなんかで売ってる、ソースに生クリームを混ぜたカルボナーラだけは納得がいかないらしい
その話をしてたときの｢博多ラーメンと銘打った店で鹿児島豚骨を出された福岡県民の気持ちが私にはよく判る｣って例えはなかなか上手いというか、ラーメンの食べ歩きが趣味なだけはあるなぁと妙に納得してしまった
437 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/19(水) 19:58:57 ID:6SiQv26n
うちの会社に米国の支社から出張で黒人男性のボブ（仮名）さんが来た。
「おいおい、黒人だからボブって安直な」と思うかも知れんが顔も体格もボブ・サップそっくりで身長が209センチ。
こちとら元プロボクサーで網膜剥離やらかして引退したものの今でも現役時代の6〜7割ぐらいのトレーニングをしているんだが、腕の太さが根本的に違う。
体脂肪率はそんなに変らないのにカローラとハマーぐらい違う。
太股なんか俺のウェストと同じぐらいある元アメフト選手、だからボブさん。
そのボブさん、日本で初めて地震に遭遇（震度2）した時に
「ォガーーーーー！！マーーーーミーーーーー！！！！」って地響きのような叫び声と共に外に走って逃げてった。
あとで日本人の同僚と話したらお互いに「あ、オーマイガーじゃないんだ」と冷静に突っ込んでてちょいワロタ。
戻ってきたら「何で平気なの？クェイクよ！？怖くないのー！？」
いや、走って逃げるときの君の顔の方が怖かったとは言えず「まあ慣れてるから」と言ったら「クレイジー・・・」
そんなボブさん、もうすっかり地震に慣れたみたいで震度3の地震があった時
「いやー、今のは結構揺れましたねー。あ、給湯室のガス切っときましたから」と冷静に対処する術を学んでいて、それはそれで和むんだがちょっとからかって
「マーーミーーーーーー！！ヘルプミー！」ってボブさんのマネをしたら
「ちょwwいい加減もう忘れて下さいよーwwww」
ボブさんマジいい奴。
460 ：おさかなくわえた名無しさん ：2008/11/20(木) 00:17:53 (p)ID:anG7Xqhg(2)
流れなんも読まずに投下。ちょい長いかも。
当方、田舎者なもんで外国人にはあんま馴染みがなかったんだが、今日郵便局で子連れの黒人夫婦見掛けたんだ。
転居だかなんだか知らんが、とにかく初めて見た。
奥さんが色々書類書いてる間、椅子に座った旦那さんが子供（２歳くらいの女の子）を抱えてんの。
微笑ましいなと思ってチラ見してたら
娘「ぱーぱ、ふー、ちょ！ふーちょだー」
父「Oh〜、うんたらかんたら（よく聞き取れず。たぶん娘の名前）ダメよー」
娘「や！ふーちょ！」
みたいなこと言い出した。何故か日本語で驚いてしまった。
とりあえず郵便局だったし、娘さんは封筒を構いたいのかな？と思いつつ続きを聞いてみてると、似た様なやりとりがちょっと続いて書類書き終わったらしい奥さんが
「半分だけならいいよ〜こぼさないようにね」
なんて言いながら戻って来たんだ。こっちも何故か日本語。しかもかなり流暢ｗｗ
461 ：おさかなくわえた名無しさん ：2008/11/20(木) 00:21:38 (p)ID:anG7Xqhg(2)
で、それ聞いて
父「ンー、ワカッター」
娘「ふー！ふー！」（嬉しそう）
父「マッテネ〜」（ｶﾞｻｶﾞｻ）「ハイ、」
何やら鞄から取り出す旦那さん。
喜ぶ娘へ半分にして渡したそれは、２０円くらいで売ってそうな小さい「ふ菓子」だった。
「ふーちょだー」は「ふ菓子ちょうだい」って意味だったようだｗｗｗｗ
一体何処の国の人たちなんだ。それぞれ別の国の来日者同士で結婚して日本に住んでるのだろうか・・・
まあ、旦那さんが大きい手で個包装のふ菓子をチマチマ半分にしてるのがなんとも言えずにおかしくて、こっちとしてはかなりなごなごさせてもらった。
残った半分は自分でニコニコしながら食ってたしｗｗ
その後こっちの用が先に済んで郵便局から出たから子連れ夫婦がどうしたかは分からんが、お菓子あげるのを渋ってたしきっと昼飯でも食いに行ったんだろう。
蕎麦屋とか行ってたら面白いんだがなｗｗｗ
・・・そんなに日本びいきでもなかったかも。長々失礼。
469 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/20(木) 05:10:30 ID:YLdRiCJN
流れを読まずにプチ和み投下
喫茶店で、縦にも横にもでっかい白人のオッチャンと日本人のオバチャンカップルがお茶してた
