スポンサー広告新しい記事を書く事で広告が消せます。
日本びいきの外人を見るとなんか和む Part6!!!
14 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/29(金) 22:26:12 ID:358asKT4
ラストサムライの監督って黒澤の大ファンで日本の歴史を映画に撮りたいと思ってハーバードでライシャワー元駐日大使から直接日本史を学んだと聞いて何か感動。
15 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 00:04:16 ID:9I/W1fea
>1乙。
数時間前に道端ですれ違った白人のおっさん。
ケロロ軍曹の「ケロッ！とマーチ」を鼻歌とは思えないほど大きな鼻歌で景気良くハミングしながら歩いてた。
今日の放送すっかり忘れて遊びに行っちゃう所だったのにおかげでちゃんと見れたであります。
ありがとうおっさん。
アフロ。
16 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 00:39:40 ID:fBbMS4Cb
本日の岩国行きの電車の中でのこと。
白人の外人さんが、英語ではなくスペイン語で仲間数人とおしゃべりされていました。
(大学生の時、第一外国語でスペイン語を選択していた為、それがスペイン語とは分かるけれど、内容までは聞き取れず。時々Spangrishになってたし)
それまでずーっとスペイン語だったのに、突然その中の一人が「・・・・・・オナカスイタ・・・・・・」と日本語で発言。
向かいの人が、「オ・・・ナカスイ・・・・・・？」と首を傾げると、
「オナカ、スイ、タ」と言い直し、「日本語でお腹空いたって意味だよ」と解説。
本当に空腹の様子で、クスリと笑ってしまいました(*・∀・)
ちなみに彼らは宮島駅で降りたよ。
宮島に観光だったのかな。
18 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 08:21:14 ID:9RxrGdEe
数日前、新幹線で東北の某県へ行った。
東京駅から近くの席に乗ってた白人家族一行の中の子供二人（両方♂）が、窓から外を眺めて遊んでいたんだが、北上するにつれて段々と無口になっていった。
で、そのうち大きい方が『桜がどんどん減っちゃうよー』っていまにも泣き出しそうな調子で母親に話してた。
桜前線についてたどたどしい英語で説明してやると、納得したらしくいい顔で笑ってくれたよ。
20 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 09:46:25 ID:/+QEYJ2B
外国人ってチューハイは飲むのだろうか？
ワイン圏の国の人たちにはあわなそうな気がするが
22 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 10:08:31 ID:wD4zTW52
>>20
スウェーデンから来た知り合いによると、「普通のカクテルよりもあっさりしててゴクゴク飲めるから好き」とのことだった。
24 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/04/30(土) 12:20:27 ID:1/ZkWx0Q
>>13
アメリカの大学に留学中、日本語の授業に出た事あったが、黒人のおばさん教授が日本語の素晴らしさについて英語で力説してたよ。
「漢字、ひらがな、カタカナの３種類の文字を使いこなすのは難しそうだが、子供などの入門者はひらがなから導入し、徐々に漢字を覚えて行く。
漢字しか無い中国語では入門者が文章を書くのは非常に難しいし、漢字の使用を禁止してしまった朝鮮ではイディオムや文脈を掴むのがかえって難しくなってしまった為に優秀な文学作品は廃れてしまった。
識字率が世界一でなおかつ優秀な文学作品が多数ある日本は漢字、ひらがなカタカナを上手く使い分ける事により入門者から上級者まで幅広く対応しているのである。」というような事を言っていた。
25 ：23 ：2005/04/30(土) 12:31:15 (p)ID:fhIrmXeo(3)
中国語前に習ってたが、素朴な疑問でやはり全部漢字だと小学生とかは手紙が書けないんじゃないだろうか？と中国人の先生に聞いたらそうだと言っていた。
最近はパソコンの普及でピンイン（アルファベット表記）を覚えるのがほぼ必須となっているので書けない漢字はアルファベットで書くという非常手段もあるが、子供には難しいだろうな。
26 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 13:24:22 ID:h2n+basq
かつて動物のお医者さんという漫画で、小さい・かわいいという意味のつもりで、犬にスコシと名付ける話がありましたが・・・。
さっき出会った白人夫婦が連れた犬の名は「カイシャ」。
会社の犬・・・和まない・・・。
なにげに尋ねたら、やはりというべきか、イギリス人でした。
27 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 14:19:15 ID:G9XH99XP
朝鮮半島では漢字を捨てた事によって、若い人なんかは50年程度前の資料や文献でも読めないんだけど、中国人はどうなんだろう。
今は略字？で読み書きしてるよね。
28 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/04/30(土) 15:34:59 ID:xN7NpPfj
昔の石碑等の漢文（？）は中国人より日本人のほうが読める様になっていると他スレにあった。
漢字の詳しい教授がTVで言っていたが、日本の旧漢字から新漢字と比べて中国の漢字の簡略化は滅茶苦茶だといっていた。
33 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 17:17:15 ID:fQGQbcJm
友人が早稲田から東大の院を狙ってるんだが、古文で平安時代の線にしか見えないあの文字をまず解読してからその上で質問に答えるというものがあるらしい。
うちの母親が読めるので教えを請いに来た。
母親曰く「なれれば普通に読めるわよ」だそうだ。
34 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 17:18:13 ID:q9UV0vyX
>30
書道ならってみ。
ある程度は読めるようになるから。
ただ、読めても意味は分からないんだな。
35 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 18:29:28 ID:HeSJ2jIu
>>20>>22
白人のオッサンが駅のキオスクで買って電車待ちながら普通に飲んでた。
37 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 18:43:37 ID:DNd1cpGB
>>32
黒人が甲賀忍者の里に行って修行するってやつだよね。
あそこ、俺もガキの頃行った事があるが、水蜘蛛の術だけは子供心にもあり得ないと感じた・・・
39 ：23 ：2005/04/30(土) 21:02:43 (p)ID:fhIrmXeo(3)
>>27 >>28
パソコンの普及があと５０年早かったら漢字が３種類出来る事は無かったと言われている。
中文繁體字、日文新漢字、中文簡体字
43 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/01(日) 01:03:24 ID:+wRgaER/
>41
三鷹のＴＵＴＡＹＡで何故か判らんが「真夜中のやじさんきたさん」の予告ビデオ（３分位の奴？）か何かをエンドレスで連続して流してるんだが、こないだ外人さんが見とれてましたな。
水戸黄門風の旅衣装でバイクを転がしたり、♂同志で抱き合ったり、ヒゲの花魁が出てくる奴。
あんなんを時代劇と誤解されるのはちょっとコワ楽しい。
61 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 00:04:48 (p)ID:golXqWjv(7)
よくわからんが、>>58はとてもおかしな事言ってるとは思う。
和む話。
私は普段着でよく着物を着てるんだけど着物着てる時って、外国人観光客に遠巻きに見つめられる事が多い。
んで「写真を…」って言われる事も多い。
今日は三人の女の子に「写真撮らせて」って言われてなすがままに何枚か写真を撮ってもらった。
その後の彼女達が「キャー、話しちゃった！話しちゃった！」
「もっと話したい…ああー、ダメ！勇気がないよー」
とか言ってるのが聞こえてすごく和んだ。
そんなに喜んでもらえるのなら、いつだって着物で過ごしますよ。
63 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/02(月) 00:13:55 (p)ID:2Na0QM1i(7)
127 名盤さん sage 2005/04/27(水) 21:51:21 ID:fznBIdBV
デペッシュモードのメンバーは来日時に缶コーヒー（ジョージアだったと思う）を飲んで、美味さに感激したらしい。
66 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 00:25:43 ID:bU94k1Ji
>>61
俺はたまに海外にサッカー（オリンピック含む）見にいくけど、浴衣とかで観戦に来てる女性は写真頼まれたりしてちょっとしたアイドル状態になったりする事があるよ。
やっぱりかなり人気あるよね和服は。
75 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 00:43:40 (p)ID:1p7vLjmS(3)
>>23
友達の留学生は「なんでいっぱい日本語の種類あるんだよ！」って文句いってた。
真面目に勉強してるやつだったから喋るのはかなり上手くなってたけど、書くのはかなり苦労してたな。
交換学習（それぞれの言語教えあい）やってたやつなんだけど、交換学習始めてから少しして一緒に飲みに行った時、「俺なら日本語覚えるなんて無謀なことしないよ。」って言ったら「先に言ってくれ。」と言われた。
そいつ、今では日本の某一流企業行ってる。
85 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 01:12:30 (p)ID:golXqWjv(7)
じゃあなごむ話。
１０歳くらい？の観光客っぽい男の子が富士山とかの描かれたタペストリーの前で悩んでた。
お財布の中身を数え、富士山を見つめ…
何度も数えて溜息をついてから、やっとレジにそれを持って行った。
買った後の彼は満面の笑みだった。
財布の中身と折り合いがついたらしい。
なんか和んだ。
94 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 12:41:41 ID:A61gbpr4
ゆうべ、夜中のテレビで「静岡にお茶の取材に来ているドイツ人」をやってました。
ドイツでは今緑茶ブームで、「味は・・・だけど、健康にいいから」ということで砂糖を入れて飲むそうだ。
摘んだばかりの葉でお茶を入れてもらって「これはおいしいから砂糖はいらない」とにっこり笑って言ったあと、「・・やっぱりちょっと砂糖がほしい」と本音が出たのになごんだ。
「おいしいです」は日本語で言ってたよ。
96 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 14:17:03 ID:TRNjzBek
緑茶＋砂糖は紅茶が普及する前のヨーロッパでは一般的だったはず。
97 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 14:23:23 (p)ID:Ahpoj2Ym(2)
美味しいお茶は、渋さの後にほんわりと甘みがくるんだけどな。
98 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 14:56:59 ID:Kxv3xZEL
香港いったら、ペットボトルの緑茶はほとんど砂糖入りだったよ。
抹茶・砂糖・ミルクがありなんだから、許したってくり。
99 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 15:41:00 ID:chWhfrMh
そういや今はちみつ入りの緑茶が売られてるよね。
周りからの評価はイマイチなんだけど、留学生に聞いてみると決して評価は悪くないみたい。
101 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 16:19:27 ID:ne6w7gnQ
>>98
台湾なんかも……と言うか、あっち方面に行くと、ありとあらゆるドリンクは激甘が普通なんだね。
102 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/02(月) 16:50:57 (p)ID:3niee6TI(2)
初めてこの板に来まして、目に付いたこのスレに来ました。
散歩中の台湾板住人です。
台湾では、お茶類は「無糖」を選んで飲まないとえらいことに・・。
日本びいきの台湾人は多いですよ。
一例、雰囲気読まずに書きますが、友人夫婦ともう８０にもなるおばあちゃん（日本語世代）が旅行で来日、懐かしくてホテルまで押しかけると、昼ごはんをどうするかでなにやら揉めています。
話を聞くと、友人夫婦はイタリアンを食べたい、おばあちゃんは「何があっても神田でそばを食べ、甘味処でおしるこかあんみつを食べたい！」とのことでした。
友人夫婦は最後に折れました。
「梅むらの甘味を食べなかったら神田に泊まった意味がないのに、バカ娘がお騒がせして相すみませんね」と素敵な笑顔でした（もちろん素晴らしい日本語）。
104 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 17:49:12 ID:sY4UfJUv >102
神田なら竹むらでは……と思って検索掛けたら、浅草の梅むらか！
おばあちゃん通過ぎだ！！
でも、あんみつって台湾とか香港の甘味に通じる所がありますよね。
そーいえば、昔ロシアに出店している回転寿司屋をＴＶで見たのだけど、緑茶には砂糖とミルクがデフォらしいぞ。
105 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 17:58:22 (p)ID:3niee6TI(2)
>104
すみません・・・竹むら でした。
間違えました。
（前日しっかり浅草観光をお楽しみで、その話聞いたのでつい間違えた）
そのおばあちゃんは日本にも何度もいらっしゃっている通で、高山祭りの見所とか、金沢の見所とか、いろいろ教えていただきました。（自分はこんな状態で日本人と言えるのかと反省しきり）
なにしろ日本語は完璧に近く、しかも、戦前のきれいな語彙を何気なくお使いになるのですごいです。
台湾の菓子折りを差し出して、「これ、お口汚しでお荷物になりますが、お持ちなさいな」とか。
112 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 21:22:32 ID:gsv1XvN3
>>105 「お口汚し･･･」なんて久しぶりに聞いたよ。
昔からのゆかしい言葉は残して行きたいとｵﾓﾀ。
さて、トルコから来ている超イケメンの留学生。
天丼とお好み焼きが大好き。（天丼は特にハマッタもよう）
日本での食事を楽しんでいる姿も微笑ましいのだが一番カワイイと思うのは漢字や難しい言葉を覚えるのが嬉しいらしくわざわざ書いて見せる事。
子供の様な無邪気さに忙しくてﾄｹﾞﾄｹﾞした心も和みます。
116 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/02(月) 21:52:59 ID:otU7iGDP
ええ、帰宅した台湾板住人です。皆さんレス多謝！
ほんとに、育ちのよい、上品なおばあちゃんですよ。
下町育ちなんですけど、童女のような天真爛漫さと台湾本省人の粘り強さで、一家を支えてきた肝っ玉母ちゃんでもあります。
ちなみに、愛読書は与謝野晶子の『みだれ髪』とのこと。
ご自宅にはもちろん畳の間あり（台湾ではあたりまえのことなんですが。
「最近はたたみ職人の仕事が悪くなって、いい畳が手に入らない」と嘆いておられました）。
さらに、お子さん、お孫さんは、かなり日本語話せます。
また親日台湾人のラインで書いてみますね。
それではごきげんよう（これもおばあちゃんから）。
118 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 21:59:03 (p)ID:rDZsP3z0(2)
トルコはあれだったな、第2次世界大戦で戦勝利権を目当てに次々と日本に宣戦布告をする国が現れる中で、唯一宣戦布告しなかった国。
ﾃﾝﾌﾟﾗに入れるなら、関連スレと思われる「日本が世界に誇れる物や事や人をあげようスレ」も追加ｷﾎﾞﾝﾇ
120 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 22:02:07 ID:8WY4cu6B
ちょっと前だが
上板橋の蒙古タンメン中本本店で白人の若い男2人が一番辛そうなヤツを食べていた。
ラーメンだけならまだしも、激辛（ｳﾏｲ）で有名な中本とは……。
123 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 22:27:21 ID:A3JCv/s2
台湾の綺麗な日本語をしゃべるおばあちゃんで思い出した話。
数ヶ月前の地元ローカル新聞に紹介されてたパラオからの留学生、日本に留学するかアメリカに留学するか悩んでいたら、おばあちゃんの薦めで日本に留学する事に。
そのおばあちゃんは戦時中に習った日本語をお話しになるそうで、たまに家に電話をすると、「あなたのは若者言葉で、正しい日本語では無い。
そういう時はこう言うのです（具体例が挙がっていたけど忘れた）」と、いつも訂正されるんだそう。
具体例が無いと和まないか。
スマソ。
131 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/03(火) 00:58:18 ID:UDvaN/ho
台湾の老人の日本語は、昔のきれいな日本語。
日本本体のように時代によって変ることなかったから。
当時の先生は完璧な標準語を小学校で教えたそうです。
私は『むすめさん！』とよびかけられてびっくりした。
やまおとこにゃホレるなよ…ヽ(；´Д｀)ノ
132 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/03(火) 01:40:14 ID:bgpZeAlD
なんか、京都から離れるほど昔の言葉が残ってるという話に似てるな。
隠れキリシタンの島では、今でもスペイン語訛りのポルトガル語の賛美歌が現在でも伝わっているらしい。
139 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/04(水) 13:04:09 ID:seMhqD2S
日本をアニメ天国だと思い込んでいたアニメオタク留学生がいたが、そんなのもう子供じゃないんだから見ないよとか言って変わった奴扱いしてたけど、今思えばちょっと気の毒だった。
昔は、海外で日本のアニメが人気だなんて知らなかったからな。
147 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/05(木) 17:41:35 ID:exthVbmZ
中東諸国は日本に片思いしてると聞いたことがある。
原爆投下した米国に怒り、戦後の高度経済成長を喜び・・・
トルコとアフガニスタンは親日。
以前この２国で日本人が良い事して、それが大々的に２国のニュースで報道されて・・・
152 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/05(木) 18:52:48 ID:NHC/aWwE
トルコはエルトゥール号事件だな。
(p)http://sisikaikan.at.infoseek.co.jp/607hamo/turky.html
155 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/05(木) 21:29:05 ID:0oBK7ME/
日本で打ち切り食らった漫画家が、フランスでは人気があって「続きをうちで描かないか」って話をもらったとか。
こっちでは無名だけど向こうで原画展開いたりね。
でも、いかにもな萌えアニメが外国で流れてるの見ると「それよりもっと良質のアニメ沢山あるじゃないか」と思うね。
164 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/06(金) 13:10:34 (p)ID:Qy38G9Rt(2)
ＮＨＫ教育のセイン司会の育児番組に出てたアメリカ女性が日本の公園に芝生がないことを非常識だとでも言うように非難してたよ。
アメリカだと家でも芝生命でご近所同士が芝生や家の外観の監視をし合って、常に水遣りに気を使って良い状態を維持するのが普通なんだろうけど。
あいつらは文化の違いとか考えないんだなーってつくづく思った。
169 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/06(金) 22:31:01 ID:tE6JwYpr >164
日本の風土じゃ芝生が維持しにくいとか昔聴いたことがあるなあ。
今は適応した種類もあるかもしれないけど。
外国人は芝生に寝転がるのが好きだからな。
日本は湿度が高いから、よほど晴れた日じゃないと芝生の上に座っても服が湿ってくるんだが。
自分はこのスレでトルコと日本に過去何があったか知った。
日本ではこの辺の話、やらないんだもんなー。
もっと日本のこと好きになってくれている国を大事にしなきゃな。
173 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/07(土) 00:47:41 (p)ID:bR2cjCV/(4)
>>169
何人だろうと草の上に寝るのが好きなんだな。
外人は日本の家には草の床があるとびっくりする。
そう畳の事である。
湿度が高いから芝生はあきらめて干して畳に加工して家の中に敷いたんでは？
199 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/07(土) 19:06:27 (p)ID:bR2cjCV/(4)
米国言語学者ドナルド・キーン氏の論文から
近年の外国における日本語学習熱には著しいものがある。
世界中で日本語学校の無い地域は無いと言っても良い。
この現象は日本語の長い歴史の中で初めて起こった現象である。
総数５０００とも言われる言語の中で使用人口第６位でありながら未だかつて外国人による学習の対象とされた事が無かったからである。
日本は古代から翻訳技術が発達していて中国や西欧はもちろん、世界中の重要な社会、人文、芸術の作品が日本語で蓄積されている。
最新の科学分野では英語が一番情報量が多い事は間違いないが、社会、人文、芸術の分野では日本語の情報量が世界一であろう。
日本語と英語が自由に使いこなせれば学問の分野では一番効率が良いという事になる。
206 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/07(土) 20:22:34 ID:JqUL5SUd
ちょっとスレ違いになるんだけどもご勘弁を。
ブラジルのサッカー選手を夢見る孤児たちを育てる団体に、カズがサッカーボールを送ったことがあった。
それも、200個ものボールを。
子供たちは、とても喜んだ。
しばらくして、やはりJリーグが同団体にボールを寄付することになった。
エージェントが現地へ赴き、少年たちにボールを渡す。
少年たちはやはり喜んだが、渡されたスポルディングのボールを見て
「スポルディングではなくて、メーカーは『カズ』が良かった。」
「『カズ』のボールはとても使いやすかった」と口々に言う。
Jリーグのエージェントは首をひねった。
カズ？そんなメーカーがあっただろうか。
「これだ」と、手渡されたボロボロのボールを見てエージェントは驚いた。
すでにかすれてしまっているものの、ボールにははっきりとサインペンで「夢をあきらめるな カズ」と、現地の言葉で記した跡があった。
200個ものボール全てにカズは自筆のメッセージとサインを入れ、それを子供たちは「カズ」というメーカーのボールであると思い込んでいたのだ。
この話の真偽を確認しようとしたけど、ちょっとわからなかった。
ただ、三浦知良がソマリの孤児にボールを贈ったことは報じられているので
（(p)http://www.africasociety.or.jp/mafrica/backnmb.html 2002年9月号）
本当の話かなと思う。
210 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/08(日) 02:11:50 ID:pofH6abQ
>>206
カズと言えば、昔イタリアでプレーしてそのあとイタリアから戻ってきてからイタリアに旅行に行ったとき確か空港で荷物を受け取った時に、イタリアに来てくれてありがとうと言うようなメッセージがついてたらしい。粋なことするイタリア人ＧＪ！
211 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/08(日) 04:25:01 ID:wiQ2czUX >>209
英米の旧植民地では独立後も英語を使い続けてるのには情報力の面から母国語では問題があるからって理由が大きいんだよね。
中国語圏では台湾の書籍が使われる事が多いのも昔日本統治化にあって日本語→中国語の翻訳が容易だからだと思う。
学校の教科書とかだって母国語で作成するのはすごく難しいんだよ。
韓国のエリート校では英語で授業が行われてるのもそういった理由。
213 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/08(日) 07:09:09 ID:MLU36i6o
あと、日本人は世界でも読書好きな民族だと思う。
今は活字離れ、と言われるがマンガも入れればかなり読んでる。
江戸時代から識字率が高く、政治も安定していたおかげで庶民も芸能や文学に親しめたのがその素地になっているんじゃないかな。
しかも宗教的なタブーが少なくて新しもの好きなので、どんな文化圏の文学も割と抵抗無く受け入れる。
キリスト教国等では宗教的に異教徒の本は受け入れにくかっただろうし、なまじ強国としてのプライドがあるから弱小国の文学なんて認められなかったろうし。
おかげで日本には世界中の本が翻訳されてる。
日本人でよかったー
214 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/08(日) 08:49:07 ID:pLW3G/vt >213
本国人が驚くような本まで翻訳されてるそうだよね。
エッ、こんな本までとか驚くそう。
本国には既になくなっているものまであるので、日本に研究に来る人までいると聞いたことがある。
223 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/08(日) 14:52:42 ID:cN0WBbKn
日本びいきの外国人を見ると、自然と日本を自慢したくなってくるって事でしょ。
もっと日本びいきの人が増えるように、素敵な国にしようや皆。
昨日、観光地に行ったんだが、その土地の飲み屋で近くの席に座った二人組の外国人。
店員さんに「魚と野菜とヤキトリと御飯と酒が飲みたい」と言って一生懸命オススメを聞いていた。
箸を使って焼き魚の身をほぐして食べる姿になんか和んだ。
店員さんとの会話（英語だった）聞いてたら、ドイツから旅行中らしい。
「オサケ、オイシイ」言ってたよ。
良い旅を。
224 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/08(日) 19:02:26 (p)ID:K1vrDmxp(3)
このスレと「日本が誇れる」スレは時々中身が入れ替わるからなあｗ
ていうか住人が一緒（ｒｙ
観光地の案内見るとほとんど英語しかないけど、ドイツ語とかイタリア語とかもっといろいろな国の言葉置いてあげて欲しいねえ。
自分が外国語得意だったら、外国人向けHPでも作って勝手に翻訳するのに。
ワールドカップの頃に来たドイツ人夫婦が、「英語が出来ない外国人は大変」って言っててごめんようと思った。
232 ：224 ：sage ：2005/05/08(日) 21:12:01 (p)ID:K1vrDmxp(3)
この流れから、私が在日だと思われてるのかと思ったよ。
例えば京都の清水寺についての説明とかさ、「何年にナントカって人が建てて〜」って、せっかく来たなら色々知って欲しいじゃん。
何か説明があるぞ、と思って覗いてみたら英語ばっかりってちょっとしょんぼりしそう。
というか、外国のサイト行って6ヶ国語ぐらい選べるのに日本語が入ってないとしょんぼりする。
…ちょっと違う？
279 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/09(月) 09:09:46 ID:9D6mXxzP
先週の土曜日、電車の中にいた白人男性。
ヤクルトのYs帽子を被って、リュックにはユニフォーム型キーホルダー。
システム手帳には「vsT」「vsＧ」とかヤクルトのスケジュールがびっしり。
JRに乗り換えて行ったけど、ソフトバンク戦見に行ったんだろうなー。
いいなー。
283 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/09(月) 14:57:42 ID:OzK+asZH
昨日スタバで男前でオサレな外人が、
＿＿＿＿＿＿＿＿＿
| |
| 開 |
| |
| カイ | ←ズレまくっているのは気にすんな。
| あ（ける） |
| ひら（く） |
|＿＿＿＿＿＿＿＿__|
みたいな漢字カードを沢山持って、1枚1枚めくりながら、「カイ、ア ケル」とか、「ソラ」とかって、小っちゃな声で練習してた。
平仮名・カタカナはもうマスターしている模様。
287 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/09(月) 17:21:05 ID:J8MgJBRX
日本びいきかわからんが和んだ話。
イギリスから来た子にホッカイロあげたら頬ずりして喜んでた。
オーバーアクションで喜ばれるとなんか照れるよな。
288 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/09(月) 18:20:52 ID:dzziWyvC
ホッカイロあげたらシャカシャカ振って
「Oh，tea？ thank you．」
と言われてしまった。
飲むなよ、死ぬから。
291 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/09(月) 21:45:34 ID:fbPTB0Mt
この間、横浜中日戦を横浜へ見に行ったら、中日側にいた外人さん（推定３５歳男）
が、一生懸命メガホン叩いて、応援団に合わせて応援してたよ。
中日にタイロン・ウッズって選手がて、その応援歌が、手でＴの字を作って「せーの、ティーー、せーの、ティーーー」って言うだけなんだけど外人さんも嬉しそうに「ティーー」って形を作ってた。
296 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/10(火) 04:36:41 (p)ID:qH4GSgqQ(2)
2年前？阪神優勝の時の道頓堀にて
あちこちで各選手の応援歌を歌って、メガホンをバンバン叩いている一団があった。
それを遠巻きに見ながら、歌詞を覚えていないらしく鼻歌歌いながら一生懸命歌詞を聞き取ろうとしている彼女と踊りながらメガホン叩いてた白人カップル。
遠巻きなんだがものすごく楽しんでいるようでえらく和んだ。
299 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/10(火) 07:34:23 ID:S0XQh2WK
フランスでホームステイした時、滞在先のマダムが日本好きで、ひらがなの練習をしているノートを見せてくれた。
彼女は、ひらがなはとても美しい文字、曲線が芸術的！と熱く語っていた。
一方でカタカナは、かわいくない、美しくないと不評だった。
一生懸命練習している姿が和んだ。
帰国後は、私自身が字の練習をはじめました。
確かに、ひらがなって美しいな〜って思いました。
301 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/10(火) 08:10:16 ID:+sit0J0z
ウズベキスタンでは旧ソ連によって強制連行された（日本人）抑留者の方々のうち約千人が、ナボイ劇場という国立劇場の建設に従事させられた。
しかし、その日本の抑留者たちは、実に勤勉で、丁寧な仕事をしたため、ウズベク人を驚かせました。
当時の建設状況を記録映画にしていたカユモフ監督は、「捕虜なのに何故あんなに真面目に働くのだろう。
しかも、高い危険な場所に登って亡くなった人もいたのです。」と今もその感銘は忘れないという。
その後、ウズベキスタンのタシケントでは2度の大地震に見舞われ、多くの建物が崩壊したが、ナボイ劇場だけは壊れなかった。
このため一層、日本人の仕事ぶりに感心し、そんなこともあってタシケントの人々は、その地で亡くなった抑留者のお墓を作って霊を慰めたのである。
現在でもその墓地は、現地の方達が清掃や献花を毎日のように行ってくれております。
312 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/10(火) 18:00:27 ID:Ex0SwvLu
自動販売機の謎
日本は自動販売機だらけだ。
清涼飲料、酒、煙草等がいたるところで簡単に買える。
そして驚くべきは、その殆ど、９９％以上の自動販売機が正常に作動している事だ。
当然、フランスにも自動販売機はある。
しかし地下鉄の駅やＳＮＣＦ（フランスの国鉄）の主要駅とかに少し設置されている程度で、街中で見かけることは殆ど無い。
売られているのもチョコレートやガム等で、日本の様にちょっと喉が乾いた時の缶モノ・清涼飲料や煙草等は無い。
そして驚くべきは、その殆どの自動販売機が壊れている事だ。
おつりが出ない程度ならまだしも、商品が出ない、入れた金も戻らない場合も多々ある。
清涼飲料、酒等はスーパーで買う。
ちょっと喉が乾けば、カフェで何かを飲む。
日本には自動販売機がいたる所にある様に、フランスにはカフェがいたる所にある。
そして煙草はカフェの中にある煙草コーナー（煙草以外にもチョコレートやガム等も売っている）で買う。
日本でこれほど自動販売機が普及したのは、多分日本の治安の良さと関係していると思う。
当然、自動販売機には商品が詰まっている。
それに現金も詰まっている。
つまり日本では、商品と現金がセットで街角に放置されている。
フランスで日本と同じ様な自動販売機を設置すると、翌日、その自動販売機は盗まれて、跡形もなく消えているか ボコボコに破壊されて、商品と金は盗まれているだろう。
フランスだけではなく、世界の殆どの国で同じ様な事が起こると思う。
ついでに書いておくと、自動販売機は便利だが、自動販売機で売られている清涼飲料のために、どれだけ街中やロードサイドにゴミ（空き缶）が増えている事か。
そこらに捨てるヤツも悪いが、そこら中に設置する業者や設置させる方も悪い。
治安が良いとゴミが増える。とかくこの世は住みにくい。
(p)http://www6.plala.or.jp/nanja/milestones/milestones-003.htm
319 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/10(火) 20:17:10 ID:ycqgPxx8
今、ロシアでは日本ブームがきててモスクワ中いたるところに日本料理店がある（ただ高いし不味いところも多い）
そして本屋には村上春樹の本が平積み。
ロシア人の友達も村上春樹の大ファンだそうで、本は全部読んだ、とのこと。
その友達は日本語を勉強していてやっぱりひらがなのほうが可愛くて好き、って言ってたよ。
まるっこくて可愛いらしい。
ちらし寿司の素で寿司作ってあげたら「ズドーラバ！（すごい！）」 を連発してくれて、こっちが照れた。
ちなみに街の人も親日の人、多いよ。
「何人？」って訊かれて「日本人」って答えると投げキッスとかされるw
327 ：カンタベリーでの体験記�� ：2005/05/10(火) 22:33:49 (p)ID:76RfBPuE(3)
８年ほど前に卒業旅行を兼ねて英国へ行った。
どうしてもドーバー海峡を泳ぐという英仏合同イベントを見てみたかったから。
その帰りにドーバーから５０kmほど北上したカンタベリーという小都市のホテルに泊まることにした。
その夜、英国人の友人と地元のパブに顔を出した。
少し嫌な予感がしてたけど的中した。
友人が店のドアを開けて入ったけど普通に客たちは見てた。
けど俺が続いて入ったとたんに露骨に「ヒュ〜♪」と口笛ふいて挑発したり「アチョー！アチョー」などとカンフーのような手振りをしてバカにしてる。
もともと英国人は皮肉屋でアウトサイダーを蔑視する傾向がある国で、さらに俺はアジア人ってことで完全に見下されていた。
招かれざる部外者なのだ…。
そのうちの一人の酔っ払い英国人が俺に向かって指さして「おい！サムライが来たぞ！サムライがビール飲むなんて聞いてねーぞ！」そう言い放つと店内は大爆笑…。
329 ：カンタベリーでの体験記�� ：2005/05/10(火) 22:44:57 (p)ID:76RfBPuE(3)
怖くてドキドキしてたけど悔しかったので、申し訳なさそうに庇う友人を尻目にこう言い返した。
「Oops! When was it watched the sword which I hid?」
（おっと！隠してた剣をいつ見られたのかな〜？）
その直後に店内は大爆笑ｗ
さっきまでケンカを売ってきそうな酔っ払い客たちはゲラゲラと笑い「日本人にもジョーク言える奴いるのか」と喜んでいたよ。
サムアップしたりガッツポーズする奴もいた。
挑発した張本人もしょんぼりして苦笑いしてた。
店員が「It was not stopped in an airport well. To have a sword?」
（よく刀を持ってるのに空港で止められなかったな）
と笑って言うので、
「It is hidden here!」（ここに隠してあるさ！）と言い返して自分のちんぽをグッと掴んでみせたら店員も「パーフェクト！」と笑ってくれてアイスビールやらビスタチオやら色々フリーにしてくれた。
英国の田舎者って排他的だって聞くけどジョークでうまく切り返すと急に仲間に入れてくれるような温かい人たちだったよ…。
355 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/11(水) 02:37:05 ID:AJRhS8l3
田舎の地方都市で外人も少ないがこの前職場近くの道路脇の花壇に生えてる花をデジカメで取ってる若い外人カップルがいた。
いつもは気付かなかった花の良さに気付かせてくれて和んだ
357 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/11(水) 08:28:20 ID:iqk5eOH5
愛知万博に行った。
某外国政府のパビリオンの前にベンチがあったのだが、日本人来場客に混じって金髪碧眼のスタッフさんが弁当箱に詰めたふりかけご飯を箸で食べてた。
萌えた。
380 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/11(水) 21:00:17 ID:A9iVIREQ
和みスレも2ちゃんの内って事だなw
和紙が好きな外国人て結構いるんだね。
ハリウッド俳優の誰かも京都で和紙を大量に買っていったって聞いたけど367の紙切りさんも和紙に対する愛着〜って。
丈夫だし綺麗だし確かにすばらしい紙だけど、外人さんはどういうきっかけで和紙と触れ合うんだろう。
日本人だって実際に和紙を扱う事ほとんど無いよね。
383 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/12(木) 00:07:13 ID:hwZrQM27
和み話じゃないんだけど…
バチカンのサン＝ピエトロ大聖堂のミケランジェロの壁画の修復に和紙が使われたんだそうな。
なんでも、絵の上に汚れが層のように乗っていたのを、特製の洗浄液を染み込ませたスポンジ（！）で落としていったんだけど、（もちろん絵を損傷しないように、汚れだけを落とす）あまりにも壁や絵の傷みが激しい場所はさすがにスポンジは使えなかったらしい。
で、修復チームは考えに考えて、日本から和紙を取寄せて、和紙を壁に乗せる→紙の上から洗浄液を塗る→数分待つ→和紙をゆっくりはがすと、和紙が汚れだけを見事に取ってくれてたんだって。
修復チームは和紙を絶賛。
和紙って意外なところで使われてるなあ、とちょっと感心。
384 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/12(木) 00:34:51 ID:8HI5qQ7Y
>380
私の友達にハードコアが好きな女の子がいて、海外のハードコアバンドの来日ライブに通っているんだけど、英語が出来るからファンレターを出しているんだって。
そのファンレターっていうのが和紙を使って和風に仕上げた紙を使っているらしいんだけど、凄く好評でそのうち文通しはじめたらしいｗ
和紙が綺麗で嬉しいと言っていたそうな。
ま、そんな切欠もあるという事でｗ
399 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/12(木) 17:12:07 ID:qXzEkopl
うわ〜こんなｽﾚあったんだあ。
友達のスペイン人の女の子に今年年賀状出したんだけど、すごく喜ばれた。
金鳥のマークちょっと拝借して刷り込んだ上に、毛筆で「献壽」と書いたんだけど、毛筆がすごくカッコよく見えたらしい。
もうすぐ、一旦帰郷するからその時持って帰ってみんなに見せるんだってorz
今度会う時に、名前を毛筆で書くのを教えろとか言ってる。
これって素直によろこんでいいのかな？
404 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/12(木) 22:12:08 ID:47nSc8+g
京都に大学があるため、通学途中のバスに必ず外国人観光客が乗ってる。
難しい停留所名を一生懸命読んでるのとか見ると和む。
あと、観光名所の土産物屋にある地方限定キティちゃんグッズを見て若い白人女性２人組が「Oh Kitty」「So cute」とか話してるの見ると和む。
観光地行った時、ついこういう光景探してしまいますw
406 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/13(金) 00:44:06 (p)ID:u/ybOajG(2)
昔ダイソーで働いていたけど、キティグッズは毎日バカみたいに売れてたよ。
とょうどキティちゃんブームの真っ最中だったし。
もちろん外国人女性も大量購入していた。（人種は様々）
他に外国人に人気だったのは、昔からある玩具だったなー。
だるま落とし、けん玉、紙風船、コマ、あと何だっけ、とにかく木や紙で出来たやつ。
玩具コーナーではしゃいでいる外国人をよく見かけますたｗ
410 ：おさかなくわえた名無しさん ：１０３１ ：2005/05/13(金) 03:21:34 ID:qRl3xYAv
31 日出づる処の名無し sage 2005/05/07(土) 17:04:46 ID:gCc/a2dU
既出かな
マイヤ・プリセツカヤさん「これまで32回も日本に来ているが宝塚を見たのは初めて。こんな素晴らしいところがあるとはしらなかった」と大感激。
(p)http://www.sponichi.co.jp/osaka/ente/takarazuka/backnumber/030706/takarazuka.html
413 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/13(金) 08:55:30 ID:JRCRXrss
159 ：無銘菓さん ：2005/05/08(日) 09:09:15 ID:uF1hSc9Q
友人のベルギー人は日本の羊羹･堅せんべい･純露･あずきバーがいたくお気に入りだった。
でも最中が苦手みたい｡｢オー｡アゴアゴ!!!｣ってパニクッてて面白かった。
419 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/13(金) 16:15:05 (p)ID:euGDVHH0(2)
少女漫画アメリカで大人気
(p)ttp://uppp.ath.cx/src/uppp1104.wmv
めざましテレビの特集
420 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/13(金) 16:40:04 (p)ID:euGDVHH0(2)
99 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 15:41:00 ID:chWhfrMh
そういや今はちみつ入りの緑茶が売られてるよね。
周りからの評価はイマイチなんだけど、留学生に聞いてみると決して評価は悪くないみたい。
欧州では日本車のパトカーが人気
(p)http://www.neostreet.co.jp/peter_lyon/p1/contents0409.htm
日本車は、性能や信頼性が優れているとよく言われる。
イタリアの警察もそう思うらしい。
なぜかというと、ここ数年、同警察はスバルのフル・ラインアップを採用するようにしているから。
99年以来、1000台めのレガシー・ワゴンがこのたびイタリア警察に届いた。
イタリア国防警察と治安警察は、現在インプレッサとフォレスター各50台を使っているが、さらに追加注文を決定した。
同国の各警察との契約を勝ち取るには、イタリア軍が用いるテストコースでのテストを受けなくてはならない。
その結果、いならぶ欧州各メーカーを退けて、スバル車に白羽の矢が立てられている。
実は、スバルのパトカーを使っている警察はイタリアだけではない。
ポルトガル，スペイン、またはオーストラリアでもインプレッサWRXが使用されているところがある。
ちなみにフランス憲兵隊でもインプレッサWRXの導入が決まったとニュースでやってたよ。
425 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/13(金) 17:29:45 ID:FqHarWv6
犯人を追うときにエンストしてちゃあ、どうもならないもんな（ﾎﾞｿｯ
そういや、誇るスレかこっちだったか忘れたが、インプレッサを持ってると欧米（の車ｦﾀの中）では羨望の眼差しで見られるとか
439 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/14(土) 16:05:10 (p)ID:vC2h/jL5(2)
うちの地元（西大寺）は裸祭りが有名でその時期になると褌目当てのホモや黒い褌つけたヤ○ザと仲良くしたい外国人が結構来る。
ハッピを着た消防団や警察官も人気で若い18ぐらいの白人女子4人が萌え萌えだったのを目撃して和みました。
441 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/14(土) 18:33:52 (p)ID:vC2h/jL5(2)
白人腐女子はかなり可愛かったぞ。
カメラ持ってキャーキャー叫びながら裸男追い回したり祭りが終了した後もなんとか消防団の人に話しかけよう
として頑張ってたな。
4年前の話だけどね。
444 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/14(土) 19:14:35 ID:bjhW7qpS
イギリスの日本車好きの人達の祭りなんだろうけどJAPfestってのはちょっと複雑だなｗ
最後の性能ってのは何となく凄みがあってイイ。
Japfest, the UK’s ultimate Japanese performance car show, returns
to Castle Combe Circuit in Wiltshire on Saturday 21st May 2005 and
we don’t want you to miss it!