なんとなく眺めてると、お互い本を読んでいて会話がまったくない
で、オッチャンは本を読んでは時々なんかちっちゃい機械を操作してるのな
なにやってんのかなと思ってトイレ行く時に後ろを通ったのでちらっと見てみたら、オッチャンが読んでいたのは文庫版サイズの漫画（手塚治虫っぼかった）で、わからない言葉があるとでっかい手でちっちゃい電子辞書をちまちま調べてるんだな
その後しばらくして、読み終わったらしきオッチャンは連れのオバチャンに向かって感想らしきものをシャウトしてた
英語力皆無なのでなにを言ってるのかさっぱりわからなかったんだが怒ってる風ではなくて感動！興奮！って感じに見えた
481 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/20(木) 11:37:57 ID:3fzf/0o2
流れ読まずにー
昨年末に新婚旅行でドイツ・ウィーン行ったときの帰り、飛行機内の前の席に柔らかい雰囲気のおにーさんが隣の席の日本人（おっさん）をちらちら見てた。
おっさん→○通○←おにーさん
路私
おにーさん「アノ…」
おっさん「…（無視）」
(´･ω･)ｼｮﾎﾞｰﾝなおにーさんがこっちに気づいて、流暢とはお世辞にも言えないけど、片言ではない日本語で話しかけてきた。
ある程度は話せるみたいだけど、細かい意味とかは未だ分からないらしい。
おにーさんはスペイン人でずっと日本に行きたくて勉強してて、ようやく念願の日本旅行に行くらしい。
「本で行くところも勉強してるよ！」
その本も見せてもらったんだけど、こっちの観光ガイドブックと違って、写真が少なかったり全然違うのね。
何かタウンページが小さくなったような辞書みたいな本だった。
「大阪に行くんだけど、どこかおすすめなところないですか？」
「道頓堀とか大阪城とか…？空中庭園もあった気が…？」
そんな感じで話してたら、私の隣に座ってた旦那が、何も言わずメモをおにーさんに。
開いたら英語で観光地の名前と説明が書いてあった。
「アリガトー！！(*ﾟ∀ﾟ)ﾊﾟｧｧ」
「Ya」
ちゃんと日本語でも英語でも説明できるんだからしろよと思いつつも、おにーさんは満足げに手を振って空港で別れた。
心残りなのは、地方出身だから大阪余り行かないので、もっと色々教えてあげられたら良かったなぁと。
大阪行くのなんて、インテックス位だから…orz
486 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/20(木) 12:52:51 (p)ID:/oqMmJSw(2)
何となく投下
「フルーツバスケット」という漫画があって、感動的な話がメインの少女漫画なんだが、その作者が、ドイツでサイン会行った時の話。
１人の女の子が、作者にサインを貰った後、たどたどしい日本語で
「いっぱい、いっぱい助けてもらった。ありがとう、ありがとう。」
と、涙流しながら言ったという。
感動する話って、全世界共通なのかな？
調べたら、アメリカの（マンガの、ではなく、書籍の）週間ベストセラーで15位に入ったこともあるし。
489 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/20(木) 13:31:23 ID:KsvHzz0M
先日、うちの研究科での講演会のために来日したオランダの大学教授＆奥様。
講演会が終わった後、教授はうちの教授陣と学問話に花を咲かせると言うので私が奥様(奥様も英語が堪能)とお茶でも飲みながら世間話を…ということになったのですが、話をしてみると奥様、どうやらショッピングに繰り出したいらしい。
というわけで駅の地下街やデパートを散策することに。
駅の地下街で、菓子店の小さなケーキやティーン、ミス、ミセス向けの洋服屋を見て興奮気味の奥様。
「街行く人が皆おしゃれね！キャンパスにいた学生も皆おしゃれだった！」と。
一番興奮したのが女性用下着専門店。
ワコールを取り扱ってるお店で、ツモリのアンダーウエアやナイティを見て
「姪へのお土産にするわ！」
サルートを見て感銘、またその価格に驚嘆
「もっと高価だと思っていたのに！」
デザインから、高級ブティックの商品だと思ったらしい。
選びながら「これは日本製？」と逐一確認されてました。
「デザインも綺麗だし、レースがたっぷりで本当にロマンティック。それでいて丈夫でしょ？」
と仰ってた。
他にもお洋服やお菓子も買ってました。
一緒に入ったケーキ屋さんでも「とっても美味しいわ！」を連発。