(p)ttp://www.japfest.co.uk/clubs.html
446 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/14(土) 20:26:42 ID:VKFFVyQg
ジャパニメーション（JapAnimation）とかと変わらんし、何とも思わん。
NipponのことをJapanとか、中国のことを支那と言ったって、勝手に呼べばいいってことになってるもんな。
米大陸の原住民もインディアン（原義：インド人）と呼ばれても何とも思わないって言ってたし。
ところで、大学で外人先生さんが「日本の学生は反応がなくて困る」と言っていた。
そういうお国柄なんで、どうしようもないわけだが…
「静かに聴いてくれているようで嬉しい」という人もいた。それはどうかと思った。
450 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/14(土) 21:37:37 (p)ID:Bgig5cWU(3)
知り合いのドイツ人（体デカい）が、先日恥ずかしそうに「折り鶴の折り方を教えて下さい…」と言ってきた。
なんでも、英語で出てる折り紙の本買ったけどどうしても折り方がわかんないんだって。
自分で作れた時、頬を染めて喜んでいた姿に和んだ。
教えるのは一苦労だったけどな。
471 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/15(日) 01:38:18 ID:3Kpnk18U
今日、新幹線の窓から、どっかの街の神社の祭りがあるらしく法被の男衆がたくさん幹線から外れた交差点にたむろってたのが見えた
白人のおっさんたちが、神輿や法被おっさんの写真をバシャバシャ撮ってて奥さんが「付き合いきれないわ」って感じで小さい子を抱っこしてて大きい子達は、父親と同じテンションで、法被おじさんたちの周りを駆け回ってて白人おっさんたちの肩の上には、はしゃぎすぎて早くも寝こけた小さい子達が担がれてた
どこの国でも同じなんだなあ、と思った
491 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/15(日) 21:36:33 (p)ID:8+qzbKHM(2)
葵祭り行って来た。
さすがに季節がら浴衣姿の外人さんはいね〜だろなぁと思ってたが、抹茶席で黒人と白人の女の子二人と相席になった。
「アリガトー」「オイシイ」「カミガモジンジャ」「ソチャデスガ」などなどたどたどしい日本語でしゃべってた。
なんか萌え。
492 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/15(日) 21:38:22 (p)ID:8+qzbKHM(2)
あ、あと屋台は綿菓子水あめ的屋その他色々あったよ。
金魚つりしている外人の親子も居た。
そういえば今日、関西弁聞いてないやｗ
493 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/15(日) 21:41:16 (p)ID:UDwcagiG(4)
関西で「うなぎ釣り」の屋台があるって本当？
うなぎ、釣ったら貰えちゃうの？ｗ
494 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/15(日) 21:49:50 ID:vvYNR9qY
釣り系は結構色々あるよね。
亀釣りとか鮫釣りとか。（鮫はおもちゃだけど）
495 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/15(日) 21:49:52 ID:prZlKTBi
＞４９３
少なくとも京都では見たこと無い。
祭り好きでかなり行くがなー。
496 ：おさかなくわえた名無しさん ：ｓage ：2005/05/15(日) 21:50:42 ID:e3hTwDwo
>>491
おお！俺も今日行ったぞ。
人が多いのは予想してたけど、あんな長距離歩くのはけっこう大変だったな。京都イイ！
497 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/15(日) 21:55:44 (p)ID:UDwcagiG(4)
大阪の天神橋筋商店街の屋台で「うなぎ釣り」があったって聞いたんだけど友達に騙されてるんじゃないかと、ちょっと疑っているｗ
508 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/16(月) 04:57:28 ID:b8YwfEaY
ファーストフードで働いてるんだけど、常連のお客さんに白人のお姉さんがいる。
いつもは日本人の女性と二人で来るんだけど、その日は一人で来店した。
で、会計してるときの会話。
「リョウシュウショクダサイ」（流暢とまではいかないけどアグネスチャンやカイヤ程度にはうまい発音）
「宛名はどうしますか？」と聞いたときちょっと（あ、“宛名”ってわかるかな？）と失礼にも思った俺。
返ってきた返事は、
「Ｏｈ！“ウエサマ”デイイデス」
外人さんやのに「上様」知ってるんか、凄いなぁ。
「ア、ヤッパリイイワ、ワタシカクカラ」
文字にするとわからないけど、コテコテの関西弁のイントネーションに、顔がにやけそうになるのをこらえながら、
「あ、そうですか、恐れ入ります」と答えるのが精一杯だった情けない俺。
ウチの店にもう数年は通ってくれてるけど、普段何やってる人なのかな？
＞うなぎ釣り
ガキのころ、住吉大社の夜店で兄弟二人で６千円くらい突っ込んで、
一匹も釣れなかった辛い思い出があります。
あれ、すぐに糸が切れるんだよなぁ・・・
そうでないと商売にならんのはわかるんだけど、なんか納得いかなかった。
530 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/16(月) 22:05:11 ID:8QfigPq8
京都のお土産ものやさんでキティの車に突っ込まれたノルウェー人めちゃかわいそうだ。
お店の人は亡くなったし…。
531 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/16(月) 22:54:28 ID:hXpZSsBO
関係ないけどその昔浦安のお祭りに行ったらホットケーキミックスみたいのを練って平たくしてパン粉まぶして揚げてウスターにどっぷりつけてくれるおやつの出店があったなあ。
あれは浦安だけだろか・・・。
他に見たこと無いんだよね。
ﾓﾁﾛﾝﾝﾏｰﾀﾞﾀｰﾖ！
これだけじゃなんなので、前に出向先で働いていた中国人Kさんのお話。
出身が�冬蠅如▲轡襯�ロードのまん前。
住んでた頃は四六時中砂と風の音が当たり前でなんとも思わなかったらしい。
だけど日本に来て、キタロウのシルクロード聞いて「こんなにシルクロードにぴったりの曲なんで作れるの！？」って驚いたんだそうだ。
情景がまさしくその通りで、スゲーって言ってくれたよ。つд｀）
あとなぜか�鼎任論了�/三/四/郎が放送されて、日本人は柔道着で柔道の達人だらけだと思われていたらしい・・・。
（いまでも時々いわれるらしい・・・）
538 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/17(火) 03:06:23 ID:Qlk1pl1n
>>531
お好みバーだね。
私もあれ大好き。
ソースじゃなくてダシ風味の醤油のたれだったような。＠宮城
545 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/17(火) 22:21:10 (p)ID:OgCfvIMg(2)
親戚がブラジルに戦前移民して家族を増やしているんですが
その中の一人、日本語はしゃべれるけど混血が進んだ4世だったか3世でモロにブラジル人な親戚が去年観光に来たので親戚のよしみでうちに泊まりました。
その時に『日本的な曲を聴きたい』と言われたので、姫神の火振り神事を「これは日本人と古い初期の文化っぽい曲」、あとはザバダックの「椎葉の季節」と菅井えりの「今昔物語」を「現代の日本人が作った和風の曲と日本を想う曲」、後は津軽三味線や雅楽や祭囃子を聞かせたら物凄く喜んでCDをお土産に持って帰りました。
曰く「とてもファンタスティックだ！こんなのは初めて聞いた。
祭囃子でうきうきするのは日本人の血が流れてるからかな？」だそうだ。
でも持ち帰って現地の100％白人や黒人の友人に聞かせても大好評だったそうで
「やっぱり良い音楽は誰が聞いても良いんだね！」とメールが来た。
556 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/18(水) 12:02:16 ID:PuR7Ew5O
相撲見に行ったら、外人パパが外人コドモ（５歳くらい）に相撲の説明英語でしてたがいろんな力士の名前が出てきて、そーとー詳しそうだった。
優勝額指しながら「あれがアサショーリュー、あれはムサシマル。
あれがデジマ。
デジマはむかし大関だったんだよ」みたいなこと言って
こどもが「アマ（安馬）は？」とか言って、「アマは優勝したことない。前頭○枚目・・」とか言ってた。
560 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/18(水) 14:35:26 ID:NaL4IhRW
確かに外国からのお客さん多いよね＜国技館
いっつも♪ﾜｶｰﾉｻｰﾄ♪ﾁｬﾁｬｯﾁｬﾁｬﾁｬﾁｬと応援する集団がいるのだが、なぜに若の里？
561 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/18(水) 16:12:47 (p)ID:NRb4I8Vf(2)
37 名前：美麗島の名無桑 ：2001/07/26(木) 22:08 ID:???
花蓮という台湾東部の町がある。
9年前、台北から軽い気持ちで、友人と連れ立って足を伸ばした。
駅前から程近い宿の夕べ、暇を持て余した僕たちは、夕涼みがてら 散歩に出かけた。
名物のさつま芋のお菓子の店を冷やかしたり、ワンタンのおいしいお店で小腹を満たしながら、１時間も歩いただろうか。
陽は既に落ちかけ、涼やかな風が心地よく吹き抜けていた。
戦前の日本家屋が夕陽に深く染められ、僕は子どもの頃に戻ったような錯覚をしていた。
宿への帰り道、友人が、「おい、ちょっと見てみろよ」と、ふいに声をかけた。
どうも印鑑の店らしい、日本語で、「印鑑スグデキマス」と書いてあった。
友人は、「ちょうどいい。ここは大理石が名産なんだ。造ってもらえよ」と言い、僕の腕を引っ張った。
店では、中年の店主らしき人が、汗を拭き拭き、刻印の作業に打ち込んでいた。
友人が台湾語で声をかける。
店主は僕に微笑みかけ何ごとか尋ねる。
僕は日本語で答えた。
「すみません・・・印鑑が欲しいのですが」。
店主の表情が、何とも言えない笑みと、緊張を湛えた。
やがて耐え切れぬように、
「日本人の方ですね」。
「はい、そうです」
「日本人の方、いまは来ない。お父さん、私のお父さん、とても日本語じょうずだった。日本の、方、いっぱいお客さん、来ました。ハンコ、いっぱい、造りました」。
僕は印鑑を注文した。
大理石のよいものを選び、姓名印と、書斎印を頼んだ。店主は瞳を輝かせていた。
明日の朝、出立前に届けてくれると言う。
宿の名前を告げると、「ありがとう。お父さん、日本人にハンコ造ってあげられたこと、うれしい。私もいま、日本の人に、ハンコ造って、お父さんと同じことできて、うれしい」。
店主の目はうるんでいた。
花蓮が好きになったきっかけは、この出会いからだった。
569 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 02:07:26 (p)ID:vkynxAih(2)
561
の印鑑の話で思い出したが
戦前ある会社に外国から数人の設計技師がやってきた。
彼らは日本人と一緒に仕事をしていて、印鑑に非常に興味を持ったらしい。
そこで、彼等に印鑑を作ってあげた。
名前は漢字（当て字）で
ハイランド＝高国
サットン＝殺豚
こんな具合・・・
貰った外人さん達は大喜びで捺印の必要の無い書類にまで自慢げに印鑑押してたらしい。
579 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 08:51:54 ID:Cmvfa19+
フランク・ザッパの当て字は不乱苦雑葉だったかな？
580 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 09:10:00 ID:O7ruj6o5
デヴィッド・ボウイは「出火吐暴威」。
581 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 09:17:28 (p)ID:XxJAZsZ8(2)
外国行ってカードのサインすると「ファンタスティック！」と喜ばれたよ。
ガイドさんの通訳で「私の名前も日本語で書ける？」と聞かれたので書いてあげたら大喜びしてた。
結局店員さん全員分書いた。
美蘭雫（みらんだ）とか城威（ジョーイ）とか恵莉座辺棲(エリザベス）とか暴走族みたいな名前になったが、この時ほど海外仕様でもない携帯を鞄に入れてて良かったと思ったことは無かった。
582 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 09:22:34 ID:MNJbAoZj
多分このスレの過去スレにもあったね、外人のハンコ話。
W杯で来日したイングランドサポーターが40本くらい作ったって話。
チェーン店なら一本100円くらいで作れるからお手軽でいいね。
585 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 10:30:51 (p)ID:XxJAZsZ8(2)
字面はできるだけ拘りました。
エリザベスはどうにもならなかったので
「咲き乱れる（恵）ジャスミン（茉莉花）の傍（辺）に棲む」みたいなこじつけに、城威は「威厳ある城」とかで。美蘭雫は「美しい蘭の雫」と説明したら大喜びされました。
590 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 13:22:15 ID:gILi9MtG
英語のツアーで外国を旅行した時の話。
イギリス人の女性「私フィルムはフジしか買わないの。ロンドンで買うと高いけどね(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝでも絶対の信頼を置いてるのよ(｀･ω･´)ｼｬｷｰﾝカメラはキャノンよ。日本製品最高！桜の季節に富士山を見に行きたいわ。」
ツアーメイトたちのカメラはほぼ日本製。
あれを見て嬉しくなった。
ロンドン在住の台湾の女の子 ものすごい日本びいき
彼女がくれたのは、味ごのみとかベビーチョコとか、なぜか全部日本のお菓子
日本のドラマなんか日本人以上に詳しい。
（録画したものを台湾からわざわざロンドンに送ってもらってるらしい）
阿部寛がめちゃくちゃ好きらしく、「彼女いるとか噂ある？」
「私彼と結婚するの！！！！」「ひろしぃ(*´д｀*)ﾊｧﾊｧ」と毎日言ってたｗ
そんなに日本のことを好いてくれているのかと思うと、これも嬉しかった。
605 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 20:44:13 ID:0jiwxMat
竹野内豊が人気って話を聞いたことがある
WCでは川口能活が人気あったって話も聞いたことがある
607 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/19(木) 21:21:31 ID:8q5F7umj
そういや、数年前のウルルンに阿部寛が出てて、イタリアだっけかな（うろ覚え）？
現地のおばちゃん達にモテモテだったよ。
ほんとに日本人なの〜？見えないわぁ〜。
とか言ってたっけ。
610 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 22:11:09 ID:pSjVhJZy
YOSHIKIはフランスロケの際に老若男女からｳﾎｯ！いい男…やらないか？されたそうな
611 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/19(木) 22:11:19 ID:MaR4Z3ii
560 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/18(水) 14:35:26 ID:NaL4IhRW
>>560
あれ相撲好きの白人おばさん集団で、それこそ幕下以下の相撲やってる時間から酒のみながら贔屓の力士が出てくると声援飛ばしてる。
612 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 22:33:27 ID:I8AJlVDR
>605
「顔で選ぶベストイレブン」みたいな企画があって、ベストイレブンとサブ？ベストイレブンが選ばれていたんだけどそのサブの方にGKで入っていたよ、川口。
613 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 23:03:07 ID:lRMsKoqV
稲本はアメリカ、イギリスのゲイの話題に上った。
米はW杯開催中に米ヤフーでinamoto cuteスレが立ち賑わう。
イギリスではゲイ雑誌の何かのランキングにランクイン。
ついでに某外国サイトの世界不細工イレブンにも入る。
616 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/20(金) 00:37:38 ID:G6VP5IlY
>>607
「お父さんお母さん、日本人？おじいちゃんおばあちゃん、日本人？」
ってしつこく食い下がって質問してたな。
国籍は日本だけど、DNA的に絶対白人の血が混じってるに違いないと考えたらしい。
背も高いしね。
622 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/20(金) 08:02:33 ID:NnPZiwSL
相撲がヨーロッパで興行したときは寺尾がものすごい人気だったのをTVで見た。
「すごくハンサム」「お肌がきれい！」と若い白人のお姉さんたちがきゃーきゃー言ってた。
623 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/20(金) 12:33:44 ID:YLyyRZjl
518 ：名無しさん＠５周年 [sage] ：2005/05/19(木) 15:33:33 ID:No6KWV5P
障子戸のある家遊びにきた外人。
慣れないので、戸を開けるときに指で穴を開けてしまった。
「sorry」
外人が恐縮してあやまると、家主はにっこり笑って色付きの障子紙を紅葉型に切り、穴を覆って補修した。
壊れて、より美しく直す日本の文化。
感銘を受けた外人は調子にのってもうひとつ穴をあけ、家主に追い出された。
631 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/21(土) 09:57:11 (p)ID:vMVjhqHh(2)
ユニクロの新作、伝統企業コラボＴシャツすごいカッコイイ！！
海外に友人でもいれば、まとめ買いして送ってあげたいくらいだ。
日本に観光に来た外国人にもお土産として薦めてあげたいよ〜。
691 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/23(月) 22:49:41 ID:N4pXYMco
新幹線に乗ろうと、ある駅で待っていた。
そばに外国人のおっさんと若者２人。（話はなにを言っているのかは聞こえない）
そして並び位置の指定されている所に立って、なにやら言い合っていた。
どうやら若い二人が疑わしげに言う言葉におっさんが大丈夫大丈夫、と言っているようだった。
そこへ颯爽と新幹線到着。
すーっとやってきて、並び位置に立つ彼等の前にぴたりとドアが止まった。
おっさんは「な？」と若いのを振り返り、若いのはものすごく驚いた表情。
どうやらちゃんとこの位置に止まるのかでもめていたらしい。
ちょっと嬉しかった。
698 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/24(火) 15:31:14 (p)ID:KoAuhbpH(2)
韓国人記者「日本での差別はひどかったでしょう？」
朝青龍「いや、別になかったっス」
韓国人記者「隠さなくてもいいですよ。どんな差別にあいましたか？」
朝青龍「いや、だから特になかったっス」
韓国人記者「"特に"ってことは、やっぱりあったんじゃないですか！？どんな差別でした！？」
朝青龍「だから、無いって言ってんだろ！このキムチ野郎！！」
(p)http://www.sanspo.com/top/am200305/am0508.html
横綱は、あろうことか「バカ野郎」「このクソ外人」と面罵し、挙句の果てに「キムチ野郎」と罵倒した』。
この記者は留学生として来日した後、新聞社に入社した韓国人記者で、国際問題にもなりかねないひどい侮辱である。
718 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/24(火) 21:07:08 ID:d4egVq90
77 ：マンセー名無しさん ：2005/05/12(木) 19:25:18 ID:RkeL62sk
朝青龍のキムチ野郎発言は、朝青龍の子供のことで。
モンゴルでは、宗教的価値観から子供が生まれてすぐには、発表しないという習慣がある。
マスコミは、それを尊重して、どこも報道しなかったけど、日刊スポーツのニダー記者だけが、記事にして、それを知った朝青龍が激怒。
726 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/25(水) 00:20:33 ID:duDbBnEM
荒れてるので、日曜の夜のときに目撃したことを。
ゼミの飲み会の帰り、地下鉄で電車待ってたら隣に外国人のカップルがいて、二人とも英語で喋っててなんか盛り上がってた。
電車が来たので、電車に乗って椅子に座ったら、その外国人カップルがちょうど向かい側の席に喋りながら（もち英語）座ろうとしてて。
っで、ちょうど座るとき外国人の彼氏のほうが
「よっこいしょっ」
って言って、また英語で彼女と喋りだしたのな。
日本びいきかは知らんが、すっげー和んだｗ
745 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/25(水) 14:56:02 ID:JqmwRvnb
1 名前：番組の途中ですが名無しです[] 投稿日：2005/05/25(水) 14:34:31 ID:hBsSOLRb0 BE:89674272-
昨日深夜勤務だったんだけど午前3時過ぎに休憩上がったら丁度外人がきたんだよ
こんな田舎でもいるんだ（＾ω＾；）とか思ってレジ打ってたんだけど今なんか700円分買うと抽選くじ引けるキャンペーンやっててさ、でも俺外国語なんざできね〜し、心の中で「700円越えるな〜」て叫んでたんだけどそれとは裏腹に700円越えちゃったんだよ
そりゃ悩んだよ。
取り敢えずくじの箱渡して人差し指一本立ててボディランゲージ
その外人不思議そうな顔して｢？｣な表情したんだよ
で、頭の悪い俺が出した言葉が｢ラッキーカード｣だったんだよ
それでも外人が喜んでドリンクの券引いたんだよ。
その券俺に渡したからめくったらレモンウォーターが当たったんだ
俺も勢いで｢HIT!!｣って言って急いでレモンウォーター渡したらその外人、
｢OH!HIT!THANK YOU!YAHH⊂二二二（ ＾ω＾）二⊃ﾌﾞｰﾝ ｣なんてしてきて喜んで
俺も一緒になって⊂二二二（ ＾ω＾）二⊃ﾌﾞｰﾝしてさ、帰るとき凄い笑顔で手を振った
なんかこっちまで嬉しくなって上がるまで楽しく仕事ができたよ
750 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/25(水) 17:33:44 ID:ReXG52BO
留学に来たノルウェー人、食堂で食べるもの。
カツ丼、天津飯、中華丼、エッグカレー、麻婆丼…
お箸が下手だから、人前で食べるときはスプーンでもいけそうなのにしてるそうだ。
あとご飯とおかずが混ざるでもなく重なってるのが合理的かつ美味しいらしい。
俺は汁の浸ったご飯よりは真っ白ご飯が好きだといったらその場合は端の方を食べればいい、合理的じゃないか！と言っていた。
今度焼き鳥丼を作ってやろう。
755 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/25(水) 18:58:21 (p)ID:xpeFiXGi(2)
これじゃスレ違いなのでスレ通りの話しを。
行きつけの和服の古着屋で試着をしていたら、外国人観光客のカップルが来ました。
白人なのでサイズはどうやっても合わないんですが、昭和初期の和服の美しさに只管感嘆。
そこの主人のコレクションで、奥の方に非売品で仕舞い込んである、江戸時代の総刺繍の、武家の女性の着ていたお引きずりや西陣の最高の帯、江戸小紋の裃やお殿様とかが着てた豪華な羽織なんかを見せてあげるともう大感激。
ついでなのでその女性が購入した着物（安い物を１セット）を着付けてあげると余程うれしかったのか抱きしめてもらっちゃいました。（自分も女ですが）
男性の方はそこのご主人が着付けて、聞かれるままに近くの写真館を教えてお別れ。
記念の写真を撮って帰ったみたいです。（ちなみに女性のほうが日本語出来た）
日本が大好きなんだと熱く語ってくれてうれしかったです。
762 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/25(水) 22:12:42 ID:DGKjoqJz
大阪にいたときのこと、私はボーと電車を待っていた。
ふと、前に天然金髪二人組ワインレッドの車体がホームに滑り込んできた。
そのとき、前にいた外人がつぶやいた
「アイ ライク ハンキュー」
私も阪急電車好きなので、嬉しかった
763 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/25(水) 22:24:08 ID:kxdtgzYq
以前、万博で外人スタッフから着物買えることろ聞かれた者ですけど、ちゃんと買えたそうです。
よかったよかった。
766 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/25(水) 23:43:11 ID:GyKWvvna
>750 で思い出したけど、1年間の語学留学でカナダから来ていた留学生が、なぜか死ぬほどカレーにはまってしまった。
なにしろ、昼は必ずカレー。
朝・夜はホストファミリーのところで普通に食べるので、昼飯が待ち遠しい様子だった。
それでもファミリーの夕飯がカレーだったらもう大喜び。
最初はシンプルなビーフとかチキンとか食べていたが、そのうち「カツとチーズミックス、あとナスも。超辛口で」などとなじみのカレー屋で頼むようになった。
「カレーは素晴らしい。もともとはインドのものをこれだけ国民食にした日本人はクリエイティブだ！」
「なぜカナダにはないのか？ 将来ビジネスをするならぜひカレーをカナダに広めたい」
「ラッキョウほどおいしく、体にいいピクルスは食べたことがない。なぜカナダには(ry」
などと言い出す始末。
Ｒ君、帰国してからずいぶん経つけど、どうしてるかな。
772 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/26(木) 01:59:09 ID:hl8u05fw
親日というか何というか……
以前大阪を歩いていたら
前方から阪神タイガースのはっぴを着て応援バットを持った人が歩いてきたんですよ。
べつに大阪なんだからそれだけなら珍しくも何ともないんだけど彼は明らかに白人でした。
どこの国出身かわからないその白人男性はもともと金髪であるらしき頭を一定の幅ごとに黒く染め全身これタイガース模様と化していました。
３０年にわたり関西に住み地味に阪神ファンをやっている当方は人々の視線を気にする様子もなく超然として阪神梅田方向に歩き去る彼を見送りつつ何となく敗北感を感じはしたもののさすがに挑戦する気にはなれませんですた。
776 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/26(木) 03:13:52 ID:fib6kN0v
766です。Ｒ君の話を総合すると、
(1)カナダには、カレーはあることはあるが、日本風にアレンジしたようなものはなく、カレーショップで気軽に食べられるものではない。
(2)普通は、インド料理レストランのスパイシーなものか、欧風カレーのシチューみたいなもののみ。
(3)日本の米である、粘り気のあるジャポニカ種は、なかなか売っていない。ぱらぱらのインディカ種を、「野菜感覚」で付け合せにして食べるので、あくまでも一皿で完結しない。
とのこと。
まあ、彼は気軽に立ち寄れて、いろいろなトッピングを楽しめる日本流アレンジカレーが好きだったのですね。今は連絡取れなくなったけど。
また、おいしいお店を紹介してあげたいな。
372 名前：おさかなくわえた名無しさん 投稿日：2005/05/26(木) 18:51:55 ID:fEqViye5
外人が「神風」って書かれたハチマキをしてたんだけど、そのハチマキ、いかにも外人が書いたっぽい字で「ネ申風」だったのでそれを見た人が「お前は2ちゃんねらーか」って突っ込んでたのにはﾜﾗﾀ。
794 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/26(木) 19:49:52 ID:qCkJrn1v
凄く些細で、書き込むほどではないかもしれないけど、昨日少し嬉しかったこと。
心斎橋を歩いていたら、やたら興奮した英語が聞こえてきて、振り向いたら金髪の白人女性二人、どうやら観光。
聞いてたら「エキサイティング！」「私日本を一生忘れない」「最高！」とかそういうことを頬真っ赤にしながら盛り上がっていたので凄く嬉しくなった。
満喫して帰ってくれたらいいな〜。
ちょっと前に出てた、京都の舞妓さんになれるお店とか教えてあげたくなったよ。
802 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/27(金) 00:09:01 ID:koyev+Gp
カレーの話を振った者ですが、驚いた。>>561の台湾での印鑑の話を元スレに書いたのは私です（発足時からの台湾板住人です、ちなみに）。
その後、何度も台湾に行って、いろいろな姓名印を彫って貰いましたが、今でもいちばん好きなのはこの最初の印鑑です・・・・・決して上手とはいえないけれど、何か一本筋が通ったような実直さがあって、気に入ったあまり、実印登録までしてしまいました。
まだまだ台湾には親日派、日本びいきが多いですよ。
また何かスレタイにそぐネタがあれば書きます。
803 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/27(金) 00:09:17 ID:sKL6xQt7
英会話の先生にこの前京都旅行に行って来たよ、と言ったら、「キョート？！ずるい！僕も行きたい！」と大騒ぎ。
いそいそとガイドブックを取り出して、「ここは行った？ここは？」と興味津々な様子だった。
これお土産です、と生八橋を渡したら、「僕はモチが好きなんだよ！」と喜んでくれた。
本当、ささいなことなんだけど、日本に興味持ってくれてるんだー、とちょっと嬉しかった。
英会話の先生って、日本なんてラクに金稼げるところとしか思ってない人が多いよって話を、最近友人から聞かされたばかりだったし（もちろん、そうでない人もたくさんいるだろうけどね）
生八橋、話のタネ程度になれば良いや、と何個かを箱から出して、包んで持ってっただけなんだけど、あんなに喜んでくれたなら一箱持ってけば良かったな…。
804 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/27(金) 10:01:25 ID:ePL16w8O
関西空港で、
いえもん飲みながら割り箸でパックのチラシ寿司をかっこんでるかっこいい外人さんを見た。
807 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/27(金) 13:28:40 ID:NF4kPqTx
Ferry Corsten（フェリー＝コーステン）っていう、ダンスミュージック（トランス系）では無茶苦茶有名なアーティストが居る。
その人の「Right of Way」っていうAlbumが、あるんだが・・・
まずジャケが日本で取ったもの。
で、CDの中の曲とかが書いてある小冊子の中も日本で取った写真。
で、そのアルバムの中に「KYOTO」っつー曲がある。
京都話で思い出したよ。
808 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/27(金) 14:40:38 ID:Xf2YXZ9/
ダフトパンクも似たようなもんだよなｗ
810 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/27(金) 16:47:49 ID:tVYarb6b
トランスで思い出した。
DJ Jorgっていうドイツ人のDJがいるんだけど、奥さんは日本人で北海道在住、宮崎アニメヲタでNauschkaなんて曲も作ってる。これね↓
(p)ttp://ip23.dyn181.pacific.net.hk/11697.ram
841 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/28(土) 21:44:10 ID:CBEM43JO
スレタイからちとはずれるが
オランダ人(♂)を鎌倉に案内した時、群舞するとんびを指して、
「猛禽類が烏みたいにいっぱい飛んでる！ あれ飼われてんのか？」って訊かれた。
野生だと教えたらスゲーびっくりしてた。
あと道端にフツーに咲いてるヤマユリやカンゾウの花を指して「これは野生か？」っていちいち訊かれた。
ガーデニングが趣味だって言ってたけど、たぶん日本びいきになったんじゃねーかな？
855 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/29(日) 14:46:04 ID:1fBZTczp
今府中競馬場にいるんだが、白人の親子連れを何回か見かけた。
ダービーの雰囲気を楽しんでるみたい。
856 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/29(日) 14:49:05 ID:gxi1Sr9p
さっき見た親不孝番組でデー部スペクターの生涯を始めて知った・・
元々、米で子役として活躍してて将来はハリウッドスター？なんて言われてたのが偶然知り合った日本人との縁により日本に多大な興味を持って子役の仕事も蹴って日本（語）の勉強。
愛読書が少年サンデーで当時の憧れの人が加山雄三で日本人が行く日本語学校でオールAの主席で卒業で親の反対を押し切って強行来日ってめちゃ親日じゃん。
知らなかった。
859 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/29(日) 16:37:15 (p)ID:XE/ev5bB(2)
ヨーロッパ某国からだが、サッカー日本代表の宮本・小野選手などがすごい騒がれてるぞ。
世界のあらゆる選手の中で最もハンサムとか言われとるし。
外国人だから整って見えるってのもあるようだけど、やっぱ普遍的なハンサム顔ってあるんだな。
ここ来る前ドイツで大学生やってたが、そのときの留学生仲間だった東郷提督のような顔した日本人友達、来た直後からとにかくアプローチされまくってて最初の半年で６０人ぐらい女の子食ってたよ。
鹿児島出身のやつだったが。
861 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/29(日) 16:42:08 (p)ID:XE/ev5bB(2)
あと、この前休暇でオランダにいったんだが、あの変わり様はすごいな。
といってもガイキチ反日国だった頃のオランダは伝聞でしか知らないんだけど、日本人て言っただけで子供に群がられるとか一昔前じゃ考えられなかっただろう。
テッケンの技日本語で書いて！とかいって３時間ぐらい足留めされたり、色々あった。
まあ年配層はまだアレのようだがな…
864 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/29(日) 17:05:58 ID:gBcYKMvW
地元宮崎のテレビ番組（フジ系）の土曜お昼の番組にオーストラリア人がレギュラーで出てるんだけど、もう喋りが訛っててなごむ。
この間カナダからのＡＬＴを応援しようってやつで男同士英語ではなく訛りあった日本語でお互い語り合ってて面白かった。
途中、トンチンカンなこと言ってたけど。
889 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/29(日) 21:50:57 ID:KRPA7DMg
からくりで新しく始まった、
日本に行ったことのない外国人を一人選んで招待しましょうって企画。
アメリカの田舎町でビラを配って募集したところ、ゼルダの伝説のTシャツを着、日本食をばくばく食べることの出来るちょっとデブめの19歳男がピックアップされた。
選ばれたことに大喜びして来日したもののしかし彼は長旅の疲れと言葉が通じない日本で早くもホームシック状態。
恐らくアニメが好きなのだろうと言うことで、西村知美が案内役になり、まずは渋谷のまんだらけへ。
しかし終始浮かない顔。
ところが、商品の中にあるガンダムにちょっと顔色が変わる。
そこで急遽、バンダイガンダムミュージアムへ。
建物の外では仏頂面だったのに、いきなり劇中そのままに再現された扉がｼｭｯと開いた瞬間に喜色満面。
終始ｱﾋｬ笑いが止まらず、アメリカでは手に入らないガンダムグッズが山積みされたショップでは感動の余り涙。
等身大のガンダムを拝み倒し、「風呂と食事さえあればここで一生暮らせる！」と語った。
905 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/30(月) 04:47:48 ID:olO/r91D
台湾国鉄の田舎の駅は日本統治時代のままのが多い。
「日本的贈物我ら（メン）永遠使用」と日本が建てたので我々は永久保存すべしという記念碑が建ってた。
しかし、柱のコンクリートが半分ぐらい崩壊して無くなってたりボロボロだったので建て替えても良いと思うんだが。
906 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/30(月) 07:54:15 ID:SJmbax1U
昨日町を歩いてたら白人の夫婦がいた。
わんこを二匹連れてたんだけど（チワワじゃないけどお座敷の奴）
そのわんこ達の着てる服が日本のサッカーチームの青いシャツ。
背中に「JAPAN(ハート）」と書いてあった。
犬に服着せるのはどうなんだろうとは思うけど（種類によっては必要らしいが）可愛かった。
922 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/30(月) 19:20:36 ID:mVxktvLT
拉致事件で有名になった外務省の斎木さん、アメリカにいた頃、同僚とイタリアンレストランに入ったら現地の女性達がウインク
したりしてモテモテだったらしい。
938 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/31(火) 11:56:34 ID:jZFWMv8C
中東系の団体さんに声をかけられた。
今から食事をしたいのだけど、初めて来日した人もいるから（話し掛けてきた人は日本語ちょっとできる）日本食が食べたい。と。
肉は食べられないから、魚とか、野菜のもの。
できればうどんか天ぷらがいい、とのこと。
で、近くにあった天ぷら屋に案内してあげた。
すごく喜んで、「あなたも一緒に」と誘われたけどなんとなく断った。
14 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/29(金) 22:26:12 ID:358asKT4
ラストサムライの監督って黒澤の大ファンで日本の歴史を映画に撮りたいと思ってハーバードでライシャワー元駐日大使から直接日本史を学んだと聞いて何か感動。
15 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 00:04:16 ID:9I/W1fea
>1乙。
数時間前に道端ですれ違った白人のおっさん。
ケロロ軍曹の「ケロッ！とマーチ」を鼻歌とは思えないほど大きな鼻歌で景気良くハミングしながら歩いてた。
今日の放送すっかり忘れて遊びに行っちゃう所だったのにおかげでちゃんと見れたであります。
ありがとうおっさん。
アフロ。
16 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 00:39:40 ID:fBbMS4Cb
本日の岩国行きの電車の中でのこと。
白人の外人さんが、英語ではなくスペイン語で仲間数人とおしゃべりされていました。
(大学生の時、第一外国語でスペイン語を選択していた為、それがスペイン語とは分かるけれど、内容までは聞き取れず。時々Spangrishになってたし)
それまでずーっとスペイン語だったのに、突然その中の一人が「・・・・・・オナカスイタ・・・・・・」と日本語で発言。
向かいの人が、「オ・・・ナカスイ・・・・・・？」と首を傾げると、
「オナカ、スイ、タ」と言い直し、「日本語でお腹空いたって意味だよ」と解説。
本当に空腹の様子で、クスリと笑ってしまいました(*・∀・)
ちなみに彼らは宮島駅で降りたよ。
宮島に観光だったのかな。
18 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 08:21:14 ID:9RxrGdEe
数日前、新幹線で東北の某県へ行った。
東京駅から近くの席に乗ってた白人家族一行の中の子供二人（両方♂）が、窓から外を眺めて遊んでいたんだが、北上するにつれて段々と無口になっていった。
で、そのうち大きい方が『桜がどんどん減っちゃうよー』っていまにも泣き出しそうな調子で母親に話してた。
桜前線についてたどたどしい英語で説明してやると、納得したらしくいい顔で笑ってくれたよ。
20 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 09:46:25 ID:/+QEYJ2B
外国人ってチューハイは飲むのだろうか？
ワイン圏の国の人たちにはあわなそうな気がするが
22 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 10:08:31 ID:wD4zTW52
>>20
スウェーデンから来た知り合いによると、「普通のカクテルよりもあっさりしててゴクゴク飲めるから好き」とのことだった。
24 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/04/30(土) 12:20:27 ID:1/ZkWx0Q
>>13
アメリカの大学に留学中、日本語の授業に出た事あったが、黒人のおばさん教授が日本語の素晴らしさについて英語で力説してたよ。
「漢字、ひらがな、カタカナの３種類の文字を使いこなすのは難しそうだが、子供などの入門者はひらがなから導入し、徐々に漢字を覚えて行く。
漢字しか無い中国語では入門者が文章を書くのは非常に難しいし、漢字の使用を禁止してしまった朝鮮ではイディオムや文脈を掴むのがかえって難しくなってしまった為に優秀な文学作品は廃れてしまった。
識字率が世界一でなおかつ優秀な文学作品が多数ある日本は漢字、ひらがなカタカナを上手く使い分ける事により入門者から上級者まで幅広く対応しているのである。」というような事を言っていた。
25 ：23 ：2005/04/30(土) 12:31:15 (p)ID:fhIrmXeo(3)
中国語前に習ってたが、素朴な疑問でやはり全部漢字だと小学生とかは手紙が書けないんじゃないだろうか？と中国人の先生に聞いたらそうだと言っていた。