私は電子辞書片手でしたが楽しく過ごせたようで、案内してよかったと思いました。
567 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/21(金) 08:18:26 ID:zKRdzgvZ
海外在住だった時に、フォーマルで、と指定された集まりがあったので、娘には七歳の七五三の為に用意した着物を着せていった。
髪もちゃんと日本髪風に結ってやった。
私達は洋服だけど、一応それなりの服。
もうね、次から次へと人が引きも切らず寄ってきて大変ですよｗ
こっそり写真を取る人、話しかけて来る人、一緒に写真を撮ろうと寄ってくる人たちで、ほとんどその時間中人だかりでした。
更に子供だから可愛いしね。
一度、大人でも和服で来た人とご一緒したけど、その時も知らない人からよく話しかけられてたし、会話の糸口にもなって良かったみたいよ。
590 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/22(土) 01:14:12 (p)ID:+aAS1unG(2)
まとめスレみたら自分の投下したネタがあって
コメントで自分はあんまり深く考えてないで書き写しただけの言葉をちゃんと考えてる人が一杯いて感慨深かったのでさらに小ネタ。
地方都市の駅で、新入社員に会社までの通勤経路とか社内セキュリティをレクチャーするときに
古参米人が新人の通訳に入ってくれたんだけど、独り言や男同士的な会話まで訳してくれた。
それがこんなかんじ。
新人加人（仏語）「ふぁー！女の子がみんなスカートだ！アニメは本当だったんだ！！」
古参米人（日訳）「すごいぞ ! ラピュタは本当にあったんだ！」
米人は私が単純な仏語なら聞き取れる事をしっての訳です。
609 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/22(土) 08:07:51 ID:5ohssG38
初カキコ失礼します ドキドキ
昨日ピカソ展見に行ったんですよ
見終わって外のベンチに座っていたら「チュチュチュチュチュチュ」という変な音が
ふと横を見ると、ヨーロッパ系の外人さんが猫の気をひこうと舌で音出してたんです
野良猫ガン無視( ﾟдﾟ)ﾌﾟｲｯ
自分で言うのも何ですが猫の鳴き声うまいんで混ざってみました
自分「なーお」
��(ﾟДﾟ;)猫びっくり
外人「猫どこッ！？(本当にそう言った)」
その後猫が自分になつき、外人さんが凄いねと話しかけてきた(日本語が結構話せる)ので鳴き声を教えたり、ピカソについて話したり
猫と外人さんになごなごでした
652 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/22(土) 21:13:49 ID:/ymogplu
まとめサイトでこのスレの存在を知ったよ。
大したことないけど、昔出会った外人さんの話。
もう10年くらい前だけど、明治神宮で結婚式挙げたんだ。
周りが観光客ばっかりですごく恥ずかしくて、写真もバシバシ撮られてさ。
行列で行進してたんだけど、何かで立ち止まったんだよね。
何で立ち止まったかは覚えてないんだけど、その時に観光で来てた外人さんが突然話しかけてきて
「May much happiness and the pleasant occurrence visit to you」
ってゆっくりゆっくり言ってくれた。
うれしかったな。
653 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/22(土) 21:24:20 ID:fw8Jjb0C
そういやちょっと前、山梨の昇仙峡に労組の旅行で行ったんだが、
仙蛾滝から影絵美術館に移動中、若い外国人の集団（たぶん留学生）が雑談しながら歩いてた。そのとき聞こえてきた会話。
( ﾟдﾟ)「日本は山が多くて…」
( ﾟдﾟ)( ﾟдﾟ)( ﾟдﾟ)( ﾟдﾟ)( ﾟдﾟ)「「「「「ケワシイデース！」」」」」
( ﾟдﾟ)「そして川は曲がっていて…」
( ﾟдﾟ)( ﾟдﾟ)( ﾟдﾟ)( ﾟдﾟ)( ﾟдﾟ)「「「「「キュウデース！」」」」」
と合唱してたもんだから、周りの日本人が振り向いてた。たぶん授業か何かで言われたんだろうな。
その後、日本の地形について話し合ってた。「川が急」っていう表現を理解できるのも面白い。