最近はパソコンの普及でピンイン（アルファベット表記）を覚えるのがほぼ必須となっているので書けない漢字はアルファベットで書くという非常手段もあるが、子供には難しいだろうな。
26 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 13:24:22 ID:h2n+basq
かつて動物のお医者さんという漫画で、小さい・かわいいという意味のつもりで、犬にスコシと名付ける話がありましたが・・・。
さっき出会った白人夫婦が連れた犬の名は「カイシャ」。
会社の犬・・・和まない・・・。
なにげに尋ねたら、やはりというべきか、イギリス人でした。
27 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 14:19:15 ID:G9XH99XP
朝鮮半島では漢字を捨てた事によって、若い人なんかは50年程度前の資料や文献でも読めないんだけど、中国人はどうなんだろう。
今は略字？で読み書きしてるよね。
28 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/04/30(土) 15:34:59 ID:xN7NpPfj
昔の石碑等の漢文（？）は中国人より日本人のほうが読める様になっていると他スレにあった。
漢字の詳しい教授がTVで言っていたが、日本の旧漢字から新漢字と比べて中国の漢字の簡略化は滅茶苦茶だといっていた。
33 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 17:17:15 ID:fQGQbcJm
友人が早稲田から東大の院を狙ってるんだが、古文で平安時代の線にしか見えないあの文字をまず解読してからその上で質問に答えるというものがあるらしい。
うちの母親が読めるので教えを請いに来た。
母親曰く「なれれば普通に読めるわよ」だそうだ。
34 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 17:18:13 ID:q9UV0vyX
>30
書道ならってみ。
ある程度は読めるようになるから。
ただ、読めても意味は分からないんだな。
35 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 18:29:28 ID:HeSJ2jIu
>>20>>22
白人のオッサンが駅のキオスクで買って電車待ちながら普通に飲んでた。
37 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/04/30(土) 18:43:37 ID:DNd1cpGB
>>32
黒人が甲賀忍者の里に行って修行するってやつだよね。
あそこ、俺もガキの頃行った事があるが、水蜘蛛の術だけは子供心にもあり得ないと感じた・・・
39 ：23 ：2005/04/30(土) 21:02:43 (p)ID:fhIrmXeo(3)
>>27 >>28
パソコンの普及があと５０年早かったら漢字が３種類出来る事は無かったと言われている。
中文繁體字、日文新漢字、中文簡体字
43 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/01(日) 01:03:24 ID:+wRgaER/
>41
三鷹のＴＵＴＡＹＡで何故か判らんが「真夜中のやじさんきたさん」の予告ビデオ（３分位の奴？）か何かをエンドレスで連続して流してるんだが、こないだ外人さんが見とれてましたな。
水戸黄門風の旅衣装でバイクを転がしたり、♂同志で抱き合ったり、ヒゲの花魁が出てくる奴。
あんなんを時代劇と誤解されるのはちょっとコワ楽しい。
61 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 00:04:48 (p)ID:golXqWjv(7)
よくわからんが、>>58はとてもおかしな事言ってるとは思う。
和む話。
私は普段着でよく着物を着てるんだけど着物着てる時って、外国人観光客に遠巻きに見つめられる事が多い。
んで「写真を…」って言われる事も多い。
今日は三人の女の子に「写真撮らせて」って言われてなすがままに何枚か写真を撮ってもらった。
その後の彼女達が「キャー、話しちゃった！話しちゃった！」
「もっと話したい…ああー、ダメ！勇気がないよー」
とか言ってるのが聞こえてすごく和んだ。
そんなに喜んでもらえるのなら、いつだって着物で過ごしますよ。
63 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/02(月) 00:13:55 (p)ID:2Na0QM1i(7)
127 名盤さん sage 2005/04/27(水) 21:51:21 ID:fznBIdBV
デペッシュモードのメンバーは来日時に缶コーヒー（ジョージアだったと思う）を飲んで、美味さに感激したらしい。
66 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 00:25:43 ID:bU94k1Ji
>>61
俺はたまに海外にサッカー（オリンピック含む）見にいくけど、浴衣とかで観戦に来てる女性は写真頼まれたりしてちょっとしたアイドル状態になったりする事があるよ。
やっぱりかなり人気あるよね和服は。
75 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 00:43:40 (p)ID:1p7vLjmS(3)
>>23
友達の留学生は「なんでいっぱい日本語の種類あるんだよ！」って文句いってた。
真面目に勉強してるやつだったから喋るのはかなり上手くなってたけど、書くのはかなり苦労してたな。
交換学習（それぞれの言語教えあい）やってたやつなんだけど、交換学習始めてから少しして一緒に飲みに行った時、「俺なら日本語覚えるなんて無謀なことしないよ。」って言ったら「先に言ってくれ。」と言われた。
そいつ、今では日本の某一流企業行ってる。
85 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 01:12:30 (p)ID:golXqWjv(7)
じゃあなごむ話。
１０歳くらい？の観光客っぽい男の子が富士山とかの描かれたタペストリーの前で悩んでた。
お財布の中身を数え、富士山を見つめ…
何度も数えて溜息をついてから、やっとレジにそれを持って行った。
買った後の彼は満面の笑みだった。
財布の中身と折り合いがついたらしい。
なんか和んだ。
94 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 12:41:41 ID:A61gbpr4
ゆうべ、夜中のテレビで「静岡にお茶の取材に来ているドイツ人」をやってました。
ドイツでは今緑茶ブームで、「味は・・・だけど、健康にいいから」ということで砂糖を入れて飲むそうだ。
摘んだばかりの葉でお茶を入れてもらって「これはおいしいから砂糖はいらない」とにっこり笑って言ったあと、「・・やっぱりちょっと砂糖がほしい」と本音が出たのになごんだ。
「おいしいです」は日本語で言ってたよ。
96 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 14:17:03 ID:TRNjzBek
緑茶＋砂糖は紅茶が普及する前のヨーロッパでは一般的だったはず。
97 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 14:23:23 (p)ID:Ahpoj2Ym(2)
美味しいお茶は、渋さの後にほんわりと甘みがくるんだけどな。
98 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 14:56:59 ID:Kxv3xZEL
香港いったら、ペットボトルの緑茶はほとんど砂糖入りだったよ。
抹茶・砂糖・ミルクがありなんだから、許したってくり。
99 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 15:41:00 ID:chWhfrMh
そういや今はちみつ入りの緑茶が売られてるよね。
周りからの評価はイマイチなんだけど、留学生に聞いてみると決して評価は悪くないみたい。
101 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 16:19:27 ID:ne6w7gnQ
>>98
台湾なんかも……と言うか、あっち方面に行くと、ありとあらゆるドリンクは激甘が普通なんだね。
102 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/02(月) 16:50:57 (p)ID:3niee6TI(2)
初めてこの板に来まして、目に付いたこのスレに来ました。
散歩中の台湾板住人です。
台湾では、お茶類は「無糖」を選んで飲まないとえらいことに・・。
日本びいきの台湾人は多いですよ。
一例、雰囲気読まずに書きますが、友人夫婦ともう８０にもなるおばあちゃん（日本語世代）が旅行で来日、懐かしくてホテルまで押しかけると、昼ごはんをどうするかでなにやら揉めています。
話を聞くと、友人夫婦はイタリアンを食べたい、おばあちゃんは「何があっても神田でそばを食べ、甘味処でおしるこかあんみつを食べたい！」とのことでした。
友人夫婦は最後に折れました。
「梅むらの甘味を食べなかったら神田に泊まった意味がないのに、バカ娘がお騒がせして相すみませんね」と素敵な笑顔でした（もちろん素晴らしい日本語）。
104 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 17:49:12 ID:sY4UfJUv >102
神田なら竹むらでは……と思って検索掛けたら、浅草の梅むらか！
おばあちゃん通過ぎだ！！
でも、あんみつって台湾とか香港の甘味に通じる所がありますよね。
そーいえば、昔ロシアに出店している回転寿司屋をＴＶで見たのだけど、緑茶には砂糖とミルクがデフォらしいぞ。
105 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 17:58:22 (p)ID:3niee6TI(2)
>104
すみません・・・竹むら でした。
間違えました。
（前日しっかり浅草観光をお楽しみで、その話聞いたのでつい間違えた）
そのおばあちゃんは日本にも何度もいらっしゃっている通で、高山祭りの見所とか、金沢の見所とか、いろいろ教えていただきました。（自分はこんな状態で日本人と言えるのかと反省しきり）
なにしろ日本語は完璧に近く、しかも、戦前のきれいな語彙を何気なくお使いになるのですごいです。
台湾の菓子折りを差し出して、「これ、お口汚しでお荷物になりますが、お持ちなさいな」とか。
112 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 21:22:32 ID:gsv1XvN3
>>105 「お口汚し･･･」なんて久しぶりに聞いたよ。
昔からのゆかしい言葉は残して行きたいとｵﾓﾀ。
さて、トルコから来ている超イケメンの留学生。
天丼とお好み焼きが大好き。（天丼は特にハマッタもよう）
日本での食事を楽しんでいる姿も微笑ましいのだが一番カワイイと思うのは漢字や難しい言葉を覚えるのが嬉しいらしくわざわざ書いて見せる事。
子供の様な無邪気さに忙しくてﾄｹﾞﾄｹﾞした心も和みます。
116 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/02(月) 21:52:59 ID:otU7iGDP
ええ、帰宅した台湾板住人です。皆さんレス多謝！
ほんとに、育ちのよい、上品なおばあちゃんですよ。
下町育ちなんですけど、童女のような天真爛漫さと台湾本省人の粘り強さで、一家を支えてきた肝っ玉母ちゃんでもあります。
ちなみに、愛読書は与謝野晶子の『みだれ髪』とのこと。
ご自宅にはもちろん畳の間あり（台湾ではあたりまえのことなんですが。
「最近はたたみ職人の仕事が悪くなって、いい畳が手に入らない」と嘆いておられました）。
さらに、お子さん、お孫さんは、かなり日本語話せます。
また親日台湾人のラインで書いてみますね。
それではごきげんよう（これもおばあちゃんから）。
118 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 21:59:03 (p)ID:rDZsP3z0(2)
トルコはあれだったな、第2次世界大戦で戦勝利権を目当てに次々と日本に宣戦布告をする国が現れる中で、唯一宣戦布告しなかった国。
ﾃﾝﾌﾟﾗに入れるなら、関連スレと思われる「日本が世界に誇れる物や事や人をあげようスレ」も追加ｷﾎﾞﾝﾇ
120 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 22:02:07 ID:8WY4cu6B
ちょっと前だが
上板橋の蒙古タンメン中本本店で白人の若い男2人が一番辛そうなヤツを食べていた。
ラーメンだけならまだしも、激辛（ｳﾏｲ）で有名な中本とは……。
123 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 22:27:21 ID:A3JCv/s2
台湾の綺麗な日本語をしゃべるおばあちゃんで思い出した話。
数ヶ月前の地元ローカル新聞に紹介されてたパラオからの留学生、日本に留学するかアメリカに留学するか悩んでいたら、おばあちゃんの薦めで日本に留学する事に。
そのおばあちゃんは戦時中に習った日本語をお話しになるそうで、たまに家に電話をすると、「あなたのは若者言葉で、正しい日本語では無い。
そういう時はこう言うのです（具体例が挙がっていたけど忘れた）」と、いつも訂正されるんだそう。
具体例が無いと和まないか。
スマソ。
131 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/03(火) 00:58:18 ID:UDvaN/ho
台湾の老人の日本語は、昔のきれいな日本語。
日本本体のように時代によって変ることなかったから。
当時の先生は完璧な標準語を小学校で教えたそうです。
私は『むすめさん！』とよびかけられてびっくりした。
やまおとこにゃホレるなよ…ヽ(；´Д｀)ノ
132 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/03(火) 01:40:14 ID:bgpZeAlD
なんか、京都から離れるほど昔の言葉が残ってるという話に似てるな。
隠れキリシタンの島では、今でもスペイン語訛りのポルトガル語の賛美歌が現在でも伝わっているらしい。
139 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/04(水) 13:04:09 ID:seMhqD2S
日本をアニメ天国だと思い込んでいたアニメオタク留学生がいたが、そんなのもう子供じゃないんだから見ないよとか言って変わった奴扱いしてたけど、今思えばちょっと気の毒だった。
昔は、海外で日本のアニメが人気だなんて知らなかったからな。
147 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/05(木) 17:41:35 ID:exthVbmZ
中東諸国は日本に片思いしてると聞いたことがある。
原爆投下した米国に怒り、戦後の高度経済成長を喜び・・・
トルコとアフガニスタンは親日。
以前この２国で日本人が良い事して、それが大々的に２国のニュースで報道されて・・・
152 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/05(木) 18:52:48 ID:NHC/aWwE
トルコはエルトゥール号事件だな。
(p)http://sisikaikan.at.infoseek.co.jp/607hamo/turky.html
155 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/05(木) 21:29:05 ID:0oBK7ME/
日本で打ち切り食らった漫画家が、フランスでは人気があって「続きをうちで描かないか」って話をもらったとか。
こっちでは無名だけど向こうで原画展開いたりね。
でも、いかにもな萌えアニメが外国で流れてるの見ると「それよりもっと良質のアニメ沢山あるじゃないか」と思うね。
164 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/06(金) 13:10:34 (p)ID:Qy38G9Rt(2)
ＮＨＫ教育のセイン司会の育児番組に出てたアメリカ女性が日本の公園に芝生がないことを非常識だとでも言うように非難してたよ。
アメリカだと家でも芝生命でご近所同士が芝生や家の外観の監視をし合って、常に水遣りに気を使って良い状態を維持するのが普通なんだろうけど。
あいつらは文化の違いとか考えないんだなーってつくづく思った。
169 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/06(金) 22:31:01 ID:tE6JwYpr >164
日本の風土じゃ芝生が維持しにくいとか昔聴いたことがあるなあ。
今は適応した種類もあるかもしれないけど。
外国人は芝生に寝転がるのが好きだからな。
日本は湿度が高いから、よほど晴れた日じゃないと芝生の上に座っても服が湿ってくるんだが。
自分はこのスレでトルコと日本に過去何があったか知った。
日本ではこの辺の話、やらないんだもんなー。
もっと日本のこと好きになってくれている国を大事にしなきゃな。
173 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/07(土) 00:47:41 (p)ID:bR2cjCV/(4)
>>169
何人だろうと草の上に寝るのが好きなんだな。
外人は日本の家には草の床があるとびっくりする。
そう畳の事である。
湿度が高いから芝生はあきらめて干して畳に加工して家の中に敷いたんでは？
199 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/07(土) 19:06:27 (p)ID:bR2cjCV/(4)
米国言語学者ドナルド・キーン氏の論文から
近年の外国における日本語学習熱には著しいものがある。
世界中で日本語学校の無い地域は無いと言っても良い。
この現象は日本語の長い歴史の中で初めて起こった現象である。
総数５０００とも言われる言語の中で使用人口第６位でありながら未だかつて外国人による学習の対象とされた事が無かったからである。
日本は古代から翻訳技術が発達していて中国や西欧はもちろん、世界中の重要な社会、人文、芸術の作品が日本語で蓄積されている。
最新の科学分野では英語が一番情報量が多い事は間違いないが、社会、人文、芸術の分野では日本語の情報量が世界一であろう。
日本語と英語が自由に使いこなせれば学問の分野では一番効率が良いという事になる。
206 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/07(土) 20:22:34 ID:JqUL5SUd
ちょっとスレ違いになるんだけどもご勘弁を。
ブラジルのサッカー選手を夢見る孤児たちを育てる団体に、カズがサッカーボールを送ったことがあった。
それも、200個ものボールを。
子供たちは、とても喜んだ。
しばらくして、やはりJリーグが同団体にボールを寄付することになった。
エージェントが現地へ赴き、少年たちにボールを渡す。
少年たちはやはり喜んだが、渡されたスポルディングのボールを見て
「スポルディングではなくて、メーカーは『カズ』が良かった。」
「『カズ』のボールはとても使いやすかった」と口々に言う。
Jリーグのエージェントは首をひねった。
カズ？そんなメーカーがあっただろうか。
「これだ」と、手渡されたボロボロのボールを見てエージェントは驚いた。
すでにかすれてしまっているものの、ボールにははっきりとサインペンで「夢をあきらめるな カズ」と、現地の言葉で記した跡があった。
200個ものボール全てにカズは自筆のメッセージとサインを入れ、それを子供たちは「カズ」というメーカーのボールであると思い込んでいたのだ。
この話の真偽を確認しようとしたけど、ちょっとわからなかった。
ただ、三浦知良がソマリの孤児にボールを贈ったことは報じられているので
（(p)http://www.africasociety.or.jp/mafrica/backnmb.html 2002年9月号）
本当の話かなと思う。
210 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/08(日) 02:11:50 ID:pofH6abQ
>>206
カズと言えば、昔イタリアでプレーしてそのあとイタリアから戻ってきてからイタリアに旅行に行ったとき確か空港で荷物を受け取った時に、イタリアに来てくれてありがとうと言うようなメッセージがついてたらしい。粋なことするイタリア人ＧＪ！
211 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/08(日) 04:25:01 ID:wiQ2czUX >>209
英米の旧植民地では独立後も英語を使い続けてるのには情報力の面から母国語では問題があるからって理由が大きいんだよね。
中国語圏では台湾の書籍が使われる事が多いのも昔日本統治化にあって日本語→中国語の翻訳が容易だからだと思う。
学校の教科書とかだって母国語で作成するのはすごく難しいんだよ。
韓国のエリート校では英語で授業が行われてるのもそういった理由。
213 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/08(日) 07:09:09 ID:MLU36i6o
あと、日本人は世界でも読書好きな民族だと思う。
今は活字離れ、と言われるがマンガも入れればかなり読んでる。
江戸時代から識字率が高く、政治も安定していたおかげで庶民も芸能や文学に親しめたのがその素地になっているんじゃないかな。
しかも宗教的なタブーが少なくて新しもの好きなので、どんな文化圏の文学も割と抵抗無く受け入れる。
キリスト教国等では宗教的に異教徒の本は受け入れにくかっただろうし、なまじ強国としてのプライドがあるから弱小国の文学なんて認められなかったろうし。
おかげで日本には世界中の本が翻訳されてる。
日本人でよかったー
214 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/08(日) 08:49:07 ID:pLW3G/vt >213
本国人が驚くような本まで翻訳されてるそうだよね。
エッ、こんな本までとか驚くそう。
本国には既になくなっているものまであるので、日本に研究に来る人までいると聞いたことがある。
223 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/08(日) 14:52:42 ID:cN0WBbKn
日本びいきの外国人を見ると、自然と日本を自慢したくなってくるって事でしょ。
もっと日本びいきの人が増えるように、素敵な国にしようや皆。
昨日、観光地に行ったんだが、その土地の飲み屋で近くの席に座った二人組の外国人。
店員さんに「魚と野菜とヤキトリと御飯と酒が飲みたい」と言って一生懸命オススメを聞いていた。
箸を使って焼き魚の身をほぐして食べる姿になんか和んだ。
店員さんとの会話（英語だった）聞いてたら、ドイツから旅行中らしい。
「オサケ、オイシイ」言ってたよ。
良い旅を。
224 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/08(日) 19:02:26 (p)ID:K1vrDmxp(3)
このスレと「日本が誇れる」スレは時々中身が入れ替わるからなあｗ
ていうか住人が一緒（ｒｙ
観光地の案内見るとほとんど英語しかないけど、ドイツ語とかイタリア語とかもっといろいろな国の言葉置いてあげて欲しいねえ。
自分が外国語得意だったら、外国人向けHPでも作って勝手に翻訳するのに。
ワールドカップの頃に来たドイツ人夫婦が、「英語が出来ない外国人は大変」って言っててごめんようと思った。
232 ：224 ：sage ：2005/05/08(日) 21:12:01 (p)ID:K1vrDmxp(3)
この流れから、私が在日だと思われてるのかと思ったよ。
例えば京都の清水寺についての説明とかさ、「何年にナントカって人が建てて〜」って、せっかく来たなら色々知って欲しいじゃん。
何か説明があるぞ、と思って覗いてみたら英語ばっかりってちょっとしょんぼりしそう。
というか、外国のサイト行って6ヶ国語ぐらい選べるのに日本語が入ってないとしょんぼりする。
…ちょっと違う？
279 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/09(月) 09:09:46 ID:9D6mXxzP
先週の土曜日、電車の中にいた白人男性。
ヤクルトのYs帽子を被って、リュックにはユニフォーム型キーホルダー。
システム手帳には「vsT」「vsＧ」とかヤクルトのスケジュールがびっしり。
JRに乗り換えて行ったけど、ソフトバンク戦見に行ったんだろうなー。
いいなー。
283 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/09(月) 14:57:42 ID:OzK+asZH
昨日スタバで男前でオサレな外人が、
＿＿＿＿＿＿＿＿＿
| |
| 開 |
| |
| カイ | ←ズレまくっているのは気にすんな。
| あ（ける） |
| ひら（く） |
|＿＿＿＿＿＿＿＿__|
みたいな漢字カードを沢山持って、1枚1枚めくりながら、「カイ、ア ケル」とか、「ソラ」とかって、小っちゃな声で練習してた。
平仮名・カタカナはもうマスターしている模様。
287 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/09(月) 17:21:05 ID:J8MgJBRX
日本びいきかわからんが和んだ話。
イギリスから来た子にホッカイロあげたら頬ずりして喜んでた。
オーバーアクションで喜ばれるとなんか照れるよな。
288 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/09(月) 18:20:52 ID:dzziWyvC
ホッカイロあげたらシャカシャカ振って
「Oh，tea？ thank you．」
と言われてしまった。
飲むなよ、死ぬから。
291 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/09(月) 21:45:34 ID:fbPTB0Mt
この間、横浜中日戦を横浜へ見に行ったら、中日側にいた外人さん（推定３５歳男）
が、一生懸命メガホン叩いて、応援団に合わせて応援してたよ。
中日にタイロン・ウッズって選手がて、その応援歌が、手でＴの字を作って「せーの、ティーー、せーの、ティーーー」って言うだけなんだけど外人さんも嬉しそうに「ティーー」って形を作ってた。
296 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/10(火) 04:36:41 (p)ID:qH4GSgqQ(2)
2年前？阪神優勝の時の道頓堀にて
あちこちで各選手の応援歌を歌って、メガホンをバンバン叩いている一団があった。
それを遠巻きに見ながら、歌詞を覚えていないらしく鼻歌歌いながら一生懸命歌詞を聞き取ろうとしている彼女と踊りながらメガホン叩いてた白人カップル。
遠巻きなんだがものすごく楽しんでいるようでえらく和んだ。
299 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/10(火) 07:34:23 ID:S0XQh2WK
フランスでホームステイした時、滞在先のマダムが日本好きで、ひらがなの練習をしているノートを見せてくれた。
彼女は、ひらがなはとても美しい文字、曲線が芸術的！と熱く語っていた。
一方でカタカナは、かわいくない、美しくないと不評だった。
一生懸命練習している姿が和んだ。
帰国後は、私自身が字の練習をはじめました。
確かに、ひらがなって美しいな〜って思いました。
301 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/10(火) 08:10:16 ID:+sit0J0z
ウズベキスタンでは旧ソ連によって強制連行された（日本人）抑留者の方々のうち約千人が、ナボイ劇場という国立劇場の建設に従事させられた。
しかし、その日本の抑留者たちは、実に勤勉で、丁寧な仕事をしたため、ウズベク人を驚かせました。
当時の建設状況を記録映画にしていたカユモフ監督は、「捕虜なのに何故あんなに真面目に働くのだろう。
しかも、高い危険な場所に登って亡くなった人もいたのです。」と今もその感銘は忘れないという。
その後、ウズベキスタンのタシケントでは2度の大地震に見舞われ、多くの建物が崩壊したが、ナボイ劇場だけは壊れなかった。
このため一層、日本人の仕事ぶりに感心し、そんなこともあってタシケントの人々は、その地で亡くなった抑留者のお墓を作って霊を慰めたのである。
現在でもその墓地は、現地の方達が清掃や献花を毎日のように行ってくれております。
312 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/10(火) 18:00:27 ID:Ex0SwvLu
自動販売機の謎
日本は自動販売機だらけだ。
清涼飲料、酒、煙草等がいたるところで簡単に買える。
そして驚くべきは、その殆ど、９９％以上の自動販売機が正常に作動している事だ。
当然、フランスにも自動販売機はある。
しかし地下鉄の駅やＳＮＣＦ（フランスの国鉄）の主要駅とかに少し設置されている程度で、街中で見かけることは殆ど無い。
売られているのもチョコレートやガム等で、日本の様にちょっと喉が乾いた時の缶モノ・清涼飲料や煙草等は無い。
そして驚くべきは、その殆どの自動販売機が壊れている事だ。
おつりが出ない程度ならまだしも、商品が出ない、入れた金も戻らない場合も多々ある。
清涼飲料、酒等はスーパーで買う。
ちょっと喉が乾けば、カフェで何かを飲む。
日本には自動販売機がいたる所にある様に、フランスにはカフェがいたる所にある。
そして煙草はカフェの中にある煙草コーナー（煙草以外にもチョコレートやガム等も売っている）で買う。
日本でこれほど自動販売機が普及したのは、多分日本の治安の良さと関係していると思う。
当然、自動販売機には商品が詰まっている。
それに現金も詰まっている。
つまり日本では、商品と現金がセットで街角に放置されている。
フランスで日本と同じ様な自動販売機を設置すると、翌日、その自動販売機は盗まれて、跡形もなく消えているか ボコボコに破壊されて、商品と金は盗まれているだろう。
フランスだけではなく、世界の殆どの国で同じ様な事が起こると思う。
ついでに書いておくと、自動販売機は便利だが、自動販売機で売られている清涼飲料のために、どれだけ街中やロードサイドにゴミ（空き缶）が増えている事か。
そこらに捨てるヤツも悪いが、そこら中に設置する業者や設置させる方も悪い。
治安が良いとゴミが増える。とかくこの世は住みにくい。
(p)http://www6.plala.or.jp/nanja/milestones/milestones-003.htm
319 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/10(火) 20:17:10 ID:ycqgPxx8
今、ロシアでは日本ブームがきててモスクワ中いたるところに日本料理店がある（ただ高いし不味いところも多い）
そして本屋には村上春樹の本が平積み。
ロシア人の友達も村上春樹の大ファンだそうで、本は全部読んだ、とのこと。
その友達は日本語を勉強していてやっぱりひらがなのほうが可愛くて好き、って言ってたよ。
まるっこくて可愛いらしい。
ちらし寿司の素で寿司作ってあげたら「ズドーラバ！（すごい！）」 を連発してくれて、こっちが照れた。
ちなみに街の人も親日の人、多いよ。
「何人？」って訊かれて「日本人」って答えると投げキッスとかされるw
327 ：カンタベリーでの体験記�� ：2005/05/10(火) 22:33:49 (p)ID:76RfBPuE(3)
８年ほど前に卒業旅行を兼ねて英国へ行った。
どうしてもドーバー海峡を泳ぐという英仏合同イベントを見てみたかったから。
その帰りにドーバーから５０kmほど北上したカンタベリーという小都市のホテルに泊まることにした。
その夜、英国人の友人と地元のパブに顔を出した。
少し嫌な予感がしてたけど的中した。
友人が店のドアを開けて入ったけど普通に客たちは見てた。
けど俺が続いて入ったとたんに露骨に「ヒュ〜♪」と口笛ふいて挑発したり「アチョー！アチョー」などとカンフーのような手振りをしてバカにしてる。
もともと英国人は皮肉屋でアウトサイダーを蔑視する傾向がある国で、さらに俺はアジア人ってことで完全に見下されていた。
招かれざる部外者なのだ…。
そのうちの一人の酔っ払い英国人が俺に向かって指さして「おい！サムライが来たぞ！サムライがビール飲むなんて聞いてねーぞ！」そう言い放つと店内は大爆笑…。
329 ：カンタベリーでの体験記�� ：2005/05/10(火) 22:44:57 (p)ID:76RfBPuE(3)
怖くてドキドキしてたけど悔しかったので、申し訳なさそうに庇う友人を尻目にこう言い返した。
「Oops! When was it watched the sword which I hid?」
（おっと！隠してた剣をいつ見られたのかな〜？）
その直後に店内は大爆笑ｗ
さっきまでケンカを売ってきそうな酔っ払い客たちはゲラゲラと笑い「日本人にもジョーク言える奴いるのか」と喜んでいたよ。
サムアップしたりガッツポーズする奴もいた。
挑発した張本人もしょんぼりして苦笑いしてた。
店員が「It was not stopped in an airport well. To have a sword?」
（よく刀を持ってるのに空港で止められなかったな）
と笑って言うので、
「It is hidden here!」（ここに隠してあるさ！）と言い返して自分のちんぽをグッと掴んでみせたら店員も「パーフェクト！」と笑ってくれてアイスビールやらビスタチオやら色々フリーにしてくれた。
英国の田舎者って排他的だって聞くけどジョークでうまく切り返すと急に仲間に入れてくれるような温かい人たちだったよ…。
355 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/11(水) 02:37:05 ID:AJRhS8l3
田舎の地方都市で外人も少ないがこの前職場近くの道路脇の花壇に生えてる花をデジカメで取ってる若い外人カップルがいた。
いつもは気付かなかった花の良さに気付かせてくれて和んだ
357 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/11(水) 08:28:20 ID:iqk5eOH5
愛知万博に行った。
某外国政府のパビリオンの前にベンチがあったのだが、日本人来場客に混じって金髪碧眼のスタッフさんが弁当箱に詰めたふりかけご飯を箸で食べてた。
萌えた。
380 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/11(水) 21:00:17 ID:A9iVIREQ
和みスレも2ちゃんの内って事だなw
和紙が好きな外国人て結構いるんだね。
ハリウッド俳優の誰かも京都で和紙を大量に買っていったって聞いたけど367の紙切りさんも和紙に対する愛着〜って。
丈夫だし綺麗だし確かにすばらしい紙だけど、外人さんはどういうきっかけで和紙と触れ合うんだろう。
日本人だって実際に和紙を扱う事ほとんど無いよね。
383 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/12(木) 00:07:13 ID:hwZrQM27
和み話じゃないんだけど…
バチカンのサン＝ピエトロ大聖堂のミケランジェロの壁画の修復に和紙が使われたんだそうな。
なんでも、絵の上に汚れが層のように乗っていたのを、特製の洗浄液を染み込ませたスポンジ（！）で落としていったんだけど、（もちろん絵を損傷しないように、汚れだけを落とす）あまりにも壁や絵の傷みが激しい場所はさすがにスポンジは使えなかったらしい。
で、修復チームは考えに考えて、日本から和紙を取寄せて、和紙を壁に乗せる→紙の上から洗浄液を塗る→数分待つ→和紙をゆっくりはがすと、和紙が汚れだけを見事に取ってくれてたんだって。
修復チームは和紙を絶賛。
和紙って意外なところで使われてるなあ、とちょっと感心。
384 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/12(木) 00:34:51 ID:8HI5qQ7Y
>380
私の友達にハードコアが好きな女の子がいて、海外のハードコアバンドの来日ライブに通っているんだけど、英語が出来るからファンレターを出しているんだって。
そのファンレターっていうのが和紙を使って和風に仕上げた紙を使っているらしいんだけど、凄く好評でそのうち文通しはじめたらしいｗ
和紙が綺麗で嬉しいと言っていたそうな。
ま、そんな切欠もあるという事でｗ
399 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/12(木) 17:12:07 ID:qXzEkopl
うわ〜こんなｽﾚあったんだあ。
友達のスペイン人の女の子に今年年賀状出したんだけど、すごく喜ばれた。
金鳥のマークちょっと拝借して刷り込んだ上に、毛筆で「献壽」と書いたんだけど、毛筆がすごくカッコよく見えたらしい。
もうすぐ、一旦帰郷するからその時持って帰ってみんなに見せるんだってorz
今度会う時に、名前を毛筆で書くのを教えろとか言ってる。
これって素直によろこんでいいのかな？
404 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/12(木) 22:12:08 ID:47nSc8+g
京都に大学があるため、通学途中のバスに必ず外国人観光客が乗ってる。
難しい停留所名を一生懸命読んでるのとか見ると和む。
あと、観光名所の土産物屋にある地方限定キティちゃんグッズを見て若い白人女性２人組が「Oh Kitty」「So cute」とか話してるの見ると和む。
観光地行った時、ついこういう光景探してしまいますw
406 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/13(金) 00:44:06 (p)ID:u/ybOajG(2)
昔ダイソーで働いていたけど、キティグッズは毎日バカみたいに売れてたよ。
とょうどキティちゃんブームの真っ最中だったし。
もちろん外国人女性も大量購入していた。（人種は様々）
他に外国人に人気だったのは、昔からある玩具だったなー。
だるま落とし、けん玉、紙風船、コマ、あと何だっけ、とにかく木や紙で出来たやつ。
玩具コーナーではしゃいでいる外国人をよく見かけますたｗ
410 ：おさかなくわえた名無しさん ：１０３１ ：2005/05/13(金) 03:21:34 ID:qRl3xYAv
31 日出づる処の名無し sage 2005/05/07(土) 17:04:46 ID:gCc/a2dU
既出かな
マイヤ・プリセツカヤさん「これまで32回も日本に来ているが宝塚を見たのは初めて。こんな素晴らしいところがあるとはしらなかった」と大感激。
(p)http://www.sponichi.co.jp/osaka/ente/takarazuka/backnumber/030706/takarazuka.html
413 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/13(金) 08:55:30 ID:JRCRXrss
159 ：無銘菓さん ：2005/05/08(日) 09:09:15 ID:uF1hSc9Q
友人のベルギー人は日本の羊羹･堅せんべい･純露･あずきバーがいたくお気に入りだった。
でも最中が苦手みたい｡｢オー｡アゴアゴ!!!｣ってパニクッてて面白かった。
419 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/13(金) 16:15:05 (p)ID:euGDVHH0(2)
少女漫画アメリカで大人気
(p)ttp://uppp.ath.cx/src/uppp1104.wmv
めざましテレビの特集
420 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/13(金) 16:40:04 (p)ID:euGDVHH0(2)
99 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/02(月) 15:41:00 ID:chWhfrMh
そういや今はちみつ入りの緑茶が売られてるよね。
周りからの評価はイマイチなんだけど、留学生に聞いてみると決して評価は悪くないみたい。
欧州では日本車のパトカーが人気
(p)http://www.neostreet.co.jp/peter_lyon/p1/contents0409.htm
日本車は、性能や信頼性が優れているとよく言われる。
イタリアの警察もそう思うらしい。
なぜかというと、ここ数年、同警察はスバルのフル・ラインアップを採用するようにしているから。
99年以来、1000台めのレガシー・ワゴンがこのたびイタリア警察に届いた。
イタリア国防警察と治安警察は、現在インプレッサとフォレスター各50台を使っているが、さらに追加注文を決定した。
同国の各警察との契約を勝ち取るには、イタリア軍が用いるテストコースでのテストを受けなくてはならない。
その結果、いならぶ欧州各メーカーを退けて、スバル車に白羽の矢が立てられている。
実は、スバルのパトカーを使っている警察はイタリアだけではない。
ポルトガル，スペイン、またはオーストラリアでもインプレッサWRXが使用されているところがある。
ちなみにフランス憲兵隊でもインプレッサWRXの導入が決まったとニュースでやってたよ。
425 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/13(金) 17:29:45 ID:FqHarWv6
犯人を追うときにエンストしてちゃあ、どうもならないもんな（ﾎﾞｿｯ
そういや、誇るスレかこっちだったか忘れたが、インプレッサを持ってると欧米（の車ｦﾀの中）では羨望の眼差しで見られるとか
439 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/14(土) 16:05:10 (p)ID:vC2h/jL5(2)
うちの地元（西大寺）は裸祭りが有名でその時期になると褌目当てのホモや黒い褌つけたヤ○ザと仲良くしたい外国人が結構来る。
ハッピを着た消防団や警察官も人気で若い18ぐらいの白人女子4人が萌え萌えだったのを目撃して和みました。
441 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/14(土) 18:33:52 (p)ID:vC2h/jL5(2)
白人腐女子はかなり可愛かったぞ。
カメラ持ってキャーキャー叫びながら裸男追い回したり祭りが終了した後もなんとか消防団の人に話しかけよう
として頑張ってたな。
4年前の話だけどね。
444 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/14(土) 19:14:35 ID:bjhW7qpS
イギリスの日本車好きの人達の祭りなんだろうけどJAPfestってのはちょっと複雑だなｗ
最後の性能ってのは何となく凄みがあってイイ。
Japfest, the UK’s ultimate Japanese performance car show, returns
to Castle Combe Circuit in Wiltshire on Saturday 21st May 2005 and
we don’t want you to miss it!