686 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/23(日) 11:15:53 ID:kpnwpKac
着物話をブタ切って、昨日コンビニで見かけた話。
レジで、店員が暖めますかとか、お箸はお付けしますかって聞くのに黒人の兄ちゃんは英語で返事してた。
店員の兄ちゃんは平然と日本語で応対していた。
店「はいこちらレシートと３０円お返しですーありがとうございましたー」
外「サンキュー…ンン、ユーチン、エイゴもっとベンキョーしてクダサイ」
店「勉強は授業だけでいーっす、ってか、ユーチン言うなユーイチっす。
センセこそもっと日本語ベンキョして下さい」
外「ユーチンがエイゴベンキョーしてくれたら、センセもします」
店「だから、ユーチンじゃないって！」
外「ＨＡＨＡＨＡ！ぺらぺらぺらぺら」（また英語。多分、バイト頑張ってね、とか言いつつ帰ってった）
何か和んだ。
743 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/24(月) 01:57:41 ID:m3Rpxgnn
来日当初は文化の違いから「オーマイガー…」を連発していたアメリカ君
そろそろ日本になれたのか「オーマイガー」を聞くことがなくなっった。
しかし昨日、おでんの牛スジに衝撃を受けて「ナンテコッタイ！」
馴染んだな〜と和みつつ「オーマイガーじゃなくなってるね」と言うと
「神様がいっぱいいて誰に報告すればいいかわからない（´・ω・｀）」
745 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/24(月) 04:08:14 ID:zHwroJq4
>>743
つ座布団
‥‥
『田舎の漁師の家に泊まった時。
神棚に達磨が飾ってあって、なぜ片目がないのですか？と訪ねたら、運がよいことがあると目を入れるのです。と言われた。
目のない達磨は目が欲しいから素晴らしい御利益をもたらしてくれる。
日本にはそういう小さい神様がたくさんいて、そういうオモチャみたいな風変わりな神様を信仰する人は正直で純真でいい人達である。
そこの正直な主人は支払いをとても安く見積もってきたので、私は親切にしてもらってこれではいかんと気持を込めて金額を倍にして渡した。
翌朝出発しようと玄関に行くと、達磨には目が入っていた』
小泉八雲のお話。なんか思い出した。
802 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/25(火) 18:43:24 ID:OTwGsKDC
今某国へ留学中なのだが、そこにいるロシア人（17、8歳）の話。
どうやら彼らは日本のアニメが好きらしくてジブリのDVDとか何枚か持ってた。
でも耳をすませばはまだ見たことないらしく、それじぶり！？ぜひ見たい！
とのことでいっしょに見ることになったんだ。
開始10分、もうね、すごいハイテンション。
2人のうち一人女の子、一人男の子なのだがその男の子の方がすごい。
コンクリートロードに大爆笑。しずくが歌うところで歌い終わったあと盛大な拍手を送っていたｗ
最後の聖司くんのプロポーズがもうピークだった
｢フーーーーーーーゥ(ﾟ∀ﾟ)！！んでも彼らこんな小さいのに婚約するの！！？いいの！？いいの！？
ヒュ−−−−−−−ｗｗｗ｣
んでもこんな騒いでたわりに観終わったあと｢内容よくわかんなかった（´･ω･｀）｣とかｗｗｗ
女の子のほうは感慨深げにうんうんうなづいてたしｗｗ
内容より彼らのリアクションの方が興味深かったですｗ
850 ：おさかなくわえた名無しさん ：2008/11/26(水) 20:06:04 ID:jzx7dw0J
初カキコ 読みにくくてごめん
学祭で射的屋もどきをしてたんだがそこに中国か韓国人の集団登場
それで結構な回数をして、ウサギのぬいぐるみゲット。
景品が少なくなってきたんで、ドラえもんの頭のぬいぐるみを補充しようとしたら1人の女の子が反応
女の子「ソレッテB賞デスカ？」←ウサギのぬいぐるみがB賞だった
俺 「そうですよ」
女の子「ホシ〜〜〜〜イ！ｄｆｋｌｓｄｊｓｄ！」
とかなり興奮気味にとなりの彼氏？に話しだした。
それを見てたA(一緒に店をやってた）が
A 「交換してあげる？」
俺 「いいの？」
A 「いいよ」
てなって、２人に「チェンジ OK」て言ったら女の子大喜び
ドラえもんを持って何度も「アリガトー！」て言いながら出て行った。
しかも外で他の女の子とドラえもんを取り合いしてたｗ
この和み風景を作ったAグッジョブと言いたい