(p)ttp://www.japfest.co.uk/clubs.html
446 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/14(土) 20:26:42 ID:VKFFVyQg
ジャパニメーション（JapAnimation）とかと変わらんし、何とも思わん。
NipponのことをJapanとか、中国のことを支那と言ったって、勝手に呼べばいいってことになってるもんな。
米大陸の原住民もインディアン（原義：インド人）と呼ばれても何とも思わないって言ってたし。
ところで、大学で外人先生さんが「日本の学生は反応がなくて困る」と言っていた。
そういうお国柄なんで、どうしようもないわけだが…
「静かに聴いてくれているようで嬉しい」という人もいた。それはどうかと思った。
450 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/14(土) 21:37:37 (p)ID:Bgig5cWU(3)
知り合いのドイツ人（体デカい）が、先日恥ずかしそうに「折り鶴の折り方を教えて下さい…」と言ってきた。
なんでも、英語で出てる折り紙の本買ったけどどうしても折り方がわかんないんだって。
自分で作れた時、頬を染めて喜んでいた姿に和んだ。
教えるのは一苦労だったけどな。
471 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/15(日) 01:38:18 ID:3Kpnk18U
今日、新幹線の窓から、どっかの街の神社の祭りがあるらしく法被の男衆がたくさん幹線から外れた交差点にたむろってたのが見えた
白人のおっさんたちが、神輿や法被おっさんの写真をバシャバシャ撮ってて奥さんが「付き合いきれないわ」って感じで小さい子を抱っこしてて大きい子達は、父親と同じテンションで、法被おじさんたちの周りを駆け回ってて白人おっさんたちの肩の上には、はしゃぎすぎて早くも寝こけた小さい子達が担がれてた
どこの国でも同じなんだなあ、と思った
491 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/15(日) 21:36:33 (p)ID:8+qzbKHM(2)
葵祭り行って来た。
さすがに季節がら浴衣姿の外人さんはいね〜だろなぁと思ってたが、抹茶席で黒人と白人の女の子二人と相席になった。
「アリガトー」「オイシイ」「カミガモジンジャ」「ソチャデスガ」などなどたどたどしい日本語でしゃべってた。
なんか萌え。
492 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/15(日) 21:38:22 (p)ID:8+qzbKHM(2)
あ、あと屋台は綿菓子水あめ的屋その他色々あったよ。
金魚つりしている外人の親子も居た。
そういえば今日、関西弁聞いてないやｗ
493 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/15(日) 21:41:16 (p)ID:UDwcagiG(4)
関西で「うなぎ釣り」の屋台があるって本当？
うなぎ、釣ったら貰えちゃうの？ｗ
494 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/15(日) 21:49:50 ID:vvYNR9qY
釣り系は結構色々あるよね。
亀釣りとか鮫釣りとか。（鮫はおもちゃだけど）
495 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/15(日) 21:49:52 ID:prZlKTBi
＞４９３
少なくとも京都では見たこと無い。
祭り好きでかなり行くがなー。
496 ：おさかなくわえた名無しさん ：ｓage ：2005/05/15(日) 21:50:42 ID:e3hTwDwo
>>491
おお！俺も今日行ったぞ。
人が多いのは予想してたけど、あんな長距離歩くのはけっこう大変だったな。京都イイ！
497 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/15(日) 21:55:44 (p)ID:UDwcagiG(4)
大阪の天神橋筋商店街の屋台で「うなぎ釣り」があったって聞いたんだけど友達に騙されてるんじゃないかと、ちょっと疑っているｗ
508 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/16(月) 04:57:28 ID:b8YwfEaY
ファーストフードで働いてるんだけど、常連のお客さんに白人のお姉さんがいる。
いつもは日本人の女性と二人で来るんだけど、その日は一人で来店した。
で、会計してるときの会話。
「リョウシュウショクダサイ」（流暢とまではいかないけどアグネスチャンやカイヤ程度にはうまい発音）
「宛名はどうしますか？」と聞いたときちょっと（あ、“宛名”ってわかるかな？）と失礼にも思った俺。
返ってきた返事は、
「Ｏｈ！“ウエサマ”デイイデス」
外人さんやのに「上様」知ってるんか、凄いなぁ。
「ア、ヤッパリイイワ、ワタシカクカラ」
文字にするとわからないけど、コテコテの関西弁のイントネーションに、顔がにやけそうになるのをこらえながら、
「あ、そうですか、恐れ入ります」と答えるのが精一杯だった情けない俺。
ウチの店にもう数年は通ってくれてるけど、普段何やってる人なのかな？
＞うなぎ釣り
ガキのころ、住吉大社の夜店で兄弟二人で６千円くらい突っ込んで、
一匹も釣れなかった辛い思い出があります。
あれ、すぐに糸が切れるんだよなぁ・・・
そうでないと商売にならんのはわかるんだけど、なんか納得いかなかった。
530 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/16(月) 22:05:11 ID:8QfigPq8
京都のお土産ものやさんでキティの車に突っ込まれたノルウェー人めちゃかわいそうだ。
お店の人は亡くなったし…。
531 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/16(月) 22:54:28 ID:hXpZSsBO
関係ないけどその昔浦安のお祭りに行ったらホットケーキミックスみたいのを練って平たくしてパン粉まぶして揚げてウスターにどっぷりつけてくれるおやつの出店があったなあ。
あれは浦安だけだろか・・・。
他に見たこと無いんだよね。
ﾓﾁﾛﾝﾝﾏｰﾀﾞﾀｰﾖ！
これだけじゃなんなので、前に出向先で働いていた中国人Kさんのお話。
出身が�冬蠅如▲轡襯�ロードのまん前。
住んでた頃は四六時中砂と風の音が当たり前でなんとも思わなかったらしい。
だけど日本に来て、キタロウのシルクロード聞いて「こんなにシルクロードにぴったりの曲なんで作れるの！？」って驚いたんだそうだ。
情景がまさしくその通りで、スゲーって言ってくれたよ。つд｀）
あとなぜか�鼎任論了�/三/四/郎が放送されて、日本人は柔道着で柔道の達人だらけだと思われていたらしい・・・。
（いまでも時々いわれるらしい・・・）
538 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/17(火) 03:06:23 ID:Qlk1pl1n
>>531
お好みバーだね。
私もあれ大好き。
ソースじゃなくてダシ風味の醤油のたれだったような。＠宮城
545 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/17(火) 22:21:10 (p)ID:OgCfvIMg(2)
親戚がブラジルに戦前移民して家族を増やしているんですが
その中の一人、日本語はしゃべれるけど混血が進んだ4世だったか3世でモロにブラジル人な親戚が去年観光に来たので親戚のよしみでうちに泊まりました。
その時に『日本的な曲を聴きたい』と言われたので、姫神の火振り神事を「これは日本人と古い初期の文化っぽい曲」、あとはザバダックの「椎葉の季節」と菅井えりの「今昔物語」を「現代の日本人が作った和風の曲と日本を想う曲」、後は津軽三味線や雅楽や祭囃子を聞かせたら物凄く喜んでCDをお土産に持って帰りました。
曰く「とてもファンタスティックだ！こんなのは初めて聞いた。
祭囃子でうきうきするのは日本人の血が流れてるからかな？」だそうだ。
でも持ち帰って現地の100％白人や黒人の友人に聞かせても大好評だったそうで
「やっぱり良い音楽は誰が聞いても良いんだね！」とメールが来た。
556 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/18(水) 12:02:16 ID:PuR7Ew5O
相撲見に行ったら、外人パパが外人コドモ（５歳くらい）に相撲の説明英語でしてたがいろんな力士の名前が出てきて、そーとー詳しそうだった。
優勝額指しながら「あれがアサショーリュー、あれはムサシマル。
あれがデジマ。
デジマはむかし大関だったんだよ」みたいなこと言って
こどもが「アマ（安馬）は？」とか言って、「アマは優勝したことない。前頭○枚目・・」とか言ってた。
560 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/18(水) 14:35:26 ID:NaL4IhRW
確かに外国からのお客さん多いよね＜国技館
いっつも♪ﾜｶｰﾉｻｰﾄ♪ﾁｬﾁｬｯﾁｬﾁｬﾁｬﾁｬと応援する集団がいるのだが、なぜに若の里？
561 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/18(水) 16:12:47 (p)ID:NRb4I8Vf(2)
37 名前：美麗島の名無桑 ：2001/07/26(木) 22:08 ID:???
花蓮という台湾東部の町がある。
9年前、台北から軽い気持ちで、友人と連れ立って足を伸ばした。
駅前から程近い宿の夕べ、暇を持て余した僕たちは、夕涼みがてら 散歩に出かけた。
名物のさつま芋のお菓子の店を冷やかしたり、ワンタンのおいしいお店で小腹を満たしながら、１時間も歩いただろうか。
陽は既に落ちかけ、涼やかな風が心地よく吹き抜けていた。
戦前の日本家屋が夕陽に深く染められ、僕は子どもの頃に戻ったような錯覚をしていた。
宿への帰り道、友人が、「おい、ちょっと見てみろよ」と、ふいに声をかけた。
どうも印鑑の店らしい、日本語で、「印鑑スグデキマス」と書いてあった。
友人は、「ちょうどいい。ここは大理石が名産なんだ。造ってもらえよ」と言い、僕の腕を引っ張った。
店では、中年の店主らしき人が、汗を拭き拭き、刻印の作業に打ち込んでいた。
友人が台湾語で声をかける。
店主は僕に微笑みかけ何ごとか尋ねる。
僕は日本語で答えた。
「すみません・・・印鑑が欲しいのですが」。
店主の表情が、何とも言えない笑みと、緊張を湛えた。
やがて耐え切れぬように、
「日本人の方ですね」。
「はい、そうです」
「日本人の方、いまは来ない。お父さん、私のお父さん、とても日本語じょうずだった。日本の、方、いっぱいお客さん、来ました。ハンコ、いっぱい、造りました」。
僕は印鑑を注文した。
大理石のよいものを選び、姓名印と、書斎印を頼んだ。店主は瞳を輝かせていた。
明日の朝、出立前に届けてくれると言う。
宿の名前を告げると、「ありがとう。お父さん、日本人にハンコ造ってあげられたこと、うれしい。私もいま、日本の人に、ハンコ造って、お父さんと同じことできて、うれしい」。
店主の目はうるんでいた。
花蓮が好きになったきっかけは、この出会いからだった。
569 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 02:07:26 (p)ID:vkynxAih(2)
561
の印鑑の話で思い出したが
戦前ある会社に外国から数人の設計技師がやってきた。
彼らは日本人と一緒に仕事をしていて、印鑑に非常に興味を持ったらしい。
そこで、彼等に印鑑を作ってあげた。
名前は漢字（当て字）で
ハイランド＝高国
サットン＝殺豚
こんな具合・・・
貰った外人さん達は大喜びで捺印の必要の無い書類にまで自慢げに印鑑押してたらしい。
579 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 08:51:54 ID:Cmvfa19+
フランク・ザッパの当て字は不乱苦雑葉だったかな？
580 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 09:10:00 ID:O7ruj6o5
デヴィッド・ボウイは「出火吐暴威」。
581 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 09:17:28 (p)ID:XxJAZsZ8(2)
外国行ってカードのサインすると「ファンタスティック！」と喜ばれたよ。
ガイドさんの通訳で「私の名前も日本語で書ける？」と聞かれたので書いてあげたら大喜びしてた。
結局店員さん全員分書いた。
美蘭雫（みらんだ）とか城威（ジョーイ）とか恵莉座辺棲(エリザベス）とか暴走族みたいな名前になったが、この時ほど海外仕様でもない携帯を鞄に入れてて良かったと思ったことは無かった。
582 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 09:22:34 ID:MNJbAoZj
多分このスレの過去スレにもあったね、外人のハンコ話。
W杯で来日したイングランドサポーターが40本くらい作ったって話。
チェーン店なら一本100円くらいで作れるからお手軽でいいね。
585 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 10:30:51 (p)ID:XxJAZsZ8(2)
字面はできるだけ拘りました。
エリザベスはどうにもならなかったので
「咲き乱れる（恵）ジャスミン（茉莉花）の傍（辺）に棲む」みたいなこじつけに、城威は「威厳ある城」とかで。美蘭雫は「美しい蘭の雫」と説明したら大喜びされました。
590 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 13:22:15 ID:gILi9MtG
英語のツアーで外国を旅行した時の話。
イギリス人の女性「私フィルムはフジしか買わないの。ロンドンで買うと高いけどね(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝでも絶対の信頼を置いてるのよ(｀･ω･´)ｼｬｷｰﾝカメラはキャノンよ。日本製品最高！桜の季節に富士山を見に行きたいわ。」
ツアーメイトたちのカメラはほぼ日本製。
あれを見て嬉しくなった。
ロンドン在住の台湾の女の子 ものすごい日本びいき
彼女がくれたのは、味ごのみとかベビーチョコとか、なぜか全部日本のお菓子
日本のドラマなんか日本人以上に詳しい。
（録画したものを台湾からわざわざロンドンに送ってもらってるらしい）
阿部寛がめちゃくちゃ好きらしく、「彼女いるとか噂ある？」
「私彼と結婚するの！！！！」「ひろしぃ(*´д｀*)ﾊｧﾊｧ」と毎日言ってたｗ
そんなに日本のことを好いてくれているのかと思うと、これも嬉しかった。
605 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 20:44:13 ID:0jiwxMat
竹野内豊が人気って話を聞いたことがある
WCでは川口能活が人気あったって話も聞いたことがある
607 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/19(木) 21:21:31 ID:8q5F7umj
そういや、数年前のウルルンに阿部寛が出てて、イタリアだっけかな（うろ覚え）？
現地のおばちゃん達にモテモテだったよ。
ほんとに日本人なの〜？見えないわぁ〜。
とか言ってたっけ。
610 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 22:11:09 ID:pSjVhJZy
YOSHIKIはフランスロケの際に老若男女からｳﾎｯ！いい男…やらないか？されたそうな
611 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/19(木) 22:11:19 ID:MaR4Z3ii
560 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/18(水) 14:35:26 ID:NaL4IhRW
>>560
あれ相撲好きの白人おばさん集団で、それこそ幕下以下の相撲やってる時間から酒のみながら贔屓の力士が出てくると声援飛ばしてる。
612 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 22:33:27 ID:I8AJlVDR
>605
「顔で選ぶベストイレブン」みたいな企画があって、ベストイレブンとサブ？ベストイレブンが選ばれていたんだけどそのサブの方にGKで入っていたよ、川口。
613 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/19(木) 23:03:07 ID:lRMsKoqV
稲本はアメリカ、イギリスのゲイの話題に上った。
米はW杯開催中に米ヤフーでinamoto cuteスレが立ち賑わう。
イギリスではゲイ雑誌の何かのランキングにランクイン。
ついでに某外国サイトの世界不細工イレブンにも入る。
616 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/20(金) 00:37:38 ID:G6VP5IlY
>>607
「お父さんお母さん、日本人？おじいちゃんおばあちゃん、日本人？」
ってしつこく食い下がって質問してたな。
国籍は日本だけど、DNA的に絶対白人の血が混じってるに違いないと考えたらしい。
背も高いしね。
622 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/20(金) 08:02:33 ID:NnPZiwSL
相撲がヨーロッパで興行したときは寺尾がものすごい人気だったのをTVで見た。
「すごくハンサム」「お肌がきれい！」と若い白人のお姉さんたちがきゃーきゃー言ってた。
623 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/20(金) 12:33:44 ID:YLyyRZjl
518 ：名無しさん＠５周年 [sage] ：2005/05/19(木) 15:33:33 ID:No6KWV5P
障子戸のある家遊びにきた外人。
慣れないので、戸を開けるときに指で穴を開けてしまった。
「sorry」
外人が恐縮してあやまると、家主はにっこり笑って色付きの障子紙を紅葉型に切り、穴を覆って補修した。
壊れて、より美しく直す日本の文化。
感銘を受けた外人は調子にのってもうひとつ穴をあけ、家主に追い出された。
631 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/21(土) 09:57:11 (p)ID:vMVjhqHh(2)
ユニクロの新作、伝統企業コラボＴシャツすごいカッコイイ！！
海外に友人でもいれば、まとめ買いして送ってあげたいくらいだ。
日本に観光に来た外国人にもお土産として薦めてあげたいよ〜。
691 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/23(月) 22:49:41 ID:N4pXYMco
新幹線に乗ろうと、ある駅で待っていた。
そばに外国人のおっさんと若者２人。（話はなにを言っているのかは聞こえない）
そして並び位置の指定されている所に立って、なにやら言い合っていた。
どうやら若い二人が疑わしげに言う言葉におっさんが大丈夫大丈夫、と言っているようだった。
そこへ颯爽と新幹線到着。
すーっとやってきて、並び位置に立つ彼等の前にぴたりとドアが止まった。
おっさんは「な？」と若いのを振り返り、若いのはものすごく驚いた表情。
どうやらちゃんとこの位置に止まるのかでもめていたらしい。
ちょっと嬉しかった。
698 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/24(火) 15:31:14 (p)ID:KoAuhbpH(2)
韓国人記者「日本での差別はひどかったでしょう？」
朝青龍「いや、別になかったっス」
韓国人記者「隠さなくてもいいですよ。どんな差別にあいましたか？」
朝青龍「いや、だから特になかったっス」
韓国人記者「"特に"ってことは、やっぱりあったんじゃないですか！？どんな差別でした！？」
朝青龍「だから、無いって言ってんだろ！このキムチ野郎！！」
(p)http://www.sanspo.com/top/am200305/am0508.html
横綱は、あろうことか「バカ野郎」「このクソ外人」と面罵し、挙句の果てに「キムチ野郎」と罵倒した』。
この記者は留学生として来日した後、新聞社に入社した韓国人記者で、国際問題にもなりかねないひどい侮辱である。
718 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/24(火) 21:07:08 ID:d4egVq90
77 ：マンセー名無しさん ：2005/05/12(木) 19:25:18 ID:RkeL62sk
朝青龍のキムチ野郎発言は、朝青龍の子供のことで。
モンゴルでは、宗教的価値観から子供が生まれてすぐには、発表しないという習慣がある。
マスコミは、それを尊重して、どこも報道しなかったけど、日刊スポーツのニダー記者だけが、記事にして、それを知った朝青龍が激怒。
726 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/25(水) 00:20:33 ID:duDbBnEM
荒れてるので、日曜の夜のときに目撃したことを。
ゼミの飲み会の帰り、地下鉄で電車待ってたら隣に外国人のカップルがいて、二人とも英語で喋っててなんか盛り上がってた。
電車が来たので、電車に乗って椅子に座ったら、その外国人カップルがちょうど向かい側の席に喋りながら（もち英語）座ろうとしてて。
っで、ちょうど座るとき外国人の彼氏のほうが
「よっこいしょっ」
って言って、また英語で彼女と喋りだしたのな。
日本びいきかは知らんが、すっげー和んだｗ
745 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/25(水) 14:56:02 ID:JqmwRvnb
1 名前：番組の途中ですが名無しです[] 投稿日：2005/05/25(水) 14:34:31 ID:hBsSOLRb0 BE:89674272-
昨日深夜勤務だったんだけど午前3時過ぎに休憩上がったら丁度外人がきたんだよ
こんな田舎でもいるんだ（＾ω＾；）とか思ってレジ打ってたんだけど今なんか700円分買うと抽選くじ引けるキャンペーンやっててさ、でも俺外国語なんざできね〜し、心の中で「700円越えるな〜」て叫んでたんだけどそれとは裏腹に700円越えちゃったんだよ
そりゃ悩んだよ。
取り敢えずくじの箱渡して人差し指一本立ててボディランゲージ
その外人不思議そうな顔して｢？｣な表情したんだよ
で、頭の悪い俺が出した言葉が｢ラッキーカード｣だったんだよ
それでも外人が喜んでドリンクの券引いたんだよ。
その券俺に渡したからめくったらレモンウォーターが当たったんだ
俺も勢いで｢HIT!!｣って言って急いでレモンウォーター渡したらその外人、
｢OH!HIT!THANK YOU!YAHH⊂二二二（ ＾ω＾）二⊃ﾌﾞｰﾝ ｣なんてしてきて喜んで
俺も一緒になって⊂二二二（ ＾ω＾）二⊃ﾌﾞｰﾝしてさ、帰るとき凄い笑顔で手を振った
なんかこっちまで嬉しくなって上がるまで楽しく仕事ができたよ
750 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/25(水) 17:33:44 ID:ReXG52BO
留学に来たノルウェー人、食堂で食べるもの。
カツ丼、天津飯、中華丼、エッグカレー、麻婆丼…
お箸が下手だから、人前で食べるときはスプーンでもいけそうなのにしてるそうだ。
あとご飯とおかずが混ざるでもなく重なってるのが合理的かつ美味しいらしい。
俺は汁の浸ったご飯よりは真っ白ご飯が好きだといったらその場合は端の方を食べればいい、合理的じゃないか！と言っていた。
今度焼き鳥丼を作ってやろう。
755 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/25(水) 18:58:21 (p)ID:xpeFiXGi(2)
これじゃスレ違いなのでスレ通りの話しを。
行きつけの和服の古着屋で試着をしていたら、外国人観光客のカップルが来ました。
白人なのでサイズはどうやっても合わないんですが、昭和初期の和服の美しさに只管感嘆。
そこの主人のコレクションで、奥の方に非売品で仕舞い込んである、江戸時代の総刺繍の、武家の女性の着ていたお引きずりや西陣の最高の帯、江戸小紋の裃やお殿様とかが着てた豪華な羽織なんかを見せてあげるともう大感激。
ついでなのでその女性が購入した着物（安い物を１セット）を着付けてあげると余程うれしかったのか抱きしめてもらっちゃいました。（自分も女ですが）
男性の方はそこのご主人が着付けて、聞かれるままに近くの写真館を教えてお別れ。
記念の写真を撮って帰ったみたいです。（ちなみに女性のほうが日本語出来た）
日本が大好きなんだと熱く語ってくれてうれしかったです。
762 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/25(水) 22:12:42 ID:DGKjoqJz
大阪にいたときのこと、私はボーと電車を待っていた。
ふと、前に天然金髪二人組ワインレッドの車体がホームに滑り込んできた。
そのとき、前にいた外人がつぶやいた
「アイ ライク ハンキュー」
私も阪急電車好きなので、嬉しかった
763 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/25(水) 22:24:08 ID:kxdtgzYq
以前、万博で外人スタッフから着物買えることろ聞かれた者ですけど、ちゃんと買えたそうです。
よかったよかった。
766 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/25(水) 23:43:11 ID:GyKWvvna
>750 で思い出したけど、1年間の語学留学でカナダから来ていた留学生が、なぜか死ぬほどカレーにはまってしまった。
なにしろ、昼は必ずカレー。
朝・夜はホストファミリーのところで普通に食べるので、昼飯が待ち遠しい様子だった。
それでもファミリーの夕飯がカレーだったらもう大喜び。
最初はシンプルなビーフとかチキンとか食べていたが、そのうち「カツとチーズミックス、あとナスも。超辛口で」などとなじみのカレー屋で頼むようになった。
「カレーは素晴らしい。もともとはインドのものをこれだけ国民食にした日本人はクリエイティブだ！」
「なぜカナダにはないのか？ 将来ビジネスをするならぜひカレーをカナダに広めたい」
「ラッキョウほどおいしく、体にいいピクルスは食べたことがない。なぜカナダには(ry」
などと言い出す始末。
Ｒ君、帰国してからずいぶん経つけど、どうしてるかな。
772 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/26(木) 01:59:09 ID:hl8u05fw
親日というか何というか……
以前大阪を歩いていたら
前方から阪神タイガースのはっぴを着て応援バットを持った人が歩いてきたんですよ。
べつに大阪なんだからそれだけなら珍しくも何ともないんだけど彼は明らかに白人でした。
どこの国出身かわからないその白人男性はもともと金髪であるらしき頭を一定の幅ごとに黒く染め全身これタイガース模様と化していました。
３０年にわたり関西に住み地味に阪神ファンをやっている当方は人々の視線を気にする様子もなく超然として阪神梅田方向に歩き去る彼を見送りつつ何となく敗北感を感じはしたもののさすがに挑戦する気にはなれませんですた。
776 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/26(木) 03:13:52 ID:fib6kN0v
766です。Ｒ君の話を総合すると、
(1)カナダには、カレーはあることはあるが、日本風にアレンジしたようなものはなく、カレーショップで気軽に食べられるものではない。
(2)普通は、インド料理レストランのスパイシーなものか、欧風カレーのシチューみたいなもののみ。
(3)日本の米である、粘り気のあるジャポニカ種は、なかなか売っていない。ぱらぱらのインディカ種を、「野菜感覚」で付け合せにして食べるので、あくまでも一皿で完結しない。
とのこと。
まあ、彼は気軽に立ち寄れて、いろいろなトッピングを楽しめる日本流アレンジカレーが好きだったのですね。今は連絡取れなくなったけど。
また、おいしいお店を紹介してあげたいな。
372 名前：おさかなくわえた名無しさん 投稿日：2005/05/26(木) 18:51:55 ID:fEqViye5
外人が「神風」って書かれたハチマキをしてたんだけど、そのハチマキ、いかにも外人が書いたっぽい字で「ネ申風」だったのでそれを見た人が「お前は2ちゃんねらーか」って突っ込んでたのにはﾜﾗﾀ。
794 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/26(木) 19:49:52 ID:qCkJrn1v
凄く些細で、書き込むほどではないかもしれないけど、昨日少し嬉しかったこと。
心斎橋を歩いていたら、やたら興奮した英語が聞こえてきて、振り向いたら金髪の白人女性二人、どうやら観光。
聞いてたら「エキサイティング！」「私日本を一生忘れない」「最高！」とかそういうことを頬真っ赤にしながら盛り上がっていたので凄く嬉しくなった。
満喫して帰ってくれたらいいな〜。
ちょっと前に出てた、京都の舞妓さんになれるお店とか教えてあげたくなったよ。
802 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/27(金) 00:09:01 ID:koyev+Gp
カレーの話を振った者ですが、驚いた。>>561の台湾での印鑑の話を元スレに書いたのは私です（発足時からの台湾板住人です、ちなみに）。
その後、何度も台湾に行って、いろいろな姓名印を彫って貰いましたが、今でもいちばん好きなのはこの最初の印鑑です・・・・・決して上手とはいえないけれど、何か一本筋が通ったような実直さがあって、気に入ったあまり、実印登録までしてしまいました。
まだまだ台湾には親日派、日本びいきが多いですよ。
また何かスレタイにそぐネタがあれば書きます。
803 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/27(金) 00:09:17 ID:sKL6xQt7
英会話の先生にこの前京都旅行に行って来たよ、と言ったら、「キョート？！ずるい！僕も行きたい！」と大騒ぎ。
いそいそとガイドブックを取り出して、「ここは行った？ここは？」と興味津々な様子だった。
これお土産です、と生八橋を渡したら、「僕はモチが好きなんだよ！」と喜んでくれた。
本当、ささいなことなんだけど、日本に興味持ってくれてるんだー、とちょっと嬉しかった。
英会話の先生って、日本なんてラクに金稼げるところとしか思ってない人が多いよって話を、最近友人から聞かされたばかりだったし（もちろん、そうでない人もたくさんいるだろうけどね）
生八橋、話のタネ程度になれば良いや、と何個かを箱から出して、包んで持ってっただけなんだけど、あんなに喜んでくれたなら一箱持ってけば良かったな…。
804 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/27(金) 10:01:25 ID:ePL16w8O
関西空港で、
いえもん飲みながら割り箸でパックのチラシ寿司をかっこんでるかっこいい外人さんを見た。
807 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/27(金) 13:28:40 ID:NF4kPqTx
Ferry Corsten（フェリー＝コーステン）っていう、ダンスミュージック（トランス系）では無茶苦茶有名なアーティストが居る。
その人の「Right of Way」っていうAlbumが、あるんだが・・・
まずジャケが日本で取ったもの。
で、CDの中の曲とかが書いてある小冊子の中も日本で取った写真。
で、そのアルバムの中に「KYOTO」っつー曲がある。
京都話で思い出したよ。
808 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/27(金) 14:40:38 ID:Xf2YXZ9/
ダフトパンクも似たようなもんだよなｗ
810 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/27(金) 16:47:49 ID:tVYarb6b
トランスで思い出した。
DJ Jorgっていうドイツ人のDJがいるんだけど、奥さんは日本人で北海道在住、宮崎アニメヲタでNauschkaなんて曲も作ってる。これね↓
(p)ttp://ip23.dyn181.pacific.net.hk/11697.ram
841 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/28(土) 21:44:10 ID:CBEM43JO
スレタイからちとはずれるが
オランダ人(♂)を鎌倉に案内した時、群舞するとんびを指して、
「猛禽類が烏みたいにいっぱい飛んでる！ あれ飼われてんのか？」って訊かれた。
野生だと教えたらスゲーびっくりしてた。
あと道端にフツーに咲いてるヤマユリやカンゾウの花を指して「これは野生か？」っていちいち訊かれた。
ガーデニングが趣味だって言ってたけど、たぶん日本びいきになったんじゃねーかな？
855 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/29(日) 14:46:04 ID:1fBZTczp
今府中競馬場にいるんだが、白人の親子連れを何回か見かけた。
ダービーの雰囲気を楽しんでるみたい。
856 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/29(日) 14:49:05 ID:gxi1Sr9p
さっき見た親不孝番組でデー部スペクターの生涯を始めて知った・・
元々、米で子役として活躍してて将来はハリウッドスター？なんて言われてたのが偶然知り合った日本人との縁により日本に多大な興味を持って子役の仕事も蹴って日本（語）の勉強。
愛読書が少年サンデーで当時の憧れの人が加山雄三で日本人が行く日本語学校でオールAの主席で卒業で親の反対を押し切って強行来日ってめちゃ親日じゃん。
知らなかった。
859 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/29(日) 16:37:15 (p)ID:XE/ev5bB(2)
ヨーロッパ某国からだが、サッカー日本代表の宮本・小野選手などがすごい騒がれてるぞ。
世界のあらゆる選手の中で最もハンサムとか言われとるし。
外国人だから整って見えるってのもあるようだけど、やっぱ普遍的なハンサム顔ってあるんだな。
ここ来る前ドイツで大学生やってたが、そのときの留学生仲間だった東郷提督のような顔した日本人友達、来た直後からとにかくアプローチされまくってて最初の半年で６０人ぐらい女の子食ってたよ。
鹿児島出身のやつだったが。
861 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/29(日) 16:42:08 (p)ID:XE/ev5bB(2)
あと、この前休暇でオランダにいったんだが、あの変わり様はすごいな。
といってもガイキチ反日国だった頃のオランダは伝聞でしか知らないんだけど、日本人て言っただけで子供に群がられるとか一昔前じゃ考えられなかっただろう。
テッケンの技日本語で書いて！とかいって３時間ぐらい足留めされたり、色々あった。
まあ年配層はまだアレのようだがな…
864 ：おさかなくわえた名無しさん ：2005/05/29(日) 17:05:58 ID:gBcYKMvW
地元宮崎のテレビ番組（フジ系）の土曜お昼の番組にオーストラリア人がレギュラーで出てるんだけど、もう喋りが訛っててなごむ。
この間カナダからのＡＬＴを応援しようってやつで男同士英語ではなく訛りあった日本語でお互い語り合ってて面白かった。
途中、トンチンカンなこと言ってたけど。
889 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/29(日) 21:50:57 ID:KRPA7DMg
からくりで新しく始まった、
日本に行ったことのない外国人を一人選んで招待しましょうって企画。
アメリカの田舎町でビラを配って募集したところ、ゼルダの伝説のTシャツを着、日本食をばくばく食べることの出来るちょっとデブめの19歳男がピックアップされた。
選ばれたことに大喜びして来日したもののしかし彼は長旅の疲れと言葉が通じない日本で早くもホームシック状態。
恐らくアニメが好きなのだろうと言うことで、西村知美が案内役になり、まずは渋谷のまんだらけへ。
しかし終始浮かない顔。
ところが、商品の中にあるガンダムにちょっと顔色が変わる。
そこで急遽、バンダイガンダムミュージアムへ。
建物の外では仏頂面だったのに、いきなり劇中そのままに再現された扉がｼｭｯと開いた瞬間に喜色満面。
終始ｱﾋｬ笑いが止まらず、アメリカでは手に入らないガンダムグッズが山積みされたショップでは感動の余り涙。
等身大のガンダムを拝み倒し、「風呂と食事さえあればここで一生暮らせる！」と語った。
905 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/30(月) 04:47:48 ID:olO/r91D
台湾国鉄の田舎の駅は日本統治時代のままのが多い。
「日本的贈物我ら（メン）永遠使用」と日本が建てたので我々は永久保存すべしという記念碑が建ってた。
しかし、柱のコンクリートが半分ぐらい崩壊して無くなってたりボロボロだったので建て替えても良いと思うんだが。
906 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/30(月) 07:54:15 ID:SJmbax1U
昨日町を歩いてたら白人の夫婦がいた。
わんこを二匹連れてたんだけど（チワワじゃないけどお座敷の奴）
そのわんこ達の着てる服が日本のサッカーチームの青いシャツ。
背中に「JAPAN(ハート）」と書いてあった。
犬に服着せるのはどうなんだろうとは思うけど（種類によっては必要らしいが）可愛かった。
922 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/30(月) 19:20:36 ID:mVxktvLT
拉致事件で有名になった外務省の斎木さん、アメリカにいた頃、同僚とイタリアンレストランに入ったら現地の女性達がウインク
したりしてモテモテだったらしい。
938 ：おさかなくわえた名無しさん ：sage ：2005/05/31(火) 11:56:34 ID:jZFWMv8C
中東系の団体さんに声をかけられた。
今から食事をしたいのだけど、初めて来日した人もいるから（話し掛けてきた人は日本語ちょっとできる）日本食が食べたい。と。
肉は食べられないから、魚とか、野菜のもの。
できればうどんか天ぷらがいい、とのこと。
で、近くにあった天ぷら屋に案内してあげた。
すごく喜んで、「あなたも一緒に」と誘われたけどなんとなく断った。
0 
0 
| ホーム |