851 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/26(水) 21:17:07 ID:2xvvVKPR
先日、会社帰りの電車の中で見た光景。
比較的空いている車内に、金髪を短く刈った身長２メートル近い大男が、
見るからに窮屈そうに立っていた。
しきりに足元を気にしていた。
足元に向かって何やら英語で囁いていた。
俺の立ち位置からは大男の腰あたりまでしか見えていない。
大男は時折慈しむような笑顔を足元に投げ掛けていた。
乗換えのターミナル駅に着き、乗客が一斉に降りた。
大男の全身があらわになった。
すると大男の足元には三歳くらいの小さな金髪の女の子がしゃがみこんでいたんだ。
たぶん娘さんだろうその女の子は、大男のズボンにしがみ付いて必死にバランスを取っていた。
車内が空いたので、大男は娘さんを片腕で軽がると持ち上げ、娘さんを胸に抱いた。
娘さんはしっかりした日本語で「お父さんありがとー！」と抱き付きながらお礼を言った。
大男はみるみる真っ赤になって恥ずかしがってた。
その姿はさながらユーカリの大木にしがみつくコアラのようだった。
俺はあの年齢でバイリンガルな女の子が羨ましかった。
862 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/27(木) 02:29:59 ID:3JAVmmoa
日本びいきか解からないけど和んだので
5年程前に働いていたお店でイベントゲストとして仏人♂（通訳付）が来ていた
私はただのいち派遣社員だったので遠くからみて（ ´_ゝ`）ﾌｰﾝ ぐらいにしか思っていなかった
自分の仕事は、来場のお客様にお茶を出したり、お子様におやつを上げたりで給湯室とフロアをバタバタと行ったり来たりしていた
人の波もおさまり、やっと休憩かと給湯室に帰ったら
ゲストの仏人がしゃがみこんでお子様用のおやつ（カントリーマアム）を貪っている！
仏「ミツカッチャッタ(´･д･｀) ナイショネ」
私「日本語話せるんですか？」
仏「ハナセマス デモツウヤクイルホウガ カッコヨクミエルデショ」(｀･ω･´) ｂ ﾋﾞｼｯ！！
私「∵ゞ(≧ε≦ｏ)ぶっ 」
幸いおやつは腐るほど買い込んでいたので良かったんですがどうせなら冷蔵庫に冷やしてあるカントリーマアムのほうが良いだろうと（夏だったので）
渡してあげたらメッチャ喜んでました
ついでに牛乳も注いであげたら、（牛乳好きらしいからストックしておけといわれていた）
仏「アナタ！ドウシテワタシノホシイモノワカッタ！！」(*ﾟДﾟ*)
と熱烈ハグを受けました
結局すぐに通訳の人が駆け込んできて引きずり戻されてましたが･･･
その後もちょくちょく給湯室にきては疲れた心を和ませてくれました
最終日には全員で記念写真を撮ったんですが、仏人が私の隣がいいというので一番下っ端の私が最前列中央で映ってしまうと言うハプニングもありましたw
892 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2008/11/27(木) 18:44:14 (p)ID:mTd0bTpu(2)
ビジュアル系バンド「アンティック-珈琲店-」が欧州で大人気の理由
(p)http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/column/20081125/1021275/
・ドイツの観客が日本語で歌い出した
「ＶＯＧＵＥ」フランス版でビジュアル系が特集されたと聞いて、急きょビジュアル系バンドの深い森に足を踏み入れた私。パリっ子たちは「ラルク派かアンカフェ派か」に二分されている！
なーんて噂もある「アンティック-珈琲店-（通称：アンカフェ）」のマネージャー長谷川さんに、海外進出について話を聞きにいったのである。
予想に反して「海外に行く気なんて全然なかった」と断言され、ズルッとこけつつも、そのめくるめくヨーロッパ公演の顛末をお聞きした（詳しくは前回参照）。
「だまされたと思って公演しにきて！」と口説かれて、半信半疑ながらドイツ・ケルンに出かけたビジュアル系バンド、アンカフェ。 会場へやってきたメンバーとマネージャーの長谷川さんは、目の前の光景に、口をあんぐり開けたという。
キャパ2000人のライブ会場は超満員。地元の中高生たちが「ＮＡＮＡ」みたいなファッションでキメて、異常に盛り上がっている。(略)
0 
0 
| ホーム